290 • Revista Odonto Ciência – Fac. Odonto/PUCRS, v. 20, n. 49, jul./set. 2005 Múltiplos cistos do complexo maxilo-mandibular ... Farias JG, et al. REL EL EL EL ELATO TO TO TO TO DE DE DE DE DE C CC CCASO ASO ASO ASO ASO MÚLTIPLOS CISTOS DO COMPLEXO MAXILO-MANDIBULAR: REVISTA DE LITERATURA E RELATO DE UM CASO NÃO-SINDRÔMICO MANY CYSTS OF THE MAXILLOMANDIBULAR COMPLEX: A REVIEW OF THE LITERATURE AND A RELATE OF A NON SINDROMIC CASE Farias, Jener Gonçalves de* Barreto, Maria Palma** Azoubel, Eduardo*** Cancio, Antonio Varela**** RESUMO A ocorrência de múltiplos cistos odontogênicos em um mesmo paciente não é comum, e quando presente, está geralmente associada a síndromes como a de Gorlin-Goltz. Por isso, outras possíveis manifestações devem ser investigadas para excluir tal possibilidade. O presen- te caso clínico refere-se a um paciente não sindrômico apresentando três lesões císticas exten- sas no complexo maxilo-mandibular, tratado através de marsupialização seguida de enucleação. UNITERMOS: múltiplos cistos; síndrome Gorlin-Goltz. SUMMARY The occurrence of multiple odontogenic cysts in a same patient is not common, and when present, generally, it is associated to syndromes as the one of Gorlin-Goltz. Multiple cystic lesions of the maxillaries are a common discovery in sindromic patient and, that, other possible manifestations should be investigated to exclude such possibility. The present clinical case refers to a non syndromic patient presenting three extensive cystic lesions in the maxilary complex, agreement through decompression and posterior enucleation of the lesions. UNITERMS: multiple cysts; Gorlin-Goltz’s syndrome. * Professor Assistente da disciplina Clínica Odontológica V (Cirurgia Buco-Maxilo-Facial) da UEFS. Mestre em CTBMF pela Faculdade de Odontologia de Pernambuco-UPE. Doutorando em Estomatologia pela Universidade Federal da Paraíba. ** Professora Assistente da disciplina Clínica Odontológica V (Cirurgia Buco-Maxilo-Facial) e Coordenadora da disciplina Diagnóstico Oral II da UEFS. Mestre em CTBMF pela Faculdade de Odontologia de Pernambuco, UPE. *** Professor da UEFS e FDC. Mestre em CTBMF pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. **** Cirurgião Dentista graduado no curso de Odontologia da Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS). INTRODUÇÃO Um cisto pode ser definido como uma cavida- de patológica limitada por um epitélio, geralmente preenchida por material fluido, semifluido ou pas- toso. De acordo com a origem, são classificados em odontogênicos que são derivados do epitélio associado ao desenvolvimento do órgão do esmal- te, e em não-odontogênicos originários do epitélio retido ao longo das linhas de fusão durante a embriogênese (Neville et al. (8) , 1998). Radiograficamente apresentam-se como uma radiotransparência homogênea isenta de trabecu- lações internas com limites radiolúcidos nítidos (Zegarelli et al. (15) , 1981; Tommasi (14) , 1989). A biópsia por punção oferece informações im- portantes sobre a natureza das lesões radiolúci- das intra-ósseas e, também, para uma hipótese