Nº 192, marzo-abril 2008, año XXXIV Nº 192, marzo-abril 2008, año XXXIV Nº 192, marzo-abril 2008, año XXXIV Nº 192, marzo-abril 2008, año XXXIV Nº 192, marzo-abril 2008, año XXXIV
Monografía del próximo número: "El futuro de la tecnología educativa"
editorial
La elaboración de normas en el ámbito de las TIC > 02
en resumen
El corazón del problema > 02
Llorenç Pagés Casas
IFIP
Reunión del TC1 (Foundations of Computer Science) > 03
Michael Hinchey, Joaquim Gabarró Vallés
Task Force de IFIP para estudiar el nuevo modelo de afiliación > 03
Ramon Puigjaner Trepat
monografía
Desarrollo de Software Dirigido por Modelos
(En colaboración con UP UP UP UP UPGRADE)
Editores invitados: Jean Bézivin, Antonio Vallecillo Moreno, Jesús García Molina y Gustavo Rossi
Presentación. Siete años de MDA
®
: pasado, presente y futuro > 04
Jean Bézivin, Antonio Vallecillo Moreno, Jesús García Molina, Gustavo Rossi
Una breve historia de MDA > 09
Andrew Watson
Manifestaciones sobre MDA > 13
Bran Selic
Entornos de desarrollo integrados específicos de dominio > 17
Steve Cook, Stuart Kent
Inteligencia de modelos: un enfoque para guiar el modelado > 21
Jules White, Douglas C. Schmidt, Andrey Nechypurenko, Egon Wuchner
Diferencias entre modelos en Eclipse EMF > 28
Cédric Brun, Alfonso Pierantonio
Arquitectura dirigida por modelos en Eclipse > 33
Richard C. Gronback, Ed Merks
Ingeniería Web dirigida por modelos > 37
Nora Koch, Santiago Meliá Beigbeder, Nathalie Moreno Vergara,
Vicente Pelechano Ferragud, Fernando Sánchez Figueroa, Juan Manuel Vara Mesa
secciones técnicas
Arquitecturas
Microbots: Fundamentos y aplicaciones > 42
José María Rodríguez Corral, Arturo Morgado Estévez, Francisco Cordón González,
Rafael González Chacón, Ignacio García Vargas
Enseñanza Universitaria de la Informática
Preguntas frecuentes y nuestras respuestas favoritas sobre
la pertinencia de los métodos docentes centrados en el estudiante para
adaptar una asignatura al EEES > 48
Miguel Valero-García, Juan José Navarro Guerrero
Estándares Web
DENEB: Una plataforma para el desarrollo y ejecución de procesos Web dinámicos > 51
Javier Fabra Caro, Pedro Álvarez Pérez-Aradros, José Ángel Bañares Bañares, Joaquín Ezpeleta Mateo
Redes y servicios telemáticos
Una radiografía del estado de Internet > 56
José Luis Gahete Díaz, Natalia Fernández Gallego, Ana María Garzo Ortega, Gonzalo Martín Villaescusa
Referencias autorizadas > 62
sociedad de la información
Comunidades y trabajo colaborativo
Prácticas científicas y Sociedad del Conocimiento:
el ejemplo de las comunidades FLOSS > 68
Roberto Feltrero Oreja
Programar es crear
Voto Útil (CUPCAM 2007, problema B, enunciado) > 73
Manuel Freire Morán, Julio Mariño Carballo
Buscando orejas (CUPCAM 2007, problema C, enunciado) > 74
Dolores Lodares González
Polígonos Escalera (CUPCAM 2007, problema A, solución) > 75
Manuel Abellanas Oar, Manuel Freire Morán
asuntos interiores
Coordinación Editorial / Programación de Novática / Socios Institucionales > 77
sumario
Novática Novática Novática Novática Novática, revista fundada en 1975 y decana de la prensa
informática española, es el órgano oficial de expresión y
formación continua de ATI ATI ATI ATI ATI (Asociación de Técnicos de
Informática), organización que edita también la revista
REICIS REICIS REICIS REICIS REICIS (Revista Española de Innovación, Calidad e
Ingeniería del Software). Novática Novática Novática Novática Novática edita asimismo
UPGRADE, revista digital de CEPIS CEPIS CEPIS CEPIS CEPIS (Council of European
Professional Informatics Societies), en lengua inglesa, y es
miembro fundador de UP UP UP UP UPENET (UP UP UP UP UPGRADE European
NET NET NET NET NETwork).
