347 Artigo Original Projeto e Desenvolvimento do Aparelho Auditivo Digital de Baixo Custo - “Manaus” Project and Development of the Low-Cost Digital Hearing Aid - “Manaus” Silvio Pires Penteado*, Ricardo Ferreira Bento**. * Engenheiro Eletrônico pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Aluno do Curso de Doutorado no Programa de Otorrinolaringologia da FMUSP. ** Professor Titular da Disciplina de Otorrinolaringologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Instituições: Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo e Fundação Otorrinolaringologia. São Paulo / SP – Brasil Endereço para correspondência: Silvio Pires Penteado – Avenida Dr. Enéas Carvalho de Aguiar, 256 - 6º Andar – Sala 6167 – São Paulo / SP – Brasil - CEP: 05403-000 - Telefone: (+55 11) 3069-7834 – E-mail: penteado@usp.br Artigo recebido em 27 de julho de 2008. Artigo aprovado em 23 de setembro de 2008. RESUMO Introdução: Todo portador de deficiência auditiva é um candidato ao uso de aparelho de amplificação sonora individual (AASI). Indústrias internacionais dominam o mercado mundial a oferecer produtos cujos valores agregados são incompatíveis com a realidade econômico-financeira das populações de países com economias em desenvolvimento. Objetivo: Projetar e desenvolver AASIs digitais e de baixo custo no desenho BTE, construídos sob um circuito eletrônico genérico e com recursos eletroacústicos não inferiores aos AASIs hoje comercializados no mercado brasileiro. Método: Desenvolver um vínculo de relacionamento com os principais fornecedores de partes e peças para a indústria de AASIs e projetar AASIs no desenho BTE. Os testes de desempenho acústico dos AASIs montados foram realizados em laboratório independente com a utilização de equipamentos de in- vestigação acústica. Conclusão: É possível o desenvolvimento de AASIs digitais no desenho BTE com características de desempenho não inferiores aos comercializados por indústrias internacionais, mas a baixo custo operacional. Palavras-chave: prótese auditiva, indústrias internacionais, circuito eletrônico genérico, baixo custo. SUMMARY Introduction: Any hearing impaired person is an applicant of being a hearing aid wearer. International companies rule the market with a range of products those value added are inconsistent with the income of the population in developing countries. Objective: Design and development of digital low-cost hearing aid, BTE design, in a generic electronic configuration with electroacoustics features not lesser than those traded in the Brazilian marketplace. Method: Establish a strictly professional relationship with the predominant hearing aid suppliers in the hearing aid industry and develop BTE hearing aid. The electroacoustics outcomes of these hearing aids were performed at an independent acoustic investigation lab. Conclusion: It is possible the development of digital low-cost BTE hearing aid with performance features not lesser than those traded in the Brazilian marketplace but at low-cost operational costs. Keywords: Hearing aid, international industries, generic electronic configuration, low-cost. Arq. Int. Otorrinolaringol. / Intl. Arch. Otorhinolaryngol., São Paulo, v.12, n.3, p. 347-355, 2008.