Scripta Uniandrade, v. 17, n. 1 (2019) Revista da Pós-Graduação em Letras – UNIANDRADE Curitiba, Paraná, Brasil FANINI, Ângela Maria Rubel. As construções discursivas do trabalho do imigrante em Amar, verbo intransitivo, um idílio, de Mário de Andrade. Scripta Uniandrade, v. 17, n. 1 (2019), p. 160- 185. Curitiba, Paraná, Brasil Data de edição: 07 jun. 2019. 160 AS CONSTRUÇÕES DISCURSIVAS DO TRABALHO DO IMIGRANTE EM AMAR, VERBO INTRANSITIVO, UM IDÍLIO, DE MÁRIO DE ANDRADE Dra. ÂNGELA MARIA RUBEL FANINI Universidade Tecnológica Federal do Paraná – UTFPR Centro Universitário Campus Andrade – UNIANDRADE Curitiba, Paraná, Brasil rubel@utfpr.edu.br RESUMO: Este artigo analisa as construções discursivas do universo do trabalho do imigrante, em Amar, verbo intransitivo de Mario de Andrade. A abordagem se vale das reflexões de Marx (1986), Engels (1990), Lukács (1980) e de Candido (1981, 1985), Bosi (1992) e Bakhtin/Voloshinov (1986) na linha sociológico-literária, procurando ver como o discurso literário andradiano constrói uma certa identidade para o trabalhador estrangeiro no Brasil. Focalizando-se, mormente, Elza, a personagem governanta alemã, percebeu- se que há mudanças significativas na recriação do universo laboral brasileiro do início do século XX, do trabalhador formalmente livre, sendo o trabalho fonte de status e sociabilidade, revelando relações mercantis e impessoais, dentro de chave liberal-burguesa, sendo também metáfora para as novas configurações laborais e de identidade nacional no período da Primeira República. Palavras-chave: Literatura brasileira. Universo do trabalho. Análise dialógica do discurso. Mario de Andrade. Artigo recebido em: 19 dez. 2018. Aceito em: 13 fev. 2019.