Camélidos Silvestres y Domésticos en Khonkho
Wankane, Bolivia. Un Estudio Osteométrico.
;ﾐ ﾉﾗゲ ゲｷｪﾉﾗゲ ;ﾐデWゲ SWﾉ Wゲデ;HﾉWIｷﾏｷWﾐデﾗ SWﾉ Wゲデ;Sﾗ SW ~ｷ┘;ﾐ;ﾆ┌ ;ﾉヴWSWSﾗヴ
SWﾉ ヵヰヰ S1が Wﾐ Wﾉ =ヴW; SW ﾉ; 1┌WﾐI; ゲ┌ヴ SWﾉ ];ｪﾗ ~ｷピI;I; ゲW SWゲ;ヴヴﾗﾉﾉ;ヴﾗﾐ
SｷaWヴWﾐデWゲ IWﾐデヴﾗゲ IWヴWﾏﾗﾐｷ;ﾉWゲが WﾐデヴW ﾉﾗゲ ケ┌W ゲW SWゲデ;I; [ｴﾗﾐﾆｴﾗ
‡;ﾐﾆ;ﾐW ふEｷｪ┌ヴ; ヱぶく }ﾗHヴW ┌ﾐ ﾏﾗﾐプI┌ﾉﾗ ;ヴピgIｷ;ﾉが ﾉﾗゲ ヴ;ゲｪﾗゲ
;ヴケ┌ｷデWIデﾙﾐｷIﾗゲ IﾗﾐゲｷゲデWﾐ Wﾐ IﾗﾏヮﾉWﾃﾗゲ ヴWゲｷSWﾐIｷ;ﾉWゲが ヮﾉ;デ;aﾗヴﾏ;ゲ
WﾉW┗;S;ゲが デWﾏヮﾉWデWゲ ｴ┌ﾐSｷSﾗゲが I;ﾐ;ﾉWゲ ゲ┌HデWヴヴ=ﾐWﾗゲが ┞ ﾏﾗﾐﾗﾉｷデﾗゲ
ｪヴ;H;Sﾗゲ ふEｷｪ┌ヴ; ヲぶく ;ﾐ WデW ゲｷピﾗが ┌ﾐﾗ SW ﾉﾗゲ ｷﾐデWヴヴﾗｪ ;ﾐデWゲ ヮヴｷﾐIｷヮ;ﾉWゲ SWﾉ
vヴﾗ┞WIデﾗ Y;Iｴろ; c;Iｴ;I; ｪｷヴ; Wﾐ デﾗヴﾐﾗ ; ﾉ;ゲ ヮヴ;IピI;ゲ SW I;┣;ヴが ヮ;ゲデﾗヴW;ヴが
┞ I;ヴ;┗;ﾐW;ヴ SW ﾉﾗゲ ｴ;Hｷデ;ﾐデWゲ SW [ｴﾗﾐﾆｴﾗ ‡;ﾐﾆ;ﾐWく ;ﾐ Wﾉ ヮヴWゲWﾐデW
Wゲデ┌Sｷﾗが S;デﾗゲ ﾗゲデWﾗﾏéデヴｷIﾗゲ ┞ a;┌ﾐíゲピIﾗゲ ゲ┌ヴｪｷWヴWﾐ ﾉ; ヮヴ=IデｷI; SW ﾉ;ゲ デヴWゲ
Wゲデヴ;デWｪｷ;ゲ IﾗﾏHｷﾐ;S;ゲく
XVII Congreso Nacional de Arqueología Argentina
V1 V1
V2
V2
V3
V4
V4
V5
Vista Axial
Vista Proximal
Vista Dorsal
Vista Distal
ヰ 6 ヱヲ ヱ8 ヲ4 3ヰ 36 4ヲ 48 ヵ4
1ﾗWaく SW 1ﾗヴヴWﾉ;Iｷﾙn ヰく79ヵ6
ヲヰ
ヱ8
ヱ6
ヱ4
ヱヲ
ヱヰ
8
6
4
ヲ
D ｷゲ デ; nIW E ┌IﾉｷSW; n
9く7く3くR ヲ;
]ｪﾉ
]ｪﾉ
]ｪﾉ
]ｪﾉ
]ｪﾉ
]ｪﾉ
]ｪﾉ
]ｪﾉ
]ｪﾉ
]ｪﾉ
]ｪﾉ
]ｪﾉ
] ｪﾉ
]ｪﾉ
9くヲヲくヲ
]ｪﾉ
]ｪﾉ
]ｪﾉ
]ｪﾉ
P ヴﾗﾏVヮ
Vヮ[
P ヴﾗﾏV┗
V┗[
]ｪ
];ﾏ; ｪﾉ;ﾏ;
Vicuﾐｪ; ヮ;Iﾗゲ
Vicuﾐｪ; ┗ｷI┌ﾐｪ; ;ﾉWﾏWﾐデﾗ #ヴケ┌WﾗﾉﾙｪｷIﾗ
];ﾏ; ｪ┌;ﾐｷIﾗW
]ｪ
]ｪ
7く83く8
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
9く7く3くR ヲH
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
]ｪ
9 く 7 く 3 く R ヲ;
9 く 7 く 3 く R ヲH
7 く 83 く 8
];ﾏ; ｪﾉ;ﾏ;
Vicuﾐｪ; ヮ;Iﾗゲ
Vicuﾐｪ; ┗ｷI┌ﾐｪ;
;ﾉWﾏWﾐデﾗ #ヴケ┌WﾗﾉﾙｪｷIﾗ