<http://www.ati.es/novatica/>
<http://www.ati.es/reicis/>
<http://www.upgrade-cepis.org/>
ATI ATI ATI ATI ATI es miembro fundador de CEPIS CEPIS CEPIS CEPIS CEPIS (Council of European Professional
Informatics Societies) y es representante de España en IFIP IFIP IFIP IFIP IFIP (International
Federation for Information Processing); tiene un acuerdo de colaboración
con ACM ACM ACM ACM ACM (Association for Computing Machinery), así como acuerdos de
vinculación o colaboración con AdaSpain AdaSpain AdaSpain AdaSpain AdaSpain, AI2, AI2, AI2, AI2, AI2, ASTIC, RITSI ASTIC, RITSI ASTIC, RITSI ASTIC, RITSI ASTIC, RITSI e Hispalinux Hispalinux Hispalinux Hispalinux Hispalinux,
junto a la que participa en ProInnova ProInnova ProInnova ProInnova ProInnova.
Consejo Editorial Consejo Editorial Consejo Editorial Consejo Editorial Consejo Editorial
Joan Batlle Montserrat, Rafael Fernández Calvo, Luis Fernández Sanz, Javier López Muñoz,
Alberto Llobet Batllori, Gabriel Martí Fuentes, Josep Molas i Bertran, José Onofre Montesa
Andrés, Olga Pallás Codina, Fernando Piera Gómez (Presidente del Consejo), Ramon Puigjaner
Trepat, Miquel Sarries Griñó, Adolfo Vázquez Rodríguez, Asunción Yturbe Herranz
Coordinación Editorial Coordinación Editorial Coordinación Editorial Coordinación Editorial Coordinación Editorial
Llorenç Pagés Casas<pages@ati.es>
Composición y autoedición Composición y autoedición Composición y autoedición Composición y autoedición Composición y autoedición
Jorge Llácer Gil de Ramales
Traducciones Traducciones Traducciones Traducciones Traducciones
Grupo de Lengua e Informática de ATI <http://www.ati.es/gt/lengua-informatica/>, Dpto.
de Sistemas Informáticos - Escuela Superior Politécnica - Universidad Europea de Madrid
Administración Administración Administración Administración Administración
Tomás Brunete, María José Fernández, Enric Camarero, Felicidad López
Secciones Técnicas - Coordinadores Secciones Técnicas - Coordinadores Secciones Técnicas - Coordinadores Secciones Técnicas - Coordinadores Secciones Técnicas - Coordinadores
Acceso y recuperación de la Información Acceso y recuperación de la Información Acceso y recuperación de la Información Acceso y recuperación de la Información Acceso y recuperación de la Información
José María Gómez Hidalgo (Optenet), <jmgomezh@yahoo.es>
Manuel J. Maña López (Universidad de Huelva), <manuel.mana@diesia.uhu.es>
Administración Pública electrónica Administración Pública electrónica Administración Pública electrónica Administración Pública electrónica Administración Pública electrónica
Francisco López Crespo (MAE), <flc@ati.es>
Arquitecturas Arquitecturas Arquitecturas Arquitecturas Arquitecturas
Enrique F. Torres Moreno (Universidad de Zaragoza), <enrique.torres@unizar.es>
Jordi Tubella Morgadas (DAC-UPC), <jordit@ac.upc.es>
Auditoría SITIC Auditoría SITIC Auditoría SITIC Auditoría SITIC Auditoría SITIC
Marina Touriño Troitiño, <marinatourino@marinatourino.com>
Manuel Palao García-Suelto (ASIA), <manuel@palao.com>
Derecho y tecnologías Derecho y tecnologías Derecho y tecnologías Derecho y tecnologías Derecho y tecnologías
Isabel Hernando Collazos (Fac. Derecho de Donostia, UPV), <ihernando@legaltek.net>
Elena Davara Fernández de Marcos (Davara & Davara), <edavara@davara.com>
Enseñanza Universitaría de