XX Congresso Brasileiro de Mecânica dos Solos e Engenharia Geotécnica IX Simpósio Brasileiro de Mecânica das Rochas IX Simpósio Brasileiro de Engenheiros Geotécnicos Jovens VI Conferência Sul Americana de Engenheiros Geotécnicos Jovens 15 a 18 de Setembro de 2020 Campinas - SP Aplicação da Metodologia de Classificação dos Solos Tropicais (MCT) em Solos da Guiana Francesa Flavio Germain Doutorando CIFRE, UMR EcoFoG - UG/ EIFFAGE, Caiena, Guiana Francesa, flavio.germain@eiffage.com Ouahcène Nait-Rabah Professor, UMR EcoFoG - UG, Caiena, Guiana Francesa, ouahcene.nait-rabah@univ-guyane.fr Lilian Medeiros Gondim Professora, Universidade Federal do Cariri, Juazeiro do Norte, Brasil, lilian.gondim@ufca.edu.br Suelly Helena de Araújo Barroso Professora, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, Brasil, suelly@det.ufc.br RESUMO: Os solos tropicais representam uma boa parte dos terrenos presentes no globo terrestre entre os trópicos do Câncer e Capricórnio. Entre estes, pode-se citar os solos lateríticos que se encontram na Guiana Francesa. Este país, com um clima equatorial marcado por duas estações climáticas, seca e úmida, situa-se na América do Sul, entre o Brasil e o Suriname. Este artigo apresenta a descrição e as características de 4 materiais empregados majoritariamente na construção rodoviária na Guiana Francesa. Trata-se de dois solos arenosos, de um solo pedregulho e um solo siltoso. Estes solos são geralmente utilizados em bases de vias não revestidas, ou em camada de sub-bases de pavimentos. O objetivo deste artigo é realizar a caracterização desses materiais e verificar sua aplicabilidade em obras rodoviárias segundo a metodologia MCT (Miniatura Compactada Tropical), desenvolvida no Brasil. Desta forma, recomendações quanto à utilização destes materiais em geotecnia rodoviária poderão ser formuladas para solos que não se enquadrem no regulamento Francês. PALAVRAS-CHAVE: Solos Tropicais, Guiana Francesa, Miniatura Compactada Tropical, Guide de Terrassement Routier ABSTRACT: Tropical soils represent a large part of the globe lands between the tropics of Cancer and Capricorn. Among these, it can be mentioned the lateritic soils found in French Guyana. This country, with an equatorial climate marked by two climatic seasons, dry and humid, is located in South America, between Brazil and Suriname. This paper presents the description and characteristics of 4 materials mainly used in road construction in French Guiana. It is two sandy soils, one gravel soil and one silt soil. These soils are generally used as uncoated road, or as sub-basis layer. This paper aims to present the characterization of these materials and verify their applicability in road works according to the MCT (Tropical Compacted Miniature) methodology, developed in Brazil. In this way, recommendations on the use of these materials in road granular layers could be given when this is not possible with French standards. KEYWORDS: Tropical soil, French Guiana, Miniature Compacted Tropical, GTR, Classification of soils. 1 INTRODUÇÃO Na França, as obras de terraplenagem eram costumeiramente executadas de acordo com as Recomendações para Terraplenagens Rodoviárias (Recommandation pour les terrassements routiers - RTR), publicadas em 1976. No entanto, desde 2000, estas prescrições foram substituídas pelo Guia de Terraplenagem Rodoviária (Guide de Terrassement Routier - GTR) (LCPC e SETRA, 2000a). O objetivo do GTR é padronizar o sistema de classificação de solos e as prescrições relativas à utilização de materiais em aterro e/ou base de pavimento. Na Guiana Francesa, por razões econômicas, os materiais lateríticos são utilizados em camada estruturais de estradas de baixo volume de tráfego, revestidas ou não por tratamentos superficiais. As normas francesas (SETRA, 1994; LCPC e SETRA, 2000a; LCPC e SETRA, 2000b) no entanto, não permitem empregar esse tipo de solução de baixo custo e nenhum normativo francês considera o potencial construtivo dos solos lateríticos. https://doi.org/10.4322/cobramseg.2022.0481 ISBN: 978-65-89463-30-6 3821