QUALIDADE E SAÚDE ACTA MÉDICA PORTUGUESA 2001; 14: 449-454 III CRISTINA GRANJA, ÓSCAR CAMACHO, NUNO MORUJÃO Unidade de Cuidados Intensivos Polivalente. Departamento de Anestesiologia. Hospital Pedro Hispano. Matosinhos Os autores apresentam a sua experiência na instalação de um programa de ressuscitação intra-hospitalar num hospital a iniciar o seu funcionamento, médico-cirúrgico, com 400 camas, uma Unidade de Cuidados Intensivos de oito camas e um Serviço de Urgência a funcionar 24 horas por dia. Salientam os aspectos mais importantes, nos quais se incluem: o apoio da Direcção da Instituição, o envolvimento de todos os profissionais de saúde em torno do programa, a distribuição, normalização e manutenção de equipamento de ressuscitação, a formação em suporte básico de vida a todos os médicos e enfermeiros do hospital, a criação de equipas de suporte avançado de vida, elos imprescindíveis para que a cadeia de sobrevivência da ressuscitação cardio-pulmonar possa funcionar. Palavras-chave: ressuscita ção cardio-pulmonar; progra,na de ressuscita çao intra-hospitalar; treino em suporte básico e avançado de vida; equipamento. Installation of an in-hospital resuscitation programme The authors present their own experience on the instaliation of an in-hospital resuscitation programme, in a new tertiary hospital with 400 beds, an ICU with 8 beds and an emergency room 24 hours per day. The most important features presented are: the support by the Board of the Hospital, the engagement of all the health professionals, the distribution standardization and maintenance of the resuscitation equipment, the training in basic lif-support techniques the doctors and nurses in the hospital, the performance of the cardiac arrest teams, all of which are fundamental to the maintenance of the chain of survival of cardiopulmonary resuscitation. Key ivords: cardiopulmonary resuscitation; intra-hospital resuscitation programme; trainmg ia basic and advanced life support, equipment. INTRODUÇÃO A ressuscitação cardio-pulmonar (RCP) tem um único objectivo: — o de impedir ou reverter mortes prematuras em doentes com paragem respiratória ou cardíaca ou com compromisso grave das funções respiratória e cardíaca’. Nas duas últimas décadas, inicialmente nos E.U.A e mais tarde na Europa, assistiu-se ao emergir de inúmeros esforços de consensualização na tentativa de atingir orientações comuns sobre RCP que possam chegar às diferentes comunidades a nível internacional’ 6 Com a criação do ILCOR — Intemational Liaison Comittee On Resuscitation, este objectivo foi conseguido, sendo a mensagem principal bastante clara: as orientações emanadas deste organismo reúnem aquilo que de mais 1 Ali A AI 1 1 IE LÁ’ Recebido para publicação: 19 de Fevereiro de 1999 449