Özgün Makale / Original Article Kulak Burun Boğaz Uygulamaları 2014;2(1):28-32 doi: 10.5606/kbbu.2014.97269 Maksillektomi uygulanan hastalarda yaşam kalitesinin değerlendirilmesi Assessment of quality of life in patients undergoing maxillectomy Güven Yıldırım, Tolgar Lütfi Kumral, Yavuz Uyar, Güler Berkiten, Ziya Saltürk, Mehmet Önder Doğan, Muzaffer İnan Amaç: Bu çalışmada paranazal sinüs tümörlerine cerrahi yaklaşım ve hastaların ameliyat sonrası yaşam kaliteleri değer- lendirildi. Hastalar ve Yöntemler: Ocak 2006 - Aralık 2013 tarihleri arasında maksilla tümörü nedeniyle ameliyat edilen 17 hasta (7 erkek, 10 kadın; ort. yaş 59.3±13.9 yıl; dağılım 31-86 yıl) çalışmaya alındı. Maksilla tümör cerrahisi sonrası patolojik tanı kondu. Ameliyat sonrası parsiyel ve total maksillektomi yapılan hastaların yaşam kalitesini sorgulamak amacıyla Kısa Form 36 (KF-36) anketi uygulandı ve kendi içinde karşılaştırıldı. Bulgular: Hastaların 14’üne (%82.4) parsiyel maksillektomi, üçüne (%17.6) total maksillektomi yapıldı. Yaşam kalitesi KF-36 anketine göre, parsiyel maksillektomi olan hastaların hem anketin fiziksel hem de mental sağlık bileşenleri, total maksillektomi olanlara kıyasla, anlamlı derece yüksek idi (p<0.05). Sonuç: Paranazal sinüs tümörlerinin tedavi protokolleri olgu- ya göre planlanmalıdır. Cerrah, konservatif tedavi parsiyel maksillektomi hastalarının yaşam kalitesini iyileştirdiği için, mümkün olduğu kadar konservatif olmalıdır. Anahtar Sözcükler: Yaşam kalitesi anketi; paranazal sinüs tümörü; cerrahi. Objectives: This study aims to evaluate the surgical approach to the paranasal sinus tumors and postoperative quality of life of the patients. Patients and Methods: Between January 2006 and December 2013, 17 patients (7 males, 10 females; mean age 59.3±13.9 years; range 31 to 86 years) who underwent surgery for maxillary tumors were included in this study. Pathological diagnosis after maxilla tumor surgery were made. After surgery, the Short Form-36 (SF-36) questionnaire was applied to the patients who underwent partial or total maxillectomy and were compared between each other. Results: Fourteen of the patients (82.4%) had partial maxillectomy, while three (17.6%) had total maxillectomy. According to the quality of life SF-36 questionnaire, both physical and mental health components of the questionnaire of the partial maxillectomy patients were significantly higher than those with total maxillectomy (p<0.05). Conclusion: The treatment protocols of paranasal sinus tumors should be tailored individually. Surgeon should be conservative as much as possible, since conservative treatment improves the quality of life of patients with partial maxillectomy. Key Words: Life quality questionnaire; paranasal sinus tumor; surgery. Okmeydanı Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Kulak Burun Boğaz Hastalıkları Kliniği, İstanbul, Türkiye Geliş tarihi: 15 Ocak 2014 Kabul tarihi: 05 Mart 2014 İletişim adresi: Dr. Tolgar Lütfi Kumral. Okmeydanı Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Kulak Burun Boğaz Hastalıkları Kliniği, 34403 Okmeydanı, Şişli, İstanbul, Türkiye. Tel: 0212 - 314 55 55 e-posta: tolgins@hotmail.com © 2014 İstanbul KBB-BBC Uzmanları Derneği Yayın Organı Paranazal sinüs (PNS) kanserleri nadir görülen ve tanısı genellikle ileri evrelerde konulan hastalıklardır. Tüm vücut tümörlerinin %0.2-0.8’ini ve tüm baş-boyun tümörlerinin %3’ünü oluştururlar. [1,2] Paranazal sinüs tümörlerinin %80’i mukozadan kay- naklanmakta ve bunların büyük çoğunluğunu da epider- moid karsinomlar oluşturmaktadır. [1] Seromusinöz bez- lerden kaynaklanan tümörlerin %10-15 kadarı adenokar- sinomlar, adenoid kistik karsinomlar, mukoepidermoid karsinomlar ve asinik hücreli karsinomlar olarak görül- mektedir. Kalan %4-6 kadarını da daha nadir rastlanan PNS’lerin epitelyal olmayan tümörleri oluşturur. Bunlar; sarkomlar ve lenfomalar, mukozal ve submukozal melano- sitlerden kaynaklanan malign melanomlardır. [3]