Rebeca – Revista Brasileira de Estudos de Cinema e Audiovisual (São Paulo, online). ISSN: 2316-9230. DOI: https://doi.org/10.22475/rebeca.v12n2.894 v. 12, n. 2, pp. 01-31, Jul/Dec 2023 – Rebeca 24. 1 Text licensed under the terms of a Creative Commons Attribution 4.0 International License ID 894 From literature to film, from film to series: some remarks on the intermedia/intersemiotic transit around Hitchcock’s Psycho 1 Da literatura ao filme, do filme à série: apontamentos sobre o trânsito intermídia/intersemiótico em torno do Psicose De la literatura a la película, de la película a la serie: citas sobre el tránsito intermedia/intersemiótico en torno a Psicosis Gustavo Tanus Cesário de Souza PhD in Comparative Literature from the Federal University of Rio Grande do Norte (UFRN). Master in Literary Theory from the Federal University of Minas Gerais (UFMG). Researcher linked to NEIA – Center for Interdisciplinary Studies on Alterity (UFMG). Co-founder and researcher at Moviola – Intersemiotic Research Group: intersections between cinema, literature and other areas. Natal (RN). Brazil. E-mail: gustavotcs@gmail.com ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5696-7187 Filipe Schettini PhD student at the Federal University of Minas Gerais (UFMG). Master in Cinema from the same institution. Co-founder and researcher at Moviola. Belo Horizonte (MG). Brazil. E-mail: filipe.schettini@outlook.com ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1601-2490 Antônia Cristina de Alencar Pires PhD in Comparative Literature from the Federal University of Minas Gerais (UFMG). Master in Brazilian Literature from UFMG. Co-founder and researcher at Moviola – Intersemiotic Research Group: intersections between cinema, literature and other areas. Belo Horizonte (MG). Brazil. E-mail: crisp563@gmail.com ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4467-5926 1 The translation from English to Portuguese was carried out by Flávia Forcatho.