EpidØmiol. et santØ anim., 2006, 49, 63-73 Description de la pathologie ovine au lac Alaotra (Madagascar) par lØpidØmiologie participative 63 DESCRIPTION DE LA PATHOLOGIE OVINE AU LAC ALAOTRA (MADAGASCAR) PAR LEPIDEMIOLOGIE PARTICIPATIVE * Serge Nzietchueng 1 , Flavie Goutard 1 , Thierry Ravatsiarivalo 2 , Isabelle Tourette 3 , Liliane Ranivoarivelo 2 , JØrome Thonnat 4 , Samir Messad 1 , Renaud Lancelot 1 et Francois Roger 1 RESUME : Entre 1997 et 1998, une Øpizootie de peste porcine africaine (PPA)  rØduit de plus de la moitiØ leffectif de porcs de la rØgion du lac Alaotra (Madagascar) qui Øtait initialement de 40 000 tŒtes. Face  cette Øpizootie, des paysans de cette rØgion ont dØveloppØ lØlevage ovin qui Øtait restØ marginal. La situation sanitaire de cet Ølevage Øtant mal connue, une Øtude ØpidØmiologique participative a permis dassocier la population  lØtablissement du diagnostic,  la formulation des solutions et  leur mise en application en adØquation avec la situation socio-Øconomique. Selon les Øleveurs, la situation sanitaire ovine Øtait dominØe par les parasitoses internes (78%), leur rØpartition Øtant fonction du type denvironnement. Les parasitoses internes ont ØtØ responsables de 88% des mortalitØs, les maladies infectieuses dorigine virale ou bactØrienne de 10% et les parasitoses externes de 2% de mortalitØ, respectivement. Comme solutions, trois voies damØlioration de la situation sanitaire ont ØtØ Øtablies au travers de cette dØmarche participative: un calendrier de prophylaxie mØdicale a ØtØ Øtabli, lamØlioration de lhabitat ainsi que celle de lalimentation ont ØtØ initiØes. Mots-clØs : EpidØmiologie participative, ovins, Madagascar. SUMMARY : Between 1997 and 1998 an epizootic of African Swine Fever did cut by half the number of pigs within the region of Alaotra lake (Madagascar) which was initially of 40 000 animals. To face this outbreak the farmers of this region decided to turn to ovine farming, activity which had remained marginal. Because the sanitary conditions of this farming sector were unknown or uncertain at this stage, the use of participatory epidemiological tools appeared most adapted to include the population in the establishment of diagnosis, the formulation of solutions and their implementation in adequacy with the socio-economic context. According to the farmers, the sanitary situation was greatly determined by the internal parasitic diseases (78%), their distribution were function of the type of environment. They were responsible for 88% of the mortalities whereas the infectious diseases (viral or bacterial) or the external parasitic diseases were responsible respectively for only 10 and 2% of the mortalities. ______________ * Texte de la communication orale prØsentØe  la JournØe AESA-AEEMA, 19 mai 2006 1 Centre de coopØration internationale en recherche agronomique pour le dØveloppement, DØpartement Ølevage et mØdecine vØtØrinaire (CIRAD-EMVT), Campus International de Baillarguet, 34398 Montpellier Cedex 5, France ² Service rØgional de la santØ animale et du phytosanitaire (SRSAPS), Madiotsifafana, BP 503 Ambatondrazaka, Madagascar 3 Agronomes et vØtØrinaires sans frontiLres, BP 26, 503 Ambatondrazaka, Madagascar 4 Ecole inter-Etats des sciences et mØdecine vØtØrinaires, BP 5077 Dakar, SØnØgal