2 KOSMOPOLIS – Vol. 7: 2/2007 Uruguayn ja Argentiinan sellutehdaskonfikti latinalaisamerikkalaisena maa- ja metsäkiistana e Markus Kröger Tässä artikkelissa suhteutetaan Uruguay-joen kiista vas- taaviin maa- ja metsäkiistoihin niin Etelä-Amerikassa (etenkin Brasiliassa) kuin myös Suomen Lapissa. Päähuo- mion annan Uruguay-joen sellukiistalle. Johdattelen suo- malaisen lukijan teemaan esitellen erilaisia selitysmalleja, kiistan tasoja ja vastustusmotiiveja. Artikkelissa käsitellään tarkemmin kahta selitysmallia, jotka aukaisevat kiistaa: ”taloudellisten ryhmittymien välisen valtakamppailun” mallia sekä ”argentiinalaisen vastustuksen” mallia. Näistä jälkimmäisellä tutkin kiistaa argentiinalaisen kansalaisyh- teiskunnan järjestäytymisprosessina, jossa nationalistiset ja ympäristönsuojelulliset diskurssit ovat olleet keskiössä. Lopuksi vertailen kiistaa Etelä-Amerikan muihin selluteh- daskiistoihin, ja sijoitan sen Latinalaisen Amerikan maa- seudun nykytilanteeseen. Johdanto Uruguayn Fray Bentosin vastarannalla Gualeguaychússa pelätään Botnian sellutehtaan rakentamista. Tämän Gualeguaychússa kulkeva voi todeta lähes jokaiseen oveen, autoon ja ikkunaan ripustetuista ”Ei paperitehtailijoille” -kylteistä sekä uusista vastustuksen symboleista, kuten pinsseistä ja Argentiinan sinivalkoisia kansallisvärejä punaisel- la poikittaisviivalla koristavista banderolleista, kaulahuiveista ja lipuis- ta. Punainen poikittaisviiva lipun päällä viittaa taisteluun ja Gualegu- aychún ympäristökansanliikkeeseen Asamblea Ciudadana Ambiental Gualeguaychúun. Matkalla Gualeguaychústa Uruguayn Fray Bento- siin tienvarteen on pystytetty Suomen lipulla varustettu Uruguayhin osoittava tienviitta. Siihen on kirjoitettu: ”5 km: Republica Oriental de Botnia” eli ”5 km: Botnian tasavalta”. Rio Uruguayn varteen on suunniteltu eri yritysten toimesta sellu- tehtaita vuosikymmenien ajan. Maassa aloitettiin puupeltojen istut- taminen jo 1970-luvulla. Royal Dutch/Shell aloitti silloin kokeellisten puuplantaasien istutuksen Uruguay-joen tuntumaan Fray Bento- sin läheisyyteen selluntuotantoa silmälläpitäen. 1 Uruguayn nykyistä 1 “Genetically modifed arboriculture: Down in the forest, something stirs”, The Economist 6.1.2005. brought to you by C metadata, citation and similar papers at core.ac.uk provided by Helsingin yliopiston digitaalinen