METAPHORS FOR HAPPINESS IN ENGLISH AND MANDARIN CHINESE A DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE DIVISION OF THE UNIVERSITY OF HAWAI‘I AT MĀNOA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY IN LINGUISTICS DECEMBER 2012 By Carl A. Polley Dissertation Committee: Benjamin K. Bergen, Chairperson Ying-che Li Luca Onnis Amy J. Schafer Fred Blake Keywords: conceptual metaphor, corpus linguistics, cognitive science, emotion