Psycholinguistic techniques in second
language acquisition research
Theodore Marinis University College London
This article presents the benefits of using online methodologies in second
language acquisition (SLA) research. It provides a selection of online
experiments that have been widely used in first and second language
processing studies that are suitable for SLA research and most importantly
discusses the hardware and software packages and other equipment required
for the setting-up of a psycholinguistics laboratory, the advantages and
disadvantages of the software packages available and what financial costs
are involved. The aim of the article is to inspire researchers in second
language acquisition to embark on research using online methodologies.
I Introduction
One of the major differences between first language (L1) and
second language (L2) acquisition relates to the level of ultimate
attainment. Children acquiring their native language manage within
a relatively short period of time to acquire fully the language they
are exposed to, whereas this is not the case for adults acquiring an
L2. Adult L2 learners typically do not manage to achieve the full
acquisition of the L2 grammar irrespective of the amount of
exposure they have in the L2.
Traditionally, L2 research has focused on the acquisition of
grammar. Making use of offline techniques, such as grammaticality
judgement, elicitation and comprehension tasks, researchers have
investigated issues such as whether Universal Grammar (UG) is
available to L2 learners, whether the source of divergence between
L2 grammars and native grammars is the inability to reset UG
parameters, and whether there is transfer from the first language to
the second. In contrast, very little is known as to how learners
process an L2 online. Language processing here refers to the mental
processes involved while reading or listening to words or sentences
in real time, which is also known as ‘parsing’.
A considerable amount of research has been carried out in the
© Arnold 2003 10.1191/0267658303sr217ra
Address for correspondence: Theodore Marinis, Centre for Developmental Language
Disorders and Cognitive Neuroscience, Department of Human Communication Science,
University College London, Chandler House, 2 Wakefield Street, London WC1N 1PF, UK;
email: t.marinis@ucl.ac.uk
Second Language Research 19,2 (2003); pp. 144–161