Verwandte des Indogermanischen? Zur Frage des „Eurasiatischen“ und anderer Makrofamilien Martin Joachim Kümmel Die nächsten Verwandten des Indogermanischen? „The Eurasiatic Language Family“ Joseph Greenberg, der mit Recht für seine typologischen Arbeiten berühmt ist, hat sich bis zu seinem Tode 2001 besonders mit Makrofamilien beschäftigt, zuletzt (so der Titel des Buches) mit „Indo-European and its Closest Relatives“. Er setzt eine eurasische Sprachfamilie an, die folgende Sprachfamilien enthalten soll: 1) Indogermanisch 2) Uralisch: a) Finnisch-Ugrisch; b) Samojedisch; c) Jukagirisch 3) Altaisch: a) Türksprachen; b) Mongolisch; c) Mandschu-Tungusisch 4) Nivchisch 5) Koreanisch, Japanisch und Ainu 6) die „Chukotian“ genannte ostsibirische Sprachfamilie 7) Eskimo-Aleutisch Greenberg meint, dass man bei all diesen Sprachfamilien so viele gemeinsame Eigen- schaften entdecken könne, dass der Ansatz einer Großfamilie (Macrofamily) gerechtfertigt sei. Damit könnte man also – und zwar mit der erprobten historisch-vergleichenden Metho- dik – über die engere, rein indogermanische Perspektive hinauskommen, die heute noch alle historische und etymologische Forschung im Bereich unserer Sprachen dominiert. Ähnlichkeiten der genannten Sprachen Für diesen Ansatz kann man in der Tat bemerkenswerte Ähnlichkeiten der genannten Sprachen anführen (zumindest ihrer Mehrheit). Besonders wird dies an einigen grammatischen Elementen, die zum Kern des Sprachsystems gehören, z. B, den Personalpronomina und zugehörigen enklitischen oder suffigierten Formen, die in den folgenden Tabellen dargestellt sind: Tabelle 1: Personalpronomina Uridg. urural. saam. finn. udm. ung. chant. selk. türk. mong. tung. 1S *(h)eg/*m- *mi-n *mon min- mon én mǟ man ben bi/min- *bi 2S *tuH/*t(u)- *ti-n *ton sin- ton te nöŋ tan sen či(n-) *si 1P *wej-/*ns- *me-j *mij me mi mi meŋ mē biz ba/man- *büä 2P *juH-/*us- *te-j *tij te ti ti neŋ t ɛʻ siz ta(n)- *süä Tabelle 2: Enklitische Personalpronomina / Possessivsuffixe uridg. urural. saam. finn. udm. ung. chant. selk. atürk. tung. 1S *me *-mi *-mɪ -ni -me -em -m -mɨ -Im *-bi 2S *te *-ti *-tɪ -si -te/-de -ed -t -lɨ/-tɨ -Iŋ *-si 1P *nos *-mäk *-mēk -mme -mes -ünk -ɣʷ -mɨt -ImIz *-bü 2P *wos *-täk *-tēk -nne -des -tek *-tən -lɨt/-tɨt -IŋIz *-sü