e%(5+$5'7 Gネ%25
TÚLTERHELÉSES MIGRÁCIÓ ÉS/VAGY HIBRID HADVISELÉS
1. %HYH]HWĘ JRQGRODWRN
0DJ\DURUV]iJ VFKHQJHQL NOVĘ KDWiUV]DNDV]iQ – NO|nösen a nyugat-EDONiQL PLJUiFLyV
IĘLUiQ\EDQ pULQWHWW V]HUELDL pV KRUYiW YLV]RQ\ODWEDQ – KDVRQOyNpSSHQ D JOREiOLV YDODPLQW
(XUySiW pULQWĘ
1
KXPiQ LUUHJXOiULV PLJUiFLy WLSROyJLiMiKR] D] HOP~OW LGĘV]DNEDQ -
MHOHQWĘV YiOWR]iVRN N|YHWNH]WHN EH
EzeNQHN D PyGRVXOW WLSROyJLDL HOHPHNQHN D V]iPV]DNL Q|YHNHGpVH PHOOHWW
2
az
pUGHPL MHOOHP]ĘMpYp YiOW D V]HUYH]HWW EĦQ|]pV MHOHQOpWpQHN Q|YHNHGpVH D] iOODPKDWiU
ĘUL]HWpW HOOiWyNNDO V]HPEHQL HUĘV]DN iOWDOiQRVVi YiOiVD D QyYXP W~OWHUKHOpVHV PLJUiFLy
IRJDOPL HOHPHLQ W~OL ~M V]HUYH]pVL WpQ\H]Ę PHJMHOHQpVH (]HN D] ~MIDMWD NLKtYiVRN ~M pV
~MDEE NLKtYiVRN HOp iOOtWRWWiN QHP FVDN D PDJ\DU V]HUYHNHW KDQHP D SO D NHOHWL IĘLUiQ\EyO
/HQJ\HORUV]iJ IHOp pUNH]ĘNNHO V]HPEHQ LQWp]NHGĘNHW LV
7DQXOPiQ\RPEDQ NLYRQDWRVDQ PXWDWRP EH HOĘ]ĘNUH WHNLQWHWWHO D W~OWHUKHOpVHV
PLJUiFLy IRJDOPiQDN YDODPLQW D KLEULG KDGYLVHOpV HJ\LN ~M HOHPpQHN D] |VV]HKDVRQOtWiViW
HVHWOHJHV pUWHOPH]pVL NRUUHNFLyV LJpQ\pW 0yGV]HUWDQLODJ D IRUUiVNXWDWiV pV DGDWHOHP]pVHN
HUHGPpQ\HL DODSMiQ OHYRQW N|YHWNH]WHWpVHNHW DONDOPD]RP
7HNLQWHWWHO DUUD KRJ\ D] HJ\LN NLHPHOW QHP]HWL pV JOREiOLV pUGHN D EL]WRQViJ
NpUGpVN|UH tJ\ D] HOOHQĘU]|WW PLJUiFLy DODSWpWHO D] iOODPSROJiURN MRJRV pUGHNHLQHN
YpGHOPH pUGHNpEHQ トォPHJiOODStWiV KRJ\ D NOI|OGLHN SUHDPEXOXPV]HUĦ
PHJIRJDOPD]iViEDQ H]~WWDO NLVVp HOQDJ\ROWDQ PLQW LGHJHQ iOODP SROJiUD PDJ\DURUV]iJL
WDUWy]NRGiVD QHP DODSMRJ )LJ\HOHPPHO DUUD KRJ\ ォ HJ\LNH VHP PHQWHV RO\DQ V]DEiO\RN
PHJIRJDOPD]iViWyO DPHO\HN D WDUWy]NRGiV EHMHOHQWpVpUH UHJLV]WUiOiViUD YDJ\
engedéO\H]WHWpVpUH YRQDWNR]QDN PHJDODSR]RWWQDN WHNLQWKHWĘ D] D] iOOtWiV KRJ\ D] LOOHWpNHV
PDJ\DU KDWyViJRN N|]UHPĦN|GpVH QpONO HJ\WHOHQ NOI|OGL QHP PDJ\DU iOODPSROJiU VHP
tartózkodhat huzamosabb ideig Magyarországon.”
3
2. Alaptézisek
Az egységes értelmezpV pUGHNpEHQ LVPpWHOWHQ NXWDWWDP D KXPiQ PLJUiFLy IRJDOPiW
0HJiOODStWKDWy KRJ\ WRYiEEUD VLQFV VHP KD]DL VHP QHP]HWN|]L V]LQWHQ HJ\VpJHVHQ
HOIRJDGRWW HJ\HGL pUWHOPH]pV $ W|EE PLQW KiURP pYWL]HGHV J\DNRUODWL V]DNPDL
WDSDV]WDODWDLP DODSMiQ WRYiEEi D NXWDWiVL PyGV]HUWDQ YDODPLQW D PLJUiFLyHOPpOHW
LURGDOPiQDN DONDOPD]iViYDO PHJiOODStWRWWDP KRJ\ D PLJUiFLy RO\DQ |VV]HWHWW JOREiOLV
IRO\DPDWRV WiUVDGDOPL MHOHQVpJ DPHO\ D] HPEHUL SRSXOiFLyN iOWDO YpJ]HWW NO|QE|]Ę WtSXV~
1
)5217(; pUWpNHOpVL DGDWRN D IĘEE PLJUiFLyV LUiQ\RNUyO OpWV]iPDGDWRNUyO 85/
KWWSVZZZIURQWH[HXURSDHXZKDW-ZH-do/monitoring-and-risk-analysis/migratory-routes/migratory-routes/
/HW|OWpV LGHMH
2
*OREiOLV KXPiQ PLJUiFLyV OpWV]iPDGDWRN 85/ KWWSVZZZXQKFURUJDERXW-XQKFUZKR-ZH-DUHILJXUHV-glance
/HW|OWpV LGHMH
3
+DXW]LQJHU =ROWiQ 3UHDPEXOXP D] LGHJHQMRJL V]DNLJD]JDWiV UHQGV]HUpEHQ %HOJ\L 6]HPOH - R