Rivista geografca italiana, CXXX, Fasc. 3, settembre 2023, Issn 0035-6697, pp. 25-43, Doi 10.3280/rgioa3-2023oa16398 * DIST – Dipartimento Interateneo di Scienze, Progetto e Politiche del Territorio, Politecnico e Università di Torino, Viale Pier Andrea Mattioli 39, 10125 Torino, carlo.salone@unito.it. Saggio proposto alla redazione il 22 gennaio 2023, accettato il 17 maggio 2023. Federico Panzuto, Carlo Salone* “Siamo in Italia, con la tuta del Paris”. Torino, Barriera: la trap tra esclusione e radicamento Parole chiave: trap, radicamento, Barriera di Milano, Torino. Nell’articolo si analizza la scena trap del quartiere di Barriera di Milano (Torino), mettendo in luce gli aspetti socio-spaziali di una produzione musicale molto popolare tra le seconde generazioni degli immigrati, ma relativamente poco presente negli studi urbani sulla Torino contemporanea, anche perché si tratta di una produzione largamente afdata a musicisti non professionisti e che circola prevalentemente su piattaforme digi- tali di streaming. In questo lavoro ci proponiamo di colmare questa lacuna, focalizzan- doci sulla natura contemporaneamente ‘situata’ e ‘globale’ di un fenomeno che si nutre di marginalità ed esclusione locale, e, al contempo, di immaginari e codici espressivi mutuati dalla ‘scena’ trap internazionale, e in particolare dal ‘rap delle banlieue ’. Per rag- giungere questo scopo, l’analisi si avvale degli strumenti concettuali della teoria dell’em- beddedness (radicamento). “Siamo in Italia, con la tuta del Paris”. Torino, Barriera: the trap between exclusion and embeddedness Keywords: trap, embeddedness, Barriera di Milano, Torino Te article analyses the trap scene in the Barriera di Milano neighbourhood (Turin), highlighting the socio-spatial aspects of a musical production that is very popular among the second generation of immigrants, but relatively little present in urban studies on contemporary Turin, partly because it is a production largely entrusted to non-professional musicians and it circulates mainly on digital streaming platforms. In this paper we aim to fll this gap, focusing on the simultaneously ‘situated’ and ‘global’ nature of a phenomenon that feeds on local marginality and exclusion, and, at the same time, Copyright © FrancoAngeli. This work is released under Creative Commons Attribution - Non-Commercial – No Derivatives License. For terms and conditions of usage please see: http://creativecommons.org.