22 10/2024 www.informacjainstal.com.pl O Warunki wilgotnościowe w pomieszczeniach z klimatyzacją opartą na osuszaniu kondensacyjnym – uwarunkowania i ograniczenia Humidity conditions in rooms with air conditioning based on condensation dehumidification – determinants and limits DARIUSZ KWIECIEŃ, AGNIESZKA ZAJĄC DOI 10.36119/15.2024.10.4 Osuszanie kondensacyjne jest jednym ze sposobów obniżania zawartości wilgoci w powietrzu. Z uwagi na dostęp- ność sposób ten jest często wykorzystywany w technice wentylacyjnej i klimatyzacyjnej. Z powodu obserwowanych zmian klimatycznych chłodzenie i osuszanie powietrza staje się w wielu przypadkach priorytetowe. W artykule przedstawiono wyniki obliczeń całorocznego zapotrzebowania na energię do uzdatniania powietrza klimatyzujące- go na przykładzie Wrocławia. Skupiono się głównie na jego ochładzaniu i osuszaniu z uwagi na trudność utrzyma- nia w przestrzeni wewnętrznej założonych parametrów powietrza. Analizy przeprowadzono dla trzech sposobów sterowania pracą nawilżaczy, dla różnych wartości temperatury ściany chłodnicy od 3°C do 13°C oraz dla róż- nych zadanych wartości temperatur z przedziału 20-24°C i wilgotności względnych powietrza w pomieszczeniu z zakresu 40-60%. Określono przewidywany czas, w którym wewnętrzne warunki cieplno-wilgotnościowe są przez działanie systemu wentylacyjnego spełnione. Stwierdzono, że w pomieszczeniach, w których należy utrzymywać wilgotność względną na stosunkowo niskim poziomie (np. poniżej 50%) i jednocześnie temperaturę powietrza poni- żej 22°C, osuszanie powietrza z wykorzystaniem zjawiska kondensacji pary wodnej na ścianach chłodnicy, może prowadzić do znaczącego wzrostu czasu niedotrzymania wewnętrznych warunków wilgotnościowych. Niedotrzy- manie to znacząco wzrasta, gdy w pomieszczeniu występuje emisja pary wodnej. W skrajnych przypadkach warunki wilgotnościowe mogą być przekraczane przez ponad 50% całorocznego czasu pracy systemu. Słowa kluczowe: wentylacja, chłodzenie powietrza, wilgotność względna, zapotrzebowanie energii, stan powietrza w pomieszczeniu Dehumidification by condensation is one of the ways to reduce the moisture content in the air. This method is often used in ventilation and air conditioning technology due to its availability. Cooling and dehumidifying the air is becoming a priority in many cases, which results from the observed climate changes. The article presents the results of calculations of the annual energy demand for air conditioning treatment on the example of Wroclaw. The main focus was on cooling and dehumidifying it due to the difficulty of maintaining the assumed air parameters in the internal space. The analyzes were carried out for three methods of controlling the operation of humidifiers, for different temperatures of the cooler wall from 3°C to 13°C, for various set temperatures in the range of 20-24°C and air relative humidity in the room in the range of 40-60%. The expected time during which internal thermal and humidity conditions are met by the operation of the ventilation system was determined. It was found that where the relative humidity should be kept low (e.g. below 50%) and at the same time the air temperature below 22°C, dehumidification of the air using vapour water condensation on the cooler walls may lead to a significant increase in the time of failure to meet the internal humidity conditions. This failure increases significantly when there is water vapour emissions in the room. In extreme cases, humidity conditions may be exceeded for more than 50% of the system’s annual operation time. Keywords: ventilation, air cooling, air relative humidity, energy demand, indoor air condition dr inż. Dariusz Kwiecień https://orcid.org/0000-0002-4737-3889, dariusz.kwiecien@pwr.edu.pl, dr inż. Agnieszka Zając https://orcid.org/0000-0002-5039-0954, agnieszka.zajac@pwr.edu.pl ‒ Katedra Klimatyzacji, Ogrzewnictwa, Gazownictwa i Ochrony Powietrza, Politechnika Wrocławska  O grzewanie, wentylacja, klimatyzacja/ HVAC Wprowadzenie Historycznie systemy HVAC w prze- strzeniach publicznych koncentrowały się na kontrolowaniu temperatury, podczas gdy osuszanie tych pomieszczeń było przypad- kowe. Obecnie, aby zapewnić komfort i ochronę przed wilgocią, pleśnią czy nie- przyjemnym zapachem, proces osuszania jest niezbędny w różnych pomieszczeniach wielu branż, dla przykładu w archiwach, bibliotekach, muzeach, magazynach, a tak- że w salach gimnastycznych, basenach oraz w laboratoriach. Wilgotność względna powietrza jest kluczowa z powodu występowania w po- wietrzu różnego rodzaju mikroorganizmów, których nadmiar może powodować również