171 Rev Esp Méd Quir 2015;20:171-177. ARTÍCULO DE REVISIÓN El efecto Warburg: la mano derecha en el desarrollo del cáncer RESUMEN Una de las principales características de las células tumorales malignas es que su metabolismo energético se encuentra alterado. El entendimien- to de las consecuencias de este metabolismo expresado diferencialmen- te requiere de un análisis detallado del metabolismo de la glucosa y de su relación con la producción de energía en las células cancerosas. En años recientes se ha incrementado el interés sobre el efecto Warburg que presentan las células cancerosas debido a la gran utilidad de la tomografía por emisión de positrones utilizada en los análisis de tumo- res de pacientes con cáncer. Algunos de los mecanismos involucrados que conducen al fenómeno de Warburg incluyen la sobreexpresión de algunas enzimas de la glucólisis, la regulación intracelular del pH, el cambio inducido por la hipoxia y una reprogramación metabólica después de la pérdida de la función de p53. Las alteraciones de los oncogenes principales involucran mutaciones, deleciones y amplifica- ciones. Muchos oncogenes y genes supresores de tumores coinciden en las cascadas de señalización que regulan al HIF-1 y al p53. El aporte energético de cada vía a la célula depende del tipo de tumor, de los oncogenes que se activan y del microambiente tumoral. Palabras clave: efecto Warburg, cáncer, metabolismo, glucólisis, HIF- 1, p53. Norma Estela Herrera-González 1 Felipe Marnez-García 2 Emanuel Mejía-Jiménez 2 1 PhD, Jefe del Laboratorio de Oncología Molecular, Sección de Posgrado e Invesgación, ESM, IPN. 2 Becario BEIFIs del Laboratorio de Oncología Mo- lecular, Sección de Posgrado, IPN. Estudiantes de Ingeniería Bioquímica del IPN. Correspondencia: Norma Estela Herrera González Plan de San Luis y Díaz Mirón s/n CP 11340 Ciudad de México, D.F. neherrera@gmail.com Este arculo debe citarse como Herrera-González NE, Martínez-García F, Mejía- Jiménez E. El efecto Warburg: la mano derecha en el desarrollo del cáncer. Rev Esp Med Quir 2015;20:171-177. Recibido: 17 de marzo, 2015 Aceptado: 4 de mayo, 2015 Warburg effect: the right hand in the development of cancer ABSTRACT Altered cellular metabolism is a defining feature of cancer. Understand- ing the results of this differential metabolism needs a detailed analysis of glucose metabolism and its relation to energy production in cancer cells. Interest in the Warburg effect has escalated in recent years due to the proven utility of FDG-PET for imaging tumors in cancer patients. The underlying mechanisms leading to the Warburg effect include upregulation of enzymes in glycolisis, intracellular pH regulation, hypoxia-induced switch and metabolic reprogramming after loss of p53 function. Oncogenic alterations involve a set of gene deletions, amplifications and mutations. Many oncogenes and tumor suppressor genes cluster along the signaling pathways that regulate HIF-1 and p53. Energy contribution on each cellular pathway depends on the tumor, activated oncogenes and the micro-environment’s tumor. Key words: Warburg effect, cancer, metabolism, glycolysis, HIF-1, p53.