];ﾏ; ｪ┌;ﾐｷIﾗW
9 くヲヲくヲ
‐ ヰくヲ
‐ ヰく 4
ヰくヲ
ヰく 4
‐ ヰくヵ ‐ ヱくヰ ‐ ヱくヵ ‐ ヲくヰ ヰくヵ ヱくヰ ヱくヵ ヲくヰ ヲくヵ
Lago Titicaca
Tiwanaku
Khonkho Wankane
0 10 5
Kilómetros
Perú
Chile
Bolivia
Valle de Tiwanaku
Jesús de Machaca
(Sin datos de elevación)
c;デWヴｷ;ﾉWゲ ┞ cYデﾗSﾗゲ
}W デヴ;H;ﾃﾙ ゲﾗHヴW ヲヱ ヮヴｷﾏWヴ;ゲ a;ﾉ;ﾐｪWゲ SW ﾉ; a;ﾏｷﾉｷ; 1;ﾏWﾉｷS;Wが ケ┌W ヮヴﾗ┗ｷWﾐWﾐ SW
IﾗﾐデW┝デﾗゲ SﾗﾏYゲピIﾗゲ aWI;ｴSﾗゲ WﾐデヴW ヱヵヰどヴヵヰ S1く ;ﾐデヴW Wﾉﾉ;ゲが ゲﾙﾉﾗ ン ゲW ヮヴWゲWﾐデ;ﾐ
IﾗﾏヮﾉWデ;ゲが Wﾐ Wﾉ ヴWゲデﾗ ゲﾙﾉﾗ ヮヴW┗;ﾉWIW ﾉ; ヮﾗヴIｷﾙﾐ ヮヴﾗ┝ｷﾏ;ﾉ ﾗ Sｷゲデ;ﾉく ];ゲ ヮヴｷﾏWヴ;ゲ a;ﾉ;ﾐｪWゲ
a┌Wヴﾗﾐ SｷゲIヴｷﾏｷﾐ;S;ゲ WﾐデヴW ;ﾐデWヴｷﾗヴWゲ ┞ ヮﾗゲデWヴｷﾗヴWゲ ; ヮ;ヴピヴ SW ヴ;ゲｪﾗゲ ﾏﾗヴaﾗﾉﾙｪｷIﾗゲ
ふ[Wﾐデ ヱΓΒヲき 1;ヴデ;ﾃWﾐ; ヲヰヰΓぶ ┞ ヮヴ┌WH;ゲ Wゲデ;SｹゲピI;ゲ Iﾗﾏﾗ ;ﾐ=ﾉｷゲｷゲ SW ┗;ヴｷ;ﾐ┣; ふ#dj†#
ﾗﾐWど┘;┞ぶ ┞ デWゲデ SW }デ┌SWﾐデ ヮ;ヴ; Sﾗゲ ﾏ┌Wゲデヴ;ゲく
}ﾗHヴW ﾉ;ゲ a;ﾉ;ﾐｪWゲが ゲW ﾏｷSｷWヴﾗﾐ ﾉ;ゲ IｷﾐIﾗ ┗;ヴｷ;HﾉWゲ ヮヴﾗヮ┌Wゲデ;ゲ ヮﾗヴ [Wﾐデ ふヱΓΒヲぶが
ﾏWSｷ;ﾐデW ┌ﾐ I;ﾉｷHヴW Sｷｪｷデ;ﾉ ふヮヴWIｷゲｷﾙﾐ ヰくヰヱﾏﾏぶ ふEｷｪ┌ヴ; ンぶく ]ﾗゲ S;デﾗゲ ﾏYデヴｷIﾗゲ a┌Wヴﾗﾐ
Iﾗﾏヮ;ヴ;Sﾗゲ Iﾗﾐ ﾉ; IﾗﾉWIIｷﾙﾐ SW ヴWaWヴWﾐIｷ; SW a;ﾉ;ﾐｪWゲ ;Iデ┌;ﾉWゲが ﾏWSｷ;ﾐデW Wﾉ ゲﾗｦ┘;ヴW
v#}~ ふヲヰヰヱぶく }W ;ヮﾉｷI;ヴﾗﾐ Sﾗゲ ;ﾐ=ﾉｷゲｷゲ ﾏ┌ﾉピ┗;ヴｷ;Sﾗゲぎ ふヱぶ ;ﾐ=ﾉｷゲｷゲ SW IﾗﾏヮﾗﾐWﾐデWゲ
ヮヴｷﾐIｷヮ;ﾉWゲ ふ#1vぶ ふEｷｪ┌ヴ; ヴぶ ┞ ふヲぶ ;ﾐ=ﾉｷゲｷゲ SW ;ｪヴ┌ヮ;ﾏｷWﾐデﾗ ふ⁄vFc#ぶ ふEｷｪ┌ヴ; ヵぶく
Eｷｪ┌ヴ; ヵく EWﾐﾗｪヴ;ﾏ; SW ﾉ;ゲ ヮヴｷﾏWヴ;ゲ a;ﾉ;ﾐｪWゲ IﾗﾏヮﾉWデ;ゲ ;ﾐデWヴｷﾗヴWゲく
~;Hﾉ; ヱく cWSｷS;ゲ SW ﾉﾗゲ WﾉWﾏWﾐデﾗゲ ;ヴケ┌WﾗﾉﾙｪｷIﾗゲ ┞ ゲ┌ ;ゲｷｪﾐ;Iｷﾙﾐ ヮヴﾗH;HﾉWく
ゅ;ゲピﾏ;S; ヮﾗヴ ヴWｪヴWゲｷﾙﾐ ﾏ┎ﾉピヮﾉW ﾉｷﾐW;ﾉ Wﾐ H;ゲW SW ﾉ; IﾗﾉWIIｷﾙﾐ SW ヴWaWヴWﾐIｷ;く
Lic. Alejandra Gasco
CONICET - Lab. de Geo-Arqueología
U.N.Cuyo, Mendoza, Argentina
soljandra@yahoo.com.ar
Erik J. Marsh, M.A.
