PROCESSO E EPISTEMOLOGIA: A (CONTROVERSA) IDEIA DA VERDADE NOS TRIBUNAIS PROCESS AND EPISTEMOLOGY: THE (CONTROVERSIAL) IDEA OF TRUTH IN COURTS Revista de Processo | vol. 366/2025 | p. 49 - 66 | Ago / 2025 DTR\2025\8131 João Paulo Lordelo Pós-doutor (UERJ e Coimbra). Doutor (UFBA). Academic Visitor na Universidade de Oxford. Professor adjunto do Instituto Brasileiro de Ensino, Desenvolvimento e Pesquisa (IDP). Procurador da República em São Paulo. joaolordelo@gmail.com Área do Direito: Civil; Penal; Processual Resumo: O artigo pretende responder ao seguinte problema de pesquisa: como se caracteriza e se opera a busca pela verdade no processo judicial sob uma perspectiva epistemológica? A pesquisa adota o método dedutivo, partindo de premissas gerais da teoria do conhecimento para analisar suas aplicações específicas no contexto judicial, com suporte em revisão bibliográfica interdisciplinar que abrange obras de direito processual, filosofia e psicologia jurídica. O estudo desenvolve uma abordagem contemporânea sobre a verdade processual, demonstrando a insuficiência da tradicional distinção entre verdade formal e material. Examina-se o papel da psicologia jurídica na compreensão dos processos cognitivos que influenciam a tomada de decisão judicial, destacando a importância dos vieses cognitivos e das limitações humanas na percepção e interpretação dos fatos. A pesquisa analisa ainda os diferentes standards probatórios adotados nos sistemas jurídicos, com ênfase na distinção entre o Processo Civil e penal. Os resultados indicam a necessidade de uma epistemologia judicial que supere o mero formalismo processual, reconhecendo a natureza complexa e multifacetada da verdade judicial, que deve ser construída mediante um processo racional e metodologicamente orientado, sem desconsiderar os aspectos psicológicos envolvidos. Palavras-chave: Epistemologia jurídica – Verdade processual – Psicologia jurídica – Standards probatórios – Processo decisório. Abstract: This article aims to answer the following research problem: how is the search for truth characterized and operated in judicial proceedings from an epistemological perspective? The research adopts the deductive method, starting from general premises of knowledge theory to analyze their specific applications in the judicial context, supported by an interdisciplinary literature review covering works in procedural law, philosophy, and legal psychology. The study develops a contemporary approach to procedural truth, demonstrating the insufficiency of the traditional distinction between formal and material truth. It examines the role of legal psychology in understanding the cognitive processes that influence judicial decision-making, highlighting the importance of cognitive biases and human limitations in the perception and interpretation of facts. The research also analyzes the different evidentiary standards adopted in legal systems, emphasizing the distinction between civil and criminal proceedings. The results indicate the need for a judicial epistemology that overcomes mere procedural formalism, recognizing the complex and multifaceted nature of judicial truth, which must be constructed through a rational and methodologically oriented process, without disregarding the psychological aspects involved. Keywords: Legal epistemology – Procedural truth – Legal psychology – Evidentiary standards – Decision-making process. Para citar este artigo: Lordelo, João Paulo. Processo e epistemologia: a (controversa) ideia da verdade nos tribunais. Revista de Processo. vol. 366. ano 50. p. 49-66. São Paulo: Ed. RT, agosto 2025. Disponível em: [URL]. Acesso em: DD.MM.AAAA. Sumário: 1 Introdução 1 - 2 A busca pela verdade no processo: uma questão epistemológica - 3 Verdade material/real x verdade formal: uma dualidade superada - 4 As teorias da verdade na epistemologia judicial - 5 O papel do juiz na reconstrução dos fatos - 6 O papel da psicologia na busca pela verdade - 7 Os standards probatórios - 8 Conclusão - 9 Referências 1 Introdução Processo e epistemologia: a (controversa) ideia da verdade nos tribunais Página 1