Ukrainian Journal of Ecology Ukrainian Journal of Ecology, 2017, 7(4) , 542–549, doi: 10.15421/2017_158 ORIGINAL ARTICLE UDC 598.2(477) Breeding success in birds within the forest “islands” in Southern Forest-steppe of Ukraine S.O. Liulenko, L.M. Moroz, S.I. Sorokina Uman State Pedagogical University named after Pavlo Tychyna Uman, Ukraine, E-mail: lulencoso@gmail.com Submitted: 23.10.2017. Accepted: 08.12.2017 During 2005-2015 we conducted the research on the success of laying eggs in 82 species of birds nesting in the island oak and hornbeam forests of the region. 1095 cases of reproduction have been studied. The value of the masonry of each species has changed. 197 clutches (18%) out of 1095 are unfinished (we consider masonry to be unfinished if it consists of 50% or fewer eggs comparing with medium masonry). Very often unfinished masonry or even empty abandoned nests are observed in birds nesting on the ground. The anthropic factors are among the reasons preventing the end of the clutches. They are: grazing, sanitary felling, picking berries and mushrooms, visiting the forest lands for walks, etc. A significant part of the nests was left due to the death of one of the partners from predators or destroying the incipient clutches. The success of birds’ reproduction also reduces masonry or broods and the last ones die. This factor is also mentioned by A.S. Giliazov (1981). Due to the reproduction success, all 82 species of birds are divided into 7 groups with 10% interval between them. The highest success of nesting is observed in sedentary species (on average – 62.23%), and the lowest - in migratory species (on average – 54.03%). This indicates the better fitness of sedentary species to unfavourable weather conditions overcoming, stronger ecological plasticity in general, including all periods of their life cycle including reproduction. Key words: avifauna; forest-steppe zone of Ukraine; reproduction; Cherkassy region Успешность размножения птиц островных лесов юга Лесостепи Украины С.А. Люленко, Л.Н. Мороз, C.И. Сорокина Уманский государственный педагогический университет имени Павла Тычины E-mail: lulencoso@gmail.com В течение 2005-2015 г.г. нами проводились исследования успешности размножения 82 видов птиц островных дубово- грабовых лесов региона. Исследовано 1095 случаев размножения. Обращает внимание в первую очередь изменчивость величины кладки каждого вида. Из 1095 кладок 197 или 18% - неоконченные (неоконченными мы считаем кладки, состоящие из 50 % и меньше яиц от средней кладки). Наиболее часто неоконченные кладки или даже пустые брошенные гнезда встречаются у птиц, размножающихся на земле. Среди причин, препятствующих окончанию кладок, в первую очередь следует выделить отрицательное влияние антропических факторов: выпас скота, санитарные рубки леса, сбор ягод и грибов, посещение лесных угодий населением с целью прогулок и др. Значительная часть гнезд оставляется вследствие гибели одного из партнеров от хищников или разорения начатых кладок. Успех размножения птиц снижает также кладки или выводки и последние гибнут. На этот фактор указывает также А.С. Гилязов (Giliazov, 1981). По успешности размножения все исследованные нами 82 вида птиц мы разделили на 7 групп, интервал между которыми составляет 10%. Интересно отметить, что более высокая успешность гнездования наблюдается у оседлых (в среднем – 62,23%), и более низкая – у перелетных (в среднем – 54,03%) видов. Это свидетельствует о лучшей приспособленности оседлых видов к переживанию неблагоприятных погодных условий, нежели это наблюдается у перелетных, о их более экологической пластичности вообще, включая все периоды их жизненного цикла, в т.ч. размножение. Ключевые слова: орнитофауна; Лесостепная зона Украины; размножение