Universidad de California
Santa Bárbara, USA
emarsh@umail.ucsb.edu
Eｷｪ┌ヴ; ヴく #1v SW ﾉ;ゲ ヮヴｷﾏWヴ;ゲ a;ﾉ;ﾐｪWゲ IﾗﾏヮﾉWデ;ゲ ;ﾐデWヴｷﾗヴWゲく
1ﾗﾐデW┝デﾗ ┞ ;ゲヮYIｷﾏWﾐ
†;ヴｷ;HﾉWゲ SW [Wﾐデ ふﾏﾏぶ
†ヱ †ヲ V3 V4 †ヵ cﾗヴaﾗピヮﾗ
ヶくヲヲくンくyヱ; ; ;ﾐデWヴｷﾗヴ ヱヴくヶΓ ヱンくΑヶ Fヴ┌ヮﾗ ヮWケ┌Wﾓﾗ
ヶくヲヲくンくyヱ; H ヮﾗゲデWヴｷﾗヴ ヱΑくンヴ ヱヵくヲヰ F┌;ﾐ;Iﾗ #ﾐSｷﾐﾗ
ΑくヱΑくヴ ;ﾐデWヴｷﾗヴ ヲヲくヵΒ ヲヱくヲヴ F┌;ﾐ;Iﾗ #ﾐSｷﾐﾗ
Αくヱ 9 くヱヰ ;ﾐデWヴｷﾗヴ ヱヵくΑヰ ヱヵくヴヴ ]ﾉ;ﾏ; [ｴﾗﾐケ┌Wﾓ;
Αくヱ 9 くヴ ;ﾐデWヴｷﾗヴ ヱΓくヰヵ ヱΒくヵΒ F┌;ﾐ;Iﾗ #ﾐSｷﾐﾗ
Αくヱ 9 くヵ ; ;ﾐデWヴｷﾗヴ ヱΓくΒヰ ヱΒくΑΓ ]ﾉ;ﾏ; 1;ヴｪ┌Wヴ;
Αくヱ 9 くヵ H ;ﾐデWヴｷﾗヴ ヱΑ くΑΓ ヱΑくヲヰ F┌;ﾐ;Iﾗ #ﾐSｷﾐﾗ
Αくヱ 9 くヵ I ;ﾐデWヴｷﾗヴ ヲヰくヶヴ ヲヰくヰン ]ﾉ;ﾏ; 1;ヴｪ┌Wヴ;
Αくヱ 9 くヵ S ヮﾗゲデWヴｷﾗヴ ヱΑくンヵ ヱΑくヵヵ F┌;ﾐ;Iﾗ #ﾐSｷﾐﾗ
Αくヱ 9 くΑ ヮﾗゲデWヴｷﾗヴ ヱΑくヴΑ ヱΑくΑヴ F┌;ﾐ;Iﾗ #ﾐSｷﾐﾗ
ΑくンΓくヲ} ;ﾐデWヴｷﾗヴ ヲヱくΒヴ ヱΓくΑヵ F┌;ﾐ;Iﾗ #ﾐSｷﾐﾗ
ΑくΑヵくヲ ;ﾐデWヴｷﾗヴ ヱヶくヵン ヱヵくヵΑ ]ﾉ;ﾏ; [ｴﾗﾐケ┌Wﾓ;
Αく Αヶくヶ ;ﾐデWヴｷﾗヴ ヲヴくヱヱ ヲンくヱン ]ﾉ;ﾏ; 1;ヴｪ┌Wヴ;
ΑくΒンくΒ ;ﾐデWヴｷﾗヴ Αヶくンヴ ヲンくヲヰゅ ヲヱくヲヰ ヱΒくンヵ ヱΒくンヱ F┌;ﾐ;Iﾗ #ﾐSｷﾐﾗ
Γく 7 くンくyヲ ; ;ﾐデWヴｷﾗヴ ΒΑくΑΒ ヲヴくンヶ ヲヱくヱΑ ヲヰくヰヶ ヱΓくンン ]ﾉ;ﾏ; 1;ヴｪ┌Wヴ;
Γく 7 くンくyヲ H ;ﾐデWヴｷﾗヴ Βヰくヵヱ ヲヵくヰヲ ヲヲくヲヵ ヲヰくンΒ ヱΓくΓヴ ]ﾉ; ﾏ; 1;ヴｪ┌Wヴ;
Γく 7 くンくyヲ I ;ﾐデWヴｷﾗヴ ヲヰくΓン ヱΓくΑヴ F┌;ﾐ;Iﾗ #ﾐSｷﾐﾗ
Γくヲヰくヵ ; ヮﾗゲデWヴｷﾗヴ ヱΑくヲヶ ヱヵくヶヴ Fヴ┌ヮﾗ ヮWケ┌Wﾓﾗ
Γくヲヰくヵ H ヮﾗゲデWヴｷﾗヴ ヱΑくヱヶ ヱヵくヶΓ Fヴ┌ヮﾗ ヮWケ┌Wﾓﾗ
Γくヲヲくヲ ;ﾐデWヴｷﾗヴ ヶΑくΒΑ ヱΓくΒΑ ヱΑくヵヱ ヱヵくΑΓ ヱヵくヲヶ ]ﾉ;ﾏ; [ｴﾗﾐケ┌Wﾓ;
ヱヴくヱくヱヰ ヮﾗゲデWヴｷﾗヴ ヱΑくンヴ ヱヵくヱヰ F┌;ﾐ;Iﾗ #ﾐSｷﾐﾗ
yWゲ┌ﾉデ;Sﾗゲ ┞ 7ｷゲI┌ゲｷﾙﾐ
}W ヴWｪｷゲデヴﾙ ┌ﾐ; Iﾉ;ヴ; SｷゲピﾐIｷﾙﾐ Wゲデ;SｹゲピI; WﾐデヴW I┌;デヴﾗ ﾏﾗヴaﾗピヮﾗゲ SW I;ﾏYﾉｷSﾗゲ
ゲｷﾉ┗WゲデヴWゲ ┞ SﾗﾏYゲピIﾗゲ ふ~;Hﾉ; ヱぶく #┌ﾐケ┌W ﾉﾗゲ S;デﾗゲ ﾗゲデWﾗﾏéデヴｷIﾗゲ ﾐﾗ ヮ┌SｷWヴﾗﾐ
