151 © e Author(s) 2016
J. Morris, Everyday Post-Socialism,
DOI 10.1057/978-1-349-95089-8_5
5
Unhomely Presents: Trauma and Values
of Endurance Among Older People
We are a rubbish dump for Moscow now, in a literal as well as figurative
sense, I mean. On the site of the clay mining pit they’ve started trucking in
all kinds of muck [ drian’]. We’re worried about how it will affect the water
supply. In Soviet times under Rodomirov there was one authority [ vlast’]
for everything—the housing, the plant, the roads, and this couldn’t have
happened.
At the same time half the town works in Moscow on the construction
sites. It’s such a shame. Who wants to live in a railway carriage behind
barbed wire for six months at a time and never see your family? No, I will
stay at the metal fabricating workshop for my measly 16,000 a month.
1
is is my town, my home is here. What can you do? We have enough
[ nam khvataet]. Everything is orientated to protect the big city people, but
it wasn’t always like that.
1
16,000 roubles was equivalent to around 500USD in late 2009 when this interview took place. At
the time this sum was close to the mean wage for industrial blue-collar work, but low considering
Lyova’s age and skills. Previously he had been paid around 14,000 roubles by the local authority as
a housing maintenance welder.
A few of the ethnographic materials for this chapter appear in Morris (2014).