© Universidad Nacional Autónoma de México, 2024
nota editorial dossier
Lady Lazarus: resucitaciones de la obra y la figura de Sylvia Plath
Worse
Even than your maddening
Song, your silence.
Sylvia Plath, “Lorelei”
L
os cuerpos espectrales, las voces que vienen desde el agua o de la oscuridad
de la mesa de la ouija, las resucitaciones de los muertos a partir de sus efi-
gies y los cadáveres que repentinamente se levantan, andan y, sobre todo,
hablan, habitan la obra de Sylvia Plath, pero no se circunscriben a ella. La repre-
sentación fantasmal de Plath se desborda desde las páginas de sus libros y habita la
imaginación de quienes la hemos leído a través del tiempo. La publicación póstuma
de buena parte de su obra enmarcada y, a menudo, promovida por las industrias
culturales a partir de su particular biografía y de su temprana muerte ha acarreado
consigo una aproximación cuasi necrológica a su poesía. Porque las circunstancias
de su muerte —su juventud, aparentes motivaciones y conmovedora atención a los
últimos detalles, entre otros asuntos— han cautivado nuestro interés como comuni-
dades lectoras tan poderosamente, se suele leer la obra de Plath en conexión con su
suicidio y se suele “leer” su suicidio en conexión con su obra. Sin embargo, por más
fascinante que nos resulte su historia, no continuaríamos hablando de ella como
lo hacemos si su escritura no nos brindara una poderosa combinación de enigma
formal y urgencia temática. Tras la realización del coloquio “Lady Lazarus: Sylvia
Plath y sus resucitaciones” en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM en 2022,
le propusimos al Anuario de Letras Modernas lanzar una convocatoria abierta que
nos permitiera tomar el pulso de los estudios y las aproximaciones críticas a la obra
y figura de esta poeta. Tanto en dicho evento como en este dossier tratamos de cen-
trarnos no tanto en la muerte de Plath, sino en su eterno retorno a la vida a través
de la memoria y del diálogo directo que se entabla a través de la lectura.
VOLUMEN 27 | Número 2 | noviembre 2024 – abril 2025 | issn: 2683-3352
Doi: 10.22201/ffyl.26833352e.2024.27.2.2184 | pp. 59-71