Sｷゲピﾐｪ┌ｷヴ WﾐデヴW ﾉ;ゲ Sﾗゲ WゲヮWIｷWゲ ヮWケ┌Wﾓ;ゲ ふ;ﾉヮ;I; ┞ ┗ｷI┌ﾓ;ぶが ﾉ; ヮヴWゲWﾐIｷ; SW Wﾉﾉ;ゲ ゲW ｴ;
Wゲデ;HﾉWIｷSﾗ ヮﾗヴ ﾏﾗヴaﾗﾉﾗｪｹ; SWﾐデ;ヴｷ;く #SWﾏ=ゲ ゲW ヴWｪｷゲデヴﾙ ┌ﾐ ﾏﾗヴaﾗピヮﾗ WゲヮWIｷ;ﾉﾏWﾐデW
ｪヴ;ﾐSWく
;ﾉ ;ﾉデﾗ ヮﾗヴIWﾐデ;ﾃW SW さｪ┌;ﾐ;Iﾗゲ ;ﾐSｷﾐﾗゲざ ｷSWﾐピgI;Sﾗゲが ゲ┌ヴｪｷWヴW ケ┌W ﾉ; ヮヴ=IピI; SW I;┣;
ｴ;┞; ゲｷSﾗ ﾏ=ゲ ｷﾏヮﾗヴデ;ﾐデW SW ﾉﾗ ケ┌W Iﾗﾏ┎ﾐﾏWﾐデW ゲW ゲ┌ヮﾗﾐｹ;く #SWﾏ=ゲが Wﾐ Wゲデﾗゲ
IﾗﾐデW┝デﾗゲ SﾗﾏYゲピIﾗゲが ゲW ヴWｪｷゲデヴ;ﾐ ┗;ヴｷﾗゲ WﾉWﾏWﾐデﾗゲ SW KｷヮヮﾗI;ﾏWﾉ┌ゲ ゲヮくが ｷﾐIｷゲｷ┗ﾗゲ SW
┗ｷI┌ﾓ;が デ;ﾐデﾗ Iﾗﾏﾗ ヮ┌ﾐデ;ゲ SW ヮヴﾗ┞WIピﾉく EヴWﾐデW ; Wゲデ;ゲ W┗ｷSWﾐIｷ;ゲ ヮ;ヴ; ﾉ; I;┣;が ﾉﾗゲ
ヴWH;ﾓﾗゲ SW ﾉﾉ;ﾏ;ゲ ┞ ;ﾉヮ;I;ゲ SﾗﾏYゲピI;ゲ ヮﾗSヴｹ;ﾐ ｴ;HWヴゲW ﾏ;ﾐデWﾐｷSﾗ さWﾐ ヮｷWざが ヮ;ヴ; ゲ┌
ﾙヮピﾏﾗ ;ヮヴﾗ┗WIｴ;ﾏｷWﾐデﾗが Wﾐ ﾉﾗ ヴWaWヴｷSﾗ ; ﾗデヴﾗゲ ヴWI┌ヴゲﾗゲ Iﾗﾏﾗぎ ﾉ;ﾐ;が I┌Wヴﾗゲが
W┝IヴWﾏWﾐデﾗが a┌Wヴ┣; ﾏﾗデヴｷ┣が ┌ゲﾗ Wﾐ ヴｷデ┌;ﾉWゲが SW デヴ;ﾐゲヮﾗヴデWが ┞ Iｴ;ヴケ┌ｷく
#┌ﾐケ┌W ﾐﾗ ゲW WﾐI┌Wﾐデヴ;ﾐ ;ﾉヮ;I;ゲ Wﾐ ﾉ; ┣ﾗﾐ; SWﾉ ;ﾉピヮﾉ;ﾐﾗ ゲWIﾗが ;ﾉ ﾐﾗヴデW SWﾉ ﾏﾗﾐプI┌ﾉﾗ
ヮヴｷﾐIｷヮ;ﾉ SWﾉ ゲｷピﾗが ゲW ｷﾐgWヴW ﾉ; W┝ｷゲデWﾐIｷ; SW HﾗaWS;ﾉWゲ ;ヴピgIｷ;ﾉWゲが ケ┌W ゲﾗヮﾗヴデ;ヴｹ;ﾐ ﾉ;
I;ヴｪ; ｪ;ﾐ;SWヴ; WゲヮWIｹgI; SW Wゲデ; WゲヮWIｷW ふ0ヴﾗ┘ﾏ;ﾐ ヱΓΓヰぎンンヵぶく #SWﾏ=ゲ ゲ┌ ﾏ;ﾐWﾃﾗ
Wゲデ;ヴｹ; ┗ｷﾐI┌ﾉ;Sﾗ ; ﾉ; ヮヴﾗS┌IIｷﾙﾐ SW ﾉ;ﾐ; SW ;ﾉデ; I;ﾉｷS;S ヮ;ヴ; ﾉ; IﾗﾐaWIIｷﾙﾐ SW デW┝ピﾉWゲ
Iﾗﾏﾗ HｷWﾐWゲ SW ┗;ﾉﾗヴ ゲﾗIｷ;ﾉ ふヮﾗヴ ゲ┌ I;ﾉｷS;Sが IﾗﾉﾗヴｷSﾗが デYIﾐｷI; SW ﾏ;ﾐ┌a;Iデ┌ヴ;が SｷゲWﾓﾗゲが
WデIくぶが ゲｷデ┌;Iｷﾙﾐ ケ┌W デ;ﾏHｷYﾐ ヮﾗSヴｹ; Wゲデ;ヴ ┗ｷﾐI┌ﾉ;S; ;ﾉ ;ヮヴﾗ┗WIｴ;ﾏｷWﾐデﾗ SW ﾉ; ┗ｷI┌ﾓ;が
;ﾏH;ゲ WゲヮWIｷWゲ ┗;ﾉﾗヴ;S;ゲ ヮﾗヴ ゲ┌ゲ gHヴ;ゲ SW W┝IWﾉWﾐデW I;ﾉｷS;S ふﾉｷ┗ｷ;ﾐS;Sが gﾐ┌ヴ;が
ゲ┌;┗ｷS;Sぶ ふ1;ヴSﾗ┣ﾗ Fﾗﾐ┣=ﾉWゲ ヲヰヰΑぎΒヵぶく
7;Sﾗ Wﾉ デ;ﾏ;ﾓﾗ ヮWケ┌Wﾓﾗ SWﾉ さｪ┌;ﾐIﾗ ;ﾐSｷﾐﾗざ ふcWﾐｪﾗﾐｷ ┞ ”;IﾗH;IIｷﾗ ヲヰヰヶぎヲンヵぶが Wﾉ
