MEZCLA DE mENlTDADES: JUDIOS, CRISTIANOS Y LAS CAMBIANTES NOCIONES DEL OTRO EN LA EUROPA DE LA ERA MODERNA TEMPRANA David B. Ruderman Universidad de Pensilvania El lema de la presente ponencia forma parte de un estudio de mayor envergadura en el que llevo trabajando ya varios anos y con el que intento delimitar una cultura judia europea particular que surge durante el periodo comprendido entre 1492 y 1750. Esta cultura, en muchos respectos, no signified una continuacidn de la que se dio en la Edad Media y tambien se diferencia de la de la Era Moderna, que normalmente se fecha a partir de la Ilustracidn Europea y la emancipacidn politica de finales del siglo XVIII. Mis esfuerzos por senalar unos h'mites temporales solamente tiene como fin ofrecer una definicidn abarcadora de la historia cultural judia en esta era, ademas de reconsiderar la definicidn del periodo “moderno temprano” con un sentido mas general, tornado desde la pers- pectiva de la minoria judia y de su relacidn con la mayoria cristiana. Todo esfuerzo por acotar este periodo se ve plagado de obstaculos de importancia al tener que justificar las homogeneidades que se obser- van a lo largo de amplios espacios geograficos y temporales que, en el caso de los judios, abarcan mas de tres siglos de vida comunal organi- zada en regiones tan dispares como Europa Oriental y Central, el Impe- rio Otomano, Italia, los Paises Bajos e Inglaterra. Ademas, con muy