Cl> Dil ve Edebiyat Dergisi 2: ı, 63-75, 2005 "HISTORIZIT AT und PERSPEKTIVE in "MENSCHENLANDSCHAFTEN": Eine Analyse des Epos von Nazım Hikmet "İNSAN MANZARALARI"NDA TARİHSELLİK VE PERSPEKTİF: NAZIM HİKMET DESTANININ BİR İNCELEMESİ Mediha Göbenli Yeditepe Üniversitesi Özet: Bu çalışmada, azım Hikmet'in "Mernleketimden İnsan Manzaraları" adlı eseri, tarihsellik ve perspektif sorunsalı açısından ele alınmıştır. Şairin destanını yazarken hedefledikleriyle, eserin tamamlanmasında bunları hangi ölçüde gerçekleştirebildiğini göz önünde bulundurarak, "İnsan Manzaraları"ndaki şiirsel anlatım ve teknik özelliklerini belirttikten sonra, eserdeki en önemli karakterlerin incelemesine gidilmiştir. Nazım Hikmet bu eserinde kendisinden otobiyografık öğeler taşıyan siyasi mahkumlar aracılığıyla tarihselolayları yorumlayıp, toplumun sosyo- ekonomik koşullarını tartışır. Şair eserinde hem tematik olarak önemli motifler, metaforlar, çağrışımlar ve toplumun farklı sınıflarından canlı 'tipler' seçerek, hem de tasvir, öykü, diyalog, monolog, bilinç akışı, rüya ve mektup gibi çeşitli edebi yöntemlerini kaynaştırarak şiirin sınırlarını aşmaktadır. Ayrıca, Nazım Hikmet bu yapıtıyla somut olan toplumsal ve tarihsel bir an'ı yakalamayı başarır. Bu tarihsellik şairin aynı zamanda poetik perspektifini de oluşturur. Anahtar sözcükler: yeni realizm anlayışı, biçim harmanlaması, fizyonomik algılama, tarihsel an Nazım Hikmet wurde 1902 in Saloniki als Kind einer wohlhabenden Faınilie aristokratisehen Ursprungs geboren: der GroBvater war ein Pascha - mit einem besonderen Interesse an Poesie - und die Mutter eine musikalisch begabte Frau und Malerin, die perfekt Französisch spricht. So fangt Nazım Hikmet in seinen Jugendjahren an, sich für Kunst und Dichtung zu interessieren. Sein erstes