ﾏﾗヴaﾗピヮﾗ WゲヮWIｷ;ﾉﾏWﾐデW ｪヴ;ﾐSW ゲW ｷﾐデWヴヮヴWデ; Iﾗﾏﾗ ┌ﾐ; ﾉﾉ;ﾏ; ゲWﾉWIIｷﾗﾐ;S; ヮﾗヴ
デ;ﾏ;ﾓﾗが ﾗ ┌ﾐ; ﾉﾉ;ﾏ; I;ゲデヴ;S;く
#Iデ┌;ﾉﾏWﾐデWが ﾉ; ヮヴ=IピI; SW I;ゲデヴ;Iｷﾙﾐ SW ﾏ;Iｴﾗゲ Wゲ H;ゲデ;ﾐデW Sｷa┌ﾐSｷS;が ﾉ;
┎ﾐｷI; ┗ｹ; SW ゲWﾉWIIｷﾙﾐ ┞ Iﾗﾐデヴﾗﾉ ふSWゲ┗ｷ;Iｷﾙﾐ SW ﾉ; IﾗﾐS┌Iデ; ;ｪヴWゲｷ┗;ぶ SW
ヴWH;ﾓﾗゲ ふFﾜHWﾉ ヲヰヰヱぎヱヰンどヱヰヴき 1;ヴSﾗ┣ﾗ Fﾗﾐ┣=ﾉWゲ ヲヰヰΑぎヱヲヴき yﾗIｴ;
ヲヰヰヴぎヲΑンぶく ;ﾐ ﾉﾗゲ ﾏ;ﾏｹaWヴﾗゲが Wゲデ; ;Iピ┗ｷS;S ｪWﾐWヴ; ┌ﾐ ;┌ﾏWﾐデﾗ Wﾐ ﾉ;
ﾉﾗﾐｪｷデ┌S SW ﾉﾗゲ ｴ┌Wゲﾗゲ ﾉ;ヴｪﾗゲが Iﾗﾏﾗ ﾉ; ヮヴｷﾏWヴ; a;ﾉ;ﾐｪW SW ┌ﾐ I;ﾏYﾉｷSﾗ
ふ7;┗ｷゲ ヲヰヰヰぎΒヶヲき Eﾗ┘ﾉWヴ ヱΓΓΒぎヱンヶぶく ;ゲデ┌Sｷﾗゲ Wデﾐﾗｪヴ=gIﾗゲ ゲﾗゲピWﾐWﾐ ケ┌W ﾉ;
ﾏ;┞ﾗヴｹ; SW ﾉ;ゲ I;ヴ;┗;ﾐ;ゲ Wゲデ=ﾐ Iﾗﾏヮ┌Wゲデ;ゲ ヮﾗヴ ﾏ;Iｴﾗゲ I;ゲデヴ;Sﾗゲ S;Sﾗ ケ┌W
ゲﾗﾐ ﾏ=ゲ ;ﾉデﾗゲが ﾏ=ゲ a┌WヴデWゲ ﾗ ヴWゲｷゲデWﾐデWゲ ┞ ﾏ=ゲ SﾙIｷﾉWゲ ふ0ヴﾗ┘ﾏ;ﾐ ヱΓΓヰぎンΓΒき
~ﾗﾏﾆ; ヱΓΓヲぎヴヲΑき dｷWﾉゲWﾐ ヲヰヰヱぎヱヶΒぶく
]; ヮヴWゲWﾐIｷ; SW ┌ﾐ ﾏﾗヴaﾗピヮﾗ SW I;ﾏYﾉｷSﾗ SW ｪヴ;ﾐ ヮﾗヴデWが ｷﾐSｷI; ﾉ; ヮヴ=IピI;
WゲヮWIｷ;ﾉｷ┣;S; SW ﾏ;ﾐWﾃﾗ SW ヴWH;ﾓﾗゲ ﾐﾗ ゲﾙﾉﾗ Wﾐ ﾉﾗ ヴWaWヴｷSﾗ ; ﾉ; ヴWヮヴﾗS┌IIｷﾙﾐ
┞ Iﾗﾐデヴﾗﾉ SWﾉ ﾏｷゲﾏﾗが ゲｷﾐﾗ デ;ﾏHｷYﾐ ; ﾉ; ｪWﾐWヴ;Iｷﾙﾐ SW ┌ﾐｷS;SWゲ SW
デヴ;ﾐゲヮﾗヴデW ヮ;ヴ; I;ヴ;┗;ﾐWﾗく ;ﾉ ｷﾐデWヴI;ﾏHｷﾗ ; Iﾗヴデ;が ﾏWSｷ; ┞ ﾉ;ヴｪ; Sｷゲデ;ﾐIｷ;
Wﾐ ﾉ; ヴWｪｷﾙﾐが ｴ; ゲｷSﾗ W┗ｷSWﾐIｷ;Sﾗ Wﾐ Wﾉ Wゲデ┌Sｷﾗ SW ﾗデヴﾗゲ ﾏ;デWヴｷ;ﾉWゲが ヮくWくが
ﾗHゲｷSｷ;ﾐ; ふFｷWゲゲﾗ ヲヰヰヰぎンヴヶぶく 1ﾗﾐ Wﾉﾉﾗが ケ┌WS; SW ﾏ;ﾐｷgWゲデﾗ ﾉ; ﾐWIWゲｷS;S SW
┌ﾐ ピヮﾗ WゲヮWIｷ;ﾉｷ┣;Sﾗ SW I;ﾏYﾉｷSﾗ ヮ;ヴ; SｷIｴ; ;Iピ┗ｷS;S SWﾏﾗゲデヴ;Sﾗ ｴ;ゲデ; Wﾉ
ﾏﾗﾏWﾐデﾗ ゲﾙﾉﾗ ﾏWSｷ;ﾐデW Wゲデ┌Sｷﾗゲ Wデﾐﾗｪヴ=gIﾗゲく
;ゲデﾗゲ S;デﾗゲ ｷﾐSｷI;ﾐ ﾉ;ゲ ヮヴ;IピI;ゲ SW I;┣;ヴが ヮ;ゲデﾗヴW;ヴが ┞ I;ヴ;┗;ﾐW;ヴ ヮﾗヴ ﾉﾗゲ
ｴ;Hｷデ;ﾐデWゲ SW [ｴﾗﾐﾆｴﾗ ‡;ﾐﾆ;ﾐWく 1ﾗﾏHｷﾐ;Sﾗ Iﾗﾐ ;ﾐ=ﾉｷゲｷゲ SW ﾗデヴ;ゲ Iﾉ;ゲWゲ
