Bienvenido, Mr. Perte. Análisis del uso claro del lenguaje a partir de las palabras clave de las memorias técnicas de los fondos europeos para el COVID-19 Por Rocío Pérez Vargas (*) y Ricardo María Jiménez Yáñez (**) I. Introducción La claridad y accesibilidad del lenguaje en documentos administrativos y jurídicos continúan siendo una preocupación vigente debido a sus impli- caciones sociales. A nivel global, este enfoque se aplica en la Administra- ción y en el ámbito de la Justicia para lograr una comunicación transparente y comprensible entre estas entidades y la ciudadanía. En los últimos tiempos, se han publicado diversos manuales de lengua- je claro en lengua española, especialmente dirigidos a la comunicación en- tre la Administración y los ciudadanos, y centrados en Hispanoamérica, los (*) Investigadora predoctoral (contrato FPU Ministerio de Ciencia, Innovación y Uni- versidades). Adscrita al área de Lingüística General, miembro del grupo de investigación Semaínein (HUM-147), del Gabinete de Lingüística Forense y del Laboratorio de Fonética e Ingeniería Acústica del Instituto Universitario de Investigación en Lingüística Aplica- da de la Universidad de Cádiz. Asimismo, forma parte del equipo de trabajo del proyec- to “Aplicaciones de la lingüística digital al ámbito de la terminología: la creación de un léxico relacional bilingüe de los usos terminológicos de la semántica léxica (TerLexWeb)” (PID2022-1392010B-100) y ha realizado publicaciones y diversas aportaciones a con- gresos en las líneas de la Lingüística Forense, la Terminología, la Semántica o la Fonética. Actualmente, en su tesis doctoral, estudia la ambigüedad de las sentencias judiciales, en- focándose en detectar y resolver las ambigüedades semánticas, sintácticas y terminológi- cas de las sentencias judiciales de las jurisdicciones penal, civil y social. (**) Doctor en Lingüística por la Universidad de Navarra y profesor titular acreditado de la Universitat Internacional de Catalunya (UIC Barcelona). Ha sido investigador visitante del CASS (Lancaster University), de la Universidad de Navarra, de la Manchester University, de la University College of Dublin y de la Charles University (Praga). Su investigación actual se enmarca en el Grupo de Investigación de la Generalidad de Cataluña (2021 SGR 01336) (RESCAT 2030). Sus intereses incluyen las áreas de análisis crítico del discurso, el estudio del framing en los textos periodísticos, la Lingüística de Corpus y el lenguaje jurídico. Ha es- crito los libros Escribir bien es de justicia (3.ª edición) en Aranzadi La Ley, Comunicar en la Universidad y en la vida profesional (2.ª edición) en EUNSA y Con la religión hemos dado, Sancho. Framing de la religión en editoriales de cuatro periódicos españoles, en Fragua edi- torial. El autor imparte talleres de comunicación escrita a abogados, jueces y funcionarios.