RAFFESTIN, Sven, LEVY, Bertrand, MATOS Raphael, « L’image du Léman à travers la paralittérature et la promotion touristiques aux XIXe et XX siècles. le cas genevois », in Découvrir le L éman : 100 ans après François-Alphonse Forel : actes du colloque pluridisciplinaire, Nyon, 16-18 septembre 1998, éd. par Carinne Bertola, Christophe Goumand, Jean-François Rubin, Nyon : Musée du Léman, 1999, pp. 811-827. L’EVOLUTION DE LA REPRESENTATION DU LEMAN A TRAVERS LES GUIDES ET LA PROMOTION TOURISTIQUES DU XIX e SIECLE A NOS JOURS : LE CAS GENEVOIS* Abstract Through a study of travel guides and tourist brochures we survey the evolution of the representations of lake Geneva aroud , highligting its scenic, recreational and aquatic dimensions. We compare the images promoting Lake Geneva with the actual physical planning of the shoreline. We examine the evolution of the environmental component as it affects the places where tourists stay, admire the view, or enjoy leisure activities. Résumé A travers les guides de voyage et les brochures touristiques, nous saisirons l’évolution de la représentation du Léman à Genève, dans ses dimensions paysagères, ludiques et aquatiques destinées aux touristes. Nous comparerons les images promouvant le Léman avec la réalité de l’aménagement des rives du lac et nous nous pencherons sur l’évolution de la composante environnementale affectant les lieux de séjour, d’activité et de contemplation des touristes. Introduction Le Léman, que d'aucuns appellent par un sentiment d’appropriation territoriale discutable « lac de Genève », a été une source d’inspiration a laquelle de nombreux écrivains et poètes ont puisé. Plus contemporaine, il existe aussi une paralittérature qui a abordé et décrit le lac Léman à travers différentes logiques environnementales sous forme de guides touristiques, sans oublier cette autre forme de discours qu'est la promotion touristique. Tour à tour objet de fascinations et de superstitions, le lac Léman - comme d’autres écosystèmes naturels ou humains – n’échappe pas aux interactions de trois grandes logiques : l’éco-logique constituée par l'eau, la terre et l’air, la bio-logique qui concerne l’ensemble du cycle de reproduction des plantes