LA EXPEDICIÓN SUECA CHACO-CORDILLERA (1901–1902): COLECCIONANDO OBJETOS Y AÑORANZAS Andrea Castro Göteborgs universitet, Sverige (Suecia) Adriana Muñoz Statens museer för världskultur, Sverige (Suecia) RESUMEN: La expedición sueca Chaco-Cordillera (1901–1902), liderada por Erland Nor- denskiöld (1877–1932), resultó en colecciones de museo y publicaciones y dio inicio a la tradición americanista en Suecia. Este trabajo se focaliza en dos libros con los que sus autores buscaron legitimidad como científicos. Se trata de Från Högfjäll och Urskogar: Stämningsbilder från Anderna och Chaco (1903) de Nor- denskiöld, y En förgången värld. Forskningar och äventyr bland Andernas högfjäll (1919) de Eric von Rosen (1879–1948). A través de la lectura de estos libros, proponemos entender la expedición como un rito de paso para estos jóvenes. En sus relatos de aventuras y observaciones, los científicos revelan situaciones de saqueo y coleccionismo, permitiéndonos ver parte de los procesos a través de los que objetos y cuerpos terminarán en depósitos y archivos de museos suecos. Mediante el uso en paralelo de la doble mirada de la arqueóloga museóloga y la de la estudiosa de textos literarios, el análisis de los textos se realiza a partir de tres personajes centrales que dan forma narrativa a la labor del científico: el coleccionista, el aventurero y el extranjero. El estudio permite empezar a entender la lectura de textos narrativos como un camino para recrear algunos de los contextos de los objetos, con el objetivo de devolverles una agencia, una historia y una pertenencia. Palabras clave: exploradores, diario de expedición, coleccionismo, exilio, ritos de paso, colonialismo. ABSTRACT: The Swedish Chaco-Cordillera expedition (1901–1902), led by Erland Nor- denskiöld (1877–1932), resulted in museum collections and publications, and marked the beginning of an Americanist tradition in Sweden. This essay focuses on Título artículo 41 41