s. 127-160 TBB Dergisi 2024 (172) BİRLEŞİK KRALLIK’TA KAMU HİZMETİNİN TARİHSEL DÖNÜŞÜMÜ THE HISTORICAL TRANSFORMATION OF PUBLIC SERVICE IN THE UNITED KINGDOM Onur GÜRER * Özet: Modern anlamda kamu hizmeti 19. yüzyılın son çeyreğin- de ortaya çıkmıştır. O zamandan beri kamu hizmetinin genişleme ve daralma diyalektiği birçok ülkede etkisini az ya da çok benzer bir biçimde hissettirmektedir. II. Dünya Savaşı sonrasının önde gelen ka- pitalist ülkeleri korumacı bir döneme girmiş, devlet imalat ve hizmet sunumu sürecinde büyük bir aktör olarak yer almıştır. 1970’lerden itibaren ulaşım, sağlık, eğitim gibi sektörlerde piyasa ilişkileri ve özel- leştirmeler yaygınlaşmış, özel sektör çok daha etkin hâle gelmiştir. Birleşik Krallık her iki dönemin de öncü ve etkili aktörlerinden biridir. Piyasa ilişkilerinin ve özelleştirmelerin etkisini artırması devletin ka- musal alanda kapladığı alanın da daralmasına yol açmıştır. Bir Kıta Avrupası ülkesi olan Türkiye’de kamu hizmetinin yürütülmesi, örgütü ve personeli, doğaldır ki, Birleşik Krallık’a göre pek çok yönden fark- lılık taşımaktadır. Birleşik Krallık, Türkiye’de de uygulanan ve çok tar- tışılan modern kamu özel ortaklığının örgütsel biçiminin yaratıcısı ve uygulayıcısıdır. Piyasalaştırma ve özelleştirme sürecindeki öncü rolü nedeniyle bu ülkedeki kamu hizmetinin tarihsel gelişimi ve tıkanık- lıkları ayrı olarak incelenmeyi hak etmektedir. Çalışmada bu konular ve kamu hizmetinin krizinin çözümüne ilişkin eğilimler ve sonuçlar incelenecektir. Anahtar Kelimeler: Kamu Hizmeti, Birleşik Krallık, Üretim İlişki- leri, Piyasalaştırma, Özelleştirme Abstract: Modern public service has arisen in the last quarter of the 19th century. Since then, the dialectic of widening and nar- rowing of the public service sphere has made its impact in a more or less similar way in many countries. After the Second World War, the leading capitalist countries entered a protectionist period, in which the state was a dominant actor in production and public service * Dr., Piri Reis Üniversitesi Hukuk Fakültesi, ogurer@pirireis.edu.tr, ORCID: 0000- 0002-2714-5299, Makalenin Gönderim Tarihi: 28.02.2024, Kabul Tarihi: 22.05.2024