SW ﾏ;デWヴｷ;ﾉ I┌ﾉデ┌ヴ;ﾉが ゲW ヮ┌WSW ;ﾏヮﾉｷ;ヴ ┞ ヴWgﾐ;ヴ ﾉ;ゲ IﾗﾐIﾉ┌ゲｷﾗﾐWゲ ゲ┌ヴｪｷS;ゲ
ヮﾗヴ ﾉﾗゲ ヮヴWゲWﾐデWゲ ヴWゲ┌ﾉデ;Sﾗゲが ﾉﾗ I┌;ﾉ Wゲ ┌ﾐ; ヮヴｷﾏWヴ; ;ヮヴﾗ┝ｷﾏ;Iｷﾙﾐ ゲﾗHヴW
┌ﾐ; ヮWケ┌Wﾓ; WゲaWヴ; SW ﾉ; IﾗﾏヮﾉWﾃ; ヴW;ﾉｷS;S I┌ﾉデ┌ヴ;ﾉ ケ┌W デ┌┗ﾗ ﾉ┌ｪ;ヴ Wﾐ
[ｴﾗﾐﾆｴﾗ ‡;ﾐﾆ;ﾐW S┌ヴ;ﾐデW Wﾉ ;┌ｪW SWﾉ ;ゲデ;Sﾗ Wﾐ Wﾉ ;ﾉピヮﾉ;ﾐﾗく
#ｪヴ;SWIｷﾏｷWﾐデﾗゲ
]ﾗゲ ;┌デﾗヴWゲ ケ┌ｷWヴWﾐ ;ｪヴ;SWIWヴ
; ﾉ; cｪデく y;ﾐSｷ Fﾉ;S┘Wﾉﾉき ]ｷIく
†Wﾉｷ; cWﾐSﾗ┣; ;ゲヮ;ﾓ; ふ];Hく SW
ﾗﾗ;ヴケ┌Wﾗﾉﾗｪｹ;ど⁄c}#ぶき ]ｷIく
Y┌ﾉｷWデ; †;ヴｪ;ゲ ふ1ﾗﾉWIIｷﾙﾐ
0ﾗﾉｷ┗ｷ;ﾐ; SW E;┌ﾐ;ぶ ┞ cｪデく
1ﾉ;┌SｷﾐW †;ﾉﾉｷXヴW ヮﾗヴ ｴ;HWヴ
ヮWヴﾏｷピSﾗ ﾏWSｷヴ ゲ┌ゲ IﾗﾉWIIｷﾗ‐
ﾐWゲ SW ヴWaWヴWﾐIｷ; SW I;ﾏYﾉｷ‐
Sﾗゲく #ﾉ 7ヴく Yﾗｴﾐ Y;ﾐ┌ゲWﾆ ヮﾗヴ ﾉ;
ｷﾐ┗ｷデ;Iｷﾙﾐ ; ヮ;ヴピIｷヮ;ヴ Wﾐ Wﾉ
vヴﾗ┞WIデﾗ Y;Iｴげ; c;Iｴ;I; ┞
WゲヮWIｷ;ﾉﾏWﾐデW ; ﾉ; ;ヴピゲデ;
ヮﾉ=ゲピI; c;ｷデYﾐ 7┌ヴ=ﾐ ヮﾗヴ ﾉﾗゲ
SｷH┌ﾃﾗゲ ヴW;ﾉｷ┣;Sﾗゲく ;ﾉ デヴ;H;ﾃﾗ
SW I;ﾏヮﾗ ┞ ﾉ; ヴWIﾗﾉWIIｷﾙﾐ SW
ﾉﾗゲ S;デﾗゲ a┌W ヴW;ﾉｷ┣;Sﾗ Wﾐ Wﾉ
ﾏ;ヴIﾗ SW ヮ;ゲ;ﾐプ;ゲ SWﾐデヴﾗ SW
┌ﾐ; HWI; SﾗIデﾗヴ;ﾉ ピヮﾗ ヱ ﾗデﾗヴ‐
ｪ;S; ; ┌ﾐﾗ SW ﾉﾗゲ ;┌デﾗヴWゲ ヮﾗヴ
1jdN1;~く
0ｷHﾉｷﾗｪヴ;aía
0ヴﾗ┘ﾏ;ﾐが 7;┗ｷS ]く ヱΓΓヰく Kｷｪｴ #ﾉピデ┌SW 1;ﾏWﾉｷS v;ゲデﾗヴ;ﾉｷゲﾏ
ﾗa デｴW #ﾐSWゲく ;ﾐ ~ｴW ‡ﾗヴﾉS ﾗa v;ゲデﾗヴ;ﾉｷゲﾏぎ KWヴSｷﾐｪ }┞ゲデWﾏゲ ｷﾐ
1ﾗﾏヮ;ヴ;ピ┗W vWヴゲヮWIピ┗Wが WSｷデ;Sﾗ ヮﾗヴ Yﾗｴﾐ Fく F;ﾉデ;┞ ┞ 7く ]く Yﾗｴﾐ‐
ゲﾗﾐが ヮヮく ンヲンどンヵヲく F┌ｷﾉaﾗヴS vヴWゲゲが dW┘ ”ﾗヴﾆ
1;ヴSﾗ┣ﾗ Fﾗﾐ┣=ﾉWゲが #ヴﾏ;ﾐSﾗ ふ1ﾗﾏヮｷﾉ;Sﾗヴぶく ヲヰヰΑく 1;ﾏYﾉｷ‐
Sﾗゲく 1;ヮ;Iｷデ;Iｷﾙﾐ W Nﾐ┗Wゲピｪ;Iｷﾙﾐ Wﾐ F;ﾐ;SWヴｹ; 1;ﾏヮWゲｷﾐ; Wﾐ
0ﾗﾉｷ┗ｷ;が vﾗﾉｷｪヴ;aが 1ﾗIｴ;H;ﾏH;が 0ﾗﾉｷ┗ｷ;く
1;ヴデ;ｪWﾐ;が Nゲ;HWﾉく ヲヰヰΓく ;┝ヮﾉﾗヴ;ﾐSﾗ ﾉ; ┗;ヴｷ;HｷﾉｷS;S ﾏﾗヴaﾗ‐
ﾏYデヴｷI; SWﾉ Iﾗﾐﾃ┌ﾐデﾗ SW I;ﾏYﾉｷSﾗゲ ヮWケ┌Wﾓﾗゲ S┌ヴ;ﾐデW Wﾉ #ヴI;ｷIﾗ
~;ヴSｹﾗ ┞ Wﾉ Eﾗヴﾏ;ピ┗ﾗ ~Wﾏヮヴ;ﾐﾗ Wﾐ x┌WHヴ;S; ~┌ﾉ=ﾐが ﾐﾗヴデW SW
