1013 Int. J. Med. Surg. Sci., 3(4):1013-1023, 2016. Glándula Tiroides Lingual: Diagnóstico y Tratamiento Lingual Thyroid Gland: Diagnosis and Treatment Blas Antonio Medina Ruíz * ; Marta Osorio * ; Ingrid Rodriguez ** ; Blas Romero *** & Nicolás Ernesto Ottone ****,***** MEDINA, R. B. A.; OSORIO, M.; RODRIGUEZ, I.; ROMERO, B. & OTTONE, N. E. Tiroides lingual: clínica, diagnóstico y tratamiento. Presentación de un caso y revisión de la literatura. Int. J. Med. Surg. Sci., 3(4):1013- 1023, 2016. RESUMEN: La presencia de glándula tiroidea ectópica es una entidad rara. La tiroides lingual es la ectopía mas frecuente, predominando en mujeres. Este tejido glandular es pasible de sufrir todas las pato- logías que pueden afectar a la glándula normotópica, pudiendo ser sintomática o asintomática. Se presenta un caso de tiroides lingual en una paciente previamente tiroidectomizada que consultó por disnea y disfagia en la unidad de Cirugía de Cabeza y Cuello del Servicio de Otorrinolaringología del Hospital Central del Instituto de Previsión Social, Asunción, Paraguay. La paciente recibía tratamiento hormonal de reemplazo, mostrando examen funcional normal. La semiología permitió observar un abombamiento de la base de la lengua. La fibroscopía mostró un tumor en base de lengua de unos 3 cm de diámetro, que pudo evaluarse correctamente con una tomografía computada. Ante la sospecha de una tiroides lingual se realizó un centellograma que demostró captación en piso de cavidad oral. Se realizó excéresis tumoral a través de una faringotomía suprahioidea, previa traqueostomía proofiláctica. El informe de Anatomía Patológica confirmó el diagnóstico de bocio coloide ectópico. PALABRAS CLAVE: Glándula tiroides lingual; Ectopía. INTRODUCCIÓN La glándula tiroides es la primera glándu- la endocrina en formarse y lo hace a partir de una invaginación del piso de la faringe primiti- va. Este hecho ocurre en la 3° semana de desa- rrollo embrionario y constituye el primordio medial de la glándula. En la 5° semana se une a este esbozo los primordios laterales que proce- den de la 4° o 5° bolsas faringeas, llevando las células parafoliculares “C” productoras de calcitonina procedentes de la creta neural (Cassola Santana & Gil Jiménez, 2008; Noussios et al., 2011). Esta estructura desciende hasta el cuello y se ubica por delante de la tráquea en la 7° semana. El descenso deja tras de sí un trayecto llamado tirogloso que regresiona a la 8° sema- na aproximadamente, sin embargo pueden per- sistir células tiroideas en cualquier punto del mis- mo, sea en el punto de origen (foramen ciego) como en su parte terminal, que de hecho en muchas ocasiones persiste como tejido bien es- tructurado y es llamado lóbulo piramidal (de Lalouette), siendo este hecho considerado una variante normal de la anatomía glandular con * Cirugía de Cabeza y Cuello, Servicio de ORL, Hospital Central del IPS, Paraguay ** Jefe del Departamento de Anatomía Patológica del HC-IPS, Paraguay. *** Residente del Departamento de Anatomía Patológica del HC-IPS, Paraguay. **** Centro de Investigación en Ciencias Odontológicas (CICO), Facultad de Odontología, Universidad de La Frontera, Temuco, Chile. ***** Programa de Doctorado en Ciencias Morfológicas, Facultad de Medicina, Universidad de La Frontera, Temuco, Chile.