UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA NACIONAL Digitalizado por RED ACADEMICA APROXIMACIÓN EPISTEMOLOGICA A LAS RELACIONES ENTRE LA DIDÁCTICA DE LAS CIENCIAS NATURALES Y LA DIDÁCTICA GENERAL María Laura Eder y Agustín Adúriz Bravo * Abstract Both within didactics of science (science education) and within general educational studies, there is a large arnount of literature concerning the episternological status of these disciplines. One of the rnain epistemological issues is that focussing on the relationships between didactics of science and general didactics (theory of teaching). ln this paper we attempt to inspect such relationships through the following axes that we consider of interest: the concept of discipline and the ways in which this term is used; views on science; a comparíson between natural and social sciences; pedagogy and social science; and the reationships between content-specific and non-specific didactics. Sorne hypotheses referring to didactics of science are proposed. RESUMEN Tanto en la didáctica de las ciencias naturales como en las distintas ramas de la pedagogía hay una importante producción académica ocupada del análisis epistemológico interno de estas disciplinas. Una de las cuestiones epistemológicas más relevantes es la que hace a las relaciones entre la didáctica específica de las ciencias y la didáctica general. En este trabajo se hace un intento de explorar estas relaciones planteando algunos eles teóricos que se consideran de interés: el concepto de disciplina y los usos que se dan a este término; las visiones sobre la ciencia; las diferencias y semejanzas entre las ciencias naturales y sociales; la inclusión de la didáctica entre las ciencias sociales; y las relaciones entre didáctica general y didácticas especificas. Se plantean algunas hipótesis referidas específicamente a la didáctica de las ciencias. INTRODUCCIÓN Entre las grandes cuestiones teóricas que se plantean hoy en el campo de as didácticas, nos interesa particularmente aquella que se refiere a la relación entre la didáctica general y las didácticas especificas, con especial referencia a la didáctica de las ciencias naturales. Este interés puede inscribirse en una serie de estudios de naturaleza epistemológica que se desarrollan tanto en la didáctica general (Camilloni, 1994; Camilloni et al., 1996) como en la didáctica de las ciencias 1 (Adúriz-Bravo, 1999; Eder, 1998; Jiménez Aleixandre, 1988; Porlán, 1992, 1998). Como señala Rivera Medero (1997), esta reflexión metateórica en las distintas disciplinas sociales se constituye en una necesidad. * Centro de Formación e Investigación en Enseñanza de las Ciencias. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires, aula 14, pabellón 2, Ciudad Universitaria. (1428) Buenos Aires, Argentina, e-mail (primer autor): mleder @filo.uba.ar 1 La denominación abreviada de didáctica de las ciencias se refiere a la didáctica de las ciencias naturales o experimentales. Los investigadores en esta área —que suelen ser científicos provenientes de la biología, la tísica, La química, etc—, utilizan dicha denominación sin aclarar de qué ciencias se trata.