1ｴｷﾉWく yW┗ｷゲデ; SWﾉ c┌ゲWﾗ SW #ﾐデヴﾗヮﾗﾉﾗｪｹ; ヲぎヱΓΓどヲヱヲく
7;┗ｷゲが }ｷﾏﾗﾐ Yく cく ヲヰヰヰく ~ｴW ;dWIデ ﾗa 1;ゲデヴ;ピﾗﾐ ;ﾐS #ｪW ﾗﾐ
デｴW 7W┗WﾉﾗヮﾏWﾐデ ﾗa デｴW }ｴWデﾉ;ﾐS }ｴWWヮ }ﾆWﾉWデﾗﾐ ;ﾐS ; cWデヴｷI
1ﾗﾏヮ;ヴｷゲﾗﾐ 0Wデ┘WWﾐ 0ﾗﾐWゲ ﾗa c;ﾉWゲく Yﾗ┌ヴﾐ;ﾉ ﾗa #ヴIｴ;WﾗﾉﾗｪｷI;ﾉ
}IｷWﾐIW ヲΑぎンΑンどンΓヰく
Eﾗ┘ﾉWヴが c┌ヴヴ;┞ ;く ヱΓΓΒく cWSｷIｷﾐW ;ﾐS }┌ヴｪWヴ┞ ﾗa }ﾗ┌デｴ
#ﾏWヴｷI;ﾐ 1;ﾏWﾉｷSゲぎ ]ﾉ;ﾏ;が #ﾉヮ;I;が †ｷI┌ﾓ;が F┌;ﾐ;Iﾗく ヲﾐS WSく
Nﾗ┘; }デ;デW ⁄ﾐｷ┗Wヴゲｷデ┞ vヴWゲゲが #ﾏWゲが Nﾗ┘;く
FｷWゲゲﾗが c;ヴプﾐく ヲヰヰヰく }デﾗﾐW ~ﾗﾗﾉ vヴﾗS┌Iピﾗﾐ ｷﾐ デｴW ~ｷ┘;ﾐ‐
;ﾆ┌ KW;ヴデﾉ;ﾐSぎ ~ｴW Nﾏヮ;Iデ ﾗa }デ;デW ;ﾏWヴｪWﾐIW ;ﾐS ;┝ヮ;ﾐゲｷﾗﾐ ﾗﾐ
]ﾗI;ﾉ Kﾗ┌ゲWｴﾗﾉSゲく ~Wゲｷゲ SﾗIデﾗヴ;ﾉ ﾐﾗ ヮ┌HﾉｷI;S;が 7Wヮ;ヴデﾏWﾐデ ﾗa
#ﾐデｴヴﾗヮﾗﾉﾗｪ┞が ⁄ﾐｷ┗Wヴゲｷデ┞ ﾗa 1ｴｷI;ｪﾗく
FﾜHWﾉが 0;ヴH;ヴ;く ヲヰヰヱく ;ﾉ IｷIﾉﾗ ;ﾐ┌;ﾉ SW ﾉ; ヮヴﾗS┌IIｷﾙﾐ ヮ;ゲデﾗヴｷﾉ Wﾐ K┌;ﾐI;ヴ ふY┌ﾃ┌┞が #ヴｪWﾐピﾐ;ぶく ;ﾐ ;ﾉ ┌ゲﾗ
SW ﾉﾗゲ I;ﾏYﾉｷSﾗゲ ; デヴ;┗Yゲ SWﾉ ピWﾏヮﾗが WSｷデ;Sﾗ ヮﾗヴ Fく cWﾐｪﾗﾐｷが 7く jﾉｷ┗Wヴ; ┞ Kく ”;IﾗH;IIｷﾗが ヮヮく Γヱどヱヱヵく
Fヴ┌ヮﾗ SW ﾗﾗ;ヴケ┌Wﾗﾉﾗｪｹ; SW 1;ﾏYﾉｷSﾗゲが NﾐデWヴﾐ;ピﾗﾐ;ﾉ 1ﾗ┌ﾐIｷﾉ aﾗヴ #ヴIｴ;Wﾗ┣ﾗﾗﾉﾗｪ┞ ;ﾐS ;SｷIｷﾗﾐWゲ SWﾉ
~ヴｷSWﾐデWが 0┌Wﾐﾗゲ #ｷヴWゲく
K;ﾏﾏWヴが s┞┗ｷﾐSが 7;┗ｷS #く ~く K;ヴヮWヴが ;ﾐS v;┌ﾉ 7く y┞;ﾐく ヲヰヰヱく v#}~ぎ v;ﾉ;WﾗﾐデﾗﾉﾗｪｷI;ﾉ }デ;ピゲピIゲ }ﾗｦ‐
┘;ヴW v;Iﾆ;ｪW aﾗヴ ;S┌I;ピﾗﾐ ;ﾐS 7;デ; #ﾐ;ﾉ┞ゲｷゲく v;ﾉ;Wﾗﾐデﾗﾉﾗｪｷ; ;ﾉWIデヴﾗﾐｷI; ヴぎヱどΓく
cWﾐｪﾗﾐｷ Fﾗﾓ;ﾉﾗﾐゲが F┌ｷﾉﾉWヴﾏﾗ ┞ K┌ｪﾗ ”;IﾗH;IIｷﾗく ヲヰヰヶく ~ｴW 7ﾗﾏWゲピI;ピﾗﾐ ﾗa }ﾗ┌デｴ #ﾏWヴｷI;ﾐ 1;ﾏ‐
WﾉｷSゲぎ # †ｷW┘ aヴﾗﾏ デｴW }ﾗ┌デｴど1Wﾐデヴ;ﾉ #ﾐSWゲく ;ﾐ 7ﾗI┌ﾏWﾐピﾐｪ 7ﾗﾏWゲピI;ピﾗﾐぎ dW┘ FWﾐWピI ;ﾐS #ヴIｴ;Wﾗ‐
ﾉﾗｪｷI;ﾉ v;ヴ;Sｷｪﾏゲが WSｷデ;Sﾗ ヮﾗヴ cWﾉｷﾐS; #く WSWヴが 7;ﾐｷWﾉ 0ヴ;SﾉW┞が ;┗W ;ﾏゲｴ┘ｷﾉﾉWヴ ┞0ヴ┌IW 7く }ﾏｷデｴが ヮヮく ヲヲΒ‐
