LI TERATURA ¿MADE I N PERÚ? Apuntes sobre el “auge” de la narrativa peruana actual Lucía Stecher Guzmán Lucero de Vivanco Roca Rey En los últimos días de octubre y primeros días de noviembre una delegación de “letrados” peruanos visitó Chile para la versión 2006 de la Feria Internacional del Libro. El Perú fue el país invitado de honor y junto a académicos y críticos, editores y agentes, poetas y narradores, llegaron los ganadores del Premio Iberoamericano José Donoso 2004, del Premio Herralde de Novela 2005 y del Premio Alfaguara de Novela 2006. Estos reconocimientos, que se suman a otros y a un buen número de publicaciones de calidad, muchas de ellas de proyección internacional, han propiciado que actualmente se esté hablando del “auge de la literatura peruana” o del “ boom de la novela posvargasllosiana”. Pero, ¿qué significa hablar de literatura peruana en circunstancias en que resulta innegable la necesidad de repensar, ampliar y reformular las categorías de lo nacional? ¿Sigue siendo productivo y relevante concebir la producción literaria, y cultural en general, en términos de una relación de pertenencia a ciertas fronteras, de construcciones identitarias asociadas a la experiencia de la nación? ¿Se pone en peligro la individualidad y la universalidad de un escritor cuando es convocado a formar parte de una colectividad local? El ciclo “Conversaciones con la Literatura Peruana”, organizado por el Departamento de Lengua y Literatura de la Universidad Alberto Hurtado, aspiró a constituirse en un espacio de intercambio y reflexión en torno a estas y otras interrogantes. Los diálogos entablados en este marco con Alonso Cueto, Iván Thays, Santiago Roncagliolo, Fernando Iwasaki y Daniel Alarcón pusieron de manifiesto la existencia tanto de importantes coincidencias como de diferencias nada desdeñables entre ellos. Relaciones con antecesores literarios que iluminan pero también ensombrecen caminos, preguntas y problemáticas comunes junto a formas muy personales de incorporarlas en la producción textual, unidad y diversidad de criterios a la hora de entender el fenómeno literario, conviven al interior de este grupo de narradores centrales en la literatura peruana contemporánea. Dada la envergadura que tiene el fenómeno emigratorio en el Perú de las últimas décadas, no resulta extraño que de los cinco escritores entrevistados sólo dos residan actualmente en su país de origen. Lo que sí llama la atención es que sean justamente estos dos narradores 1