Full Terms & Conditions of access and use can be found at https://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=rtrn20 The Translator ISSN: (Print) (Online) Journal homepage: https://www.tandfonline.com/loi/rtrn20 Hybridity and singularity: a study of Hong Kong’s neon signs from the perspective of multimodal translation Ge Song To cite this article: Ge Song (2021) Hybridity and singularity: a study of Hong Kong’s neon signs from the perspective of multimodal translation, The Translator, 27:2, 203-215, DOI: 10.1080/13556509.2020.1829371 To link to this article: https://doi.org/10.1080/13556509.2020.1829371 Published online: 11 Nov 2020. Submit your article to this journal Article views: 476 View related articles View Crossmark data Citing articles: 1 View citing articles