ヲヴヴく ⁄ﾐｷ┗Wヴゲｷデ┞ ﾗa 1;ﾉｷaﾗヴﾐｷ; vヴWゲゲが 0WヴﾆWﾉW┞く
dｷWﾉゲWﾐが #┝Wﾉ ;く ヲヰヰヱく ;デｴﾐﾗ;ヴIｴ;WﾗﾉﾗｪｷI;ﾉ vWヴゲヮWIピ┗Wゲ ﾗﾐ 1;ヴ;┗;ﾐ ~ヴ;SW ｷﾐ デｴW }ﾗ┌デｴど1Wﾐデヴ;ﾉ
#ﾐSWゲく ;ﾐ ;デｴﾐﾗ;ヴIｴ;Wﾗﾉﾗｪ┞ ﾗa #ﾐSW;ﾐ }ﾗ┌デｴ #ﾏWヴｷI;ぎ 1ﾗﾐデヴｷH┌ピﾗﾐゲ デﾗ #ヴIｴ;WﾗﾉﾗｪｷI;ﾉ cWデｴﾗS ;ﾐS
~ｴWﾗヴ┞が WSｷデ;Sﾗ ヮﾗヴ ];┘ヴWﾐIW #く [┌┣ﾐ;ヴが ヮヮく ヱヶンどヲヰヱく ;デｴﾐﾗ;ヴIｴ;WﾗﾉﾗｪｷI;ﾉ }WヴｷWゲが ┗ﾗﾉく ヴく NﾐデWヴﾐ;ピﾗﾐ;ﾉ
cﾗﾐﾗｪヴ;ヮｴゲ ｷﾐ vヴWｴｷゲデﾗヴ┞が #ﾐﾐ #ヴHﾗヴが cｷIｴｷｪ;ﾐく
yﾗIｴ;が jゲﾏ;ﾐく ヲヰヰヴく 1ヴｷ;ﾐ┣; a;ﾏｷﾉｷ;ヴ SW ﾉﾉ;ﾏ;ゲく ;ﾐ Fヴ;Iｷ;ゲ ; ﾉﾗゲ ;ﾐｷﾏ;ﾉWゲく #ﾐ=ﾉｷゲｷゲ SW ﾉ; Iヴｷ;ﾐ┣;
ヮWI┌;ヴｷ; a;ﾏｷﾉｷ;ヴ Wﾐ ];ピﾐﾗ;ﾏYヴｷI;が Iﾗﾐ Wゲデ┌Sｷﾗゲ SW I;ゲﾗゲ Wﾐ ﾉﾗゲ ┗;ﾉﾉWゲ ┞ Wﾉ ;ﾉピヮﾉ;ﾐﾗ SW 0ﾗﾉｷ┗ｷ;が WSｷデ;Sﾗ ヮﾗヴ
┗;ﾐげデ Kﾗﾗｦが [;デヴｷWﾐが ヮヮくヲヵΑどヲΒヶく vﾉ┌ヴ;ﾉが 0ﾗﾉｷ┗ｷ;く
Eｷｪ┌ヴ; ヱく ⁄HｷI;Iｷﾙﾐ SW [ｴﾗﾐﾆｴﾗ ‡;ﾐﾆ;ﾐWく
c;ヮ; Wﾐ H;ゲW ; S;デﾗゲ SW WﾉW┗;Iｷﾙﾐ #}~;yく
Eｷｪ┌ヴ; ヲく c;ヮ; SWﾉ ゲｷピﾗが Wﾐ H;ゲW SWﾉ ヴWﾉW┗;ﾏｷWﾐデﾗ
┞ ﾏ;ヮWﾗ ヮﾗヴ }く }ﾏｷデｴ ┞ #く jｴﾐゲデ;Sく 1ﾗデ;ゲ SW ﾐｷ┗Wﾉ SW ヵヰ Iﾏく
Eｷｪ┌ヴ; ンく †;ヴｷ;HﾉWゲ SW [Wﾐデ ふヱΓΒヲぶが SｷH┌ﾃ;Sﾗ ヮﾗヴ cく 7┌ヴ=ﾐく
20 m
1;ﾐ;ﾉWゲ
}┌HデWヴヴ=ﾐWﾗゲ
0;ヴヴｷﾗゲ
vﾉ;デ;aﾗヴﾏ;ゲ
cﾗﾐﾗﾉｷデﾗゲ
~Wﾏヮﾉﾗゲ
K┌ﾐSｷSﾗゲ
vﾗヴケ┌é ﾉ; ヮヴｷﾏWヴ; a;ﾉ;ﾐｪWい
ひ SｷゲIヴｷﾏｷﾐ; HｷWﾐ WﾐデヴW ﾉ;ゲ WゲヮWIｷWゲ
SW I;ﾏYﾉｷSﾗゲ
ひ ゲ┌ゲ ﾏWSｷ;ゲ ゲﾗﾐ a=IｷﾉWゲ SW デﾗﾏ;ヴ ┞
ヴWヮﾉｷI;HﾉWゲ
ひ ヮヴWゲWﾐデ; ┌ﾐ Iﾉ;ヴﾗ IWﾐデヴﾗ SW
ﾗゲｷgI;Iｷﾙﾐが ケ┌W ヮWヴｷﾏデW Iﾗﾐデヴﾗﾉ;ヴ
WS;S Iﾗﾏﾗ ┗;ヴｷ;HﾉW
ひ Wゲ ;H┌ﾐS;ﾐデW Wﾐ ﾉﾗゲ Sｷ┗Wヴゲﾗゲ
ヴWｪｷゲデヴﾗゲ ;ヴケ┌WﾗﾉﾙｪｷIﾗゲが ┞ HｷWﾐ
ヮヴWゲWヴ┗;S;
ひ Wゲ ;ﾉデ;ﾏWﾐデW ゲWﾐゲｷHﾉW ;
ﾏﾗSｷgI;IｷﾗﾐWゲ ヮﾗヴ ヮ;デﾗﾉﾗｪｹ;ゲが
I;ゲデヴ;IｷﾗﾐWゲが WデIく
ひ Wゲ ┌ﾐ WﾉWﾏWﾐデﾗ HｷWﾐ Wゲデ┌Sｷ;Sﾗが
ケ┌W ヮWヴﾏｷデW Iﾗﾏヮ;ヴ;ヴ Iﾗﾐ ﾗデヴﾗゲ
S;デﾗゲ デ;ﾐデﾗ SW ヴWaWヴWﾐIｷ; Iﾗﾏﾗ
;ヴケ┌WﾗﾉﾙｪｷIﾗゲ SW ﾗデヴ;ゲ ヴWｪｷﾗﾐWゲ