58 1 Регистриране на заболяването “къдравост по листата на кайсията” в района на гр. Шумен Красимира Танова, Мария Касчиева * , Пенка Момчилова Шуменски Университет „Епископ Константин Преславски“, Факултет по природни науки, Катедра „Растителна защита, ботаника и зоология“, Шумен 9712, България * Е-mail: m.kaschieva@shu.bg Резюме През периода 12-21.05. 2018 г. е изследвано състояниетo на насаждения от кайсии, oбходени са 82 дека- ра, които се намират в землищата на гр. Шумен, с. Салманово и с. Велино. На отделни дървета в района на Шумен са установени симптоми подобни на къдравост по прасковата. Деформациите са установени по стари и млади листа, като започват от върха на летораста. Листата са извити и удебелени, със слабо изра- зена хипертрофия, с къси дръжки, дребни и крехки. Младите листа имат червеникав цвят, а възрастните са белезникави. По късно листата стават тъмносиви и изсъхват. Заболяването е известно в държави от Централна и Източна Европа, САЩ, Австралия, части от Източна и Южна Азия. За пръв път патогенът Taphrina deformans var. armeniaca Ik. е описан през 1903 г. от Ikeno. За доказване на болестта са проведе- ни наблюдения върху симптомите, микроскопски снимки, морфологични изследвания и измервания на екзоасците, аскосфорите и бластоспорите. Ключови думи: Taphrina deformans var. armeniaca; кайсия; патоген; симптоми Registering of disease ‘apricot leaf curl’ near the town of Shumen Krasimira Tanova, Maria Kaschieva * , Penka Momchilova University of Shumen, Faculty of Natural Sciences, Department of Plant Protection, Phytology and Zoology, 115 “Universitetska” str., 9712 Shumen, Bulgaria * Е-mail: m.kaschieva@shu.bg Citation Tanova, K., Kaschieva, M. & Momchilova, P. (2019). Registering of disease “apricot leaf curl” near the town of Shumen. Rastenievadni nauki, 56(1), 58-62 Abstract During the period 12-21.05.2018 a survey of the state of apricots plantations was made and 82 decares were examined, situated in the land of town Shumen and the villages Salmanovo and Velino. On some trees in the region of Shumen symptoms alike of peach leaf curl were established. The malformations were established on old and new leaves and they began from the top of the shoot and the sprout. The leaves were bended and thicken with light hypertrophy, with short foot stalks, small and tender. The new leaves had reddish colour and the old ones were whitish. Later the leaves became dark grey and died out. The disease is caused by the pathogen Taphrina deformans var. armeniaca, described for the first time in 1903 by Ikeno. Symptoms observations have been made to demonstrate the disease. Microscopic images and morphological studies have been made for measuring the exoasci, ascospores and blastospores. Keywords: Taphrina deformans var. armeniaca; apricot leaf curl; symptoms 1 Статията е докладвана на научна конференция “Иновации в аграрната наука за ефективно земеделие”, организи- рана със съдействието на ФНИ по Договор ДПМНФ № 01/19 от 23.08.2018 г. Растениевъдни науки, 2019, 56(1) Bulgarian Journal of Crop Science, 2019, 56(1)