İstanbul Hukuk Mecmuası, 82 (2), 671-692 DOI: 10.26650/mecmua.2024.82.2.0010 https://dergipark.org.tr/pub/ihm http://mecmua.istanbul.edu.tr/tr/_ Başvuru: 19.11.2023 Revizyon Talebi: 21.06.2024 Son Revizyon Tarihi: 27.06.2024 Kabul: 27.06.2024 ARAŞTIRMA MAKALESİ / RESEARCH ARTICLE İstanbul Hukuk Mecmuası * Sorumlu Yazar: O. Vahdet İşsevenler (Assoc. Prof.), Yalova University Faculty of Law Department of Philosophy of Law, Yalova, Turkiye. E-mail: vahdessevenler@hotmail.com, ORCID: 0000-0003-0287-0686 Af: Issevenler OV, “Naming, Order and Power: She Unnames Them All of Ursula & Lord of the Rings of Tolkien” (2024) 82(2) İstanbul Hukuk Mecmuası 671. hps://doi.org/10.26650/mecmua.2024.82.2.0010 Abstract One of the two points that establishes a relaonship between law and literature is the legal themes in literary works, and the other is the literary character of law itself. More fundamentally, the ontological kinship between law and literature is that both construct a second world with words or names. In general, names are the mediums through which human beings construct a second world called culture. In this regard, language is a feature of the human condion. Arendt conceptualised this condion as vita acva and defined the categories of work, labour and acon. This arcle analyzes the concepons of power and order in two literary works by focusing on this condion of human beings called naming. Ursula’s work deals with the theme of naming, based on the claim that naming is a masculine acvity that is only useful to humans. By refusing to replace names, the character who returns names manifests a form of divine violence. Tolkien’s work, on the other hand, disnguishes between correct and incorrect naming. In this concepon, misnaming is to ignore the nature of the object and to name it to instrumentalize it. The correct naming, on the other hand, is not to rule the object but to take care of it as a gardener takes care of flowers. In this context, Ursula gives an anarchist, de-ordering message, and at the same me she rejects the potenal of human beings to establish a legal-polical order because she excludes the category of acon that is only possible through names. Tolkien, on the other hand, while cricising dominaon and instrumental reason, also proposes a remedy that does not require a total rejecon of human potenal. His work, which finds its main idea in the moo “power corrupts”, makes us think that law is not necessarily an instrument of dominaon but, can also be an andote to arbitrariness. Keywords Naming, Power, Order, Lord of the Rings, Tolkien, Ursula L. Guin, Literature and Law, Instrumental Reason Adlandırma, düzen ve İkdar: Tolkien Yüzüklerin Efendisi & Ursula She Unnames Them All Öz Hukuk hem edebi menlerdeki hukuki temalar hem de kendisinin nihayende bir men olması hasebiyle edebiyatla ilişkilendirilir. Hukuk ve edebiyan ontolojik akrabalığı ise kelimelerle ikinci bir dünya inşa etmeleridir. Kelimeler genel olarak insanın kültür adı verilen ikinci bir dünya inşa etmesini sağlar. Bu yönüyle, lisan, insanlık koşulunun bir özelliğidir. Arendt bu durumu vita acva olarak kavramsallaşrmış, iş, emek ve eylem kategorilerini tanımlamışr. Makale adlandırma olarak ifade edilen bu özelliği merkeze alarak iki edebi eserdeki ikdar ve düzen kavrayışlarını tahlil etmektedir. Ursula’nın eseri adlandırmanın eril bir faaliyet olduğu ve sadece insanın işine yaradığı iddiasına dayanarak adsızlaşrma temasını işler. Adları iade eden karakter yerlerine yenisini koymamak sureyle ilahi şidden bir türünü sergilemiş olur. Tolkien’in eseri ise doğru ve yanlış adlandırma arasında bir ayrım yapar. Nesnenin doğasını gözetmemek ve nesneyi araçsallaşrmak üzere adlandırmak yanlış adlandırmakr. Doğru adlandırma ise nesneyi yönetmek değil onunla bir bahçıvanın çiçeklerle ilgilendiği gibi ilgilenmekr. Bu bağlamda Ursula anarşist, düzen kaldırıcı bir mesaj verirken yine ancak adlarla mümkün olan eylem kategorisini dışladığı için insanın hukuki-siyasi düzen kurma potansiyelini de reddetmiş olur. Tolkien ise Naming, Order and Power: She Unnames Them All of Ursula & Lord of the Rings of Tolkien O. Vahdet İşsevenler * This work is licensed under Creave Commons Aribuon-NonCommercial 4.0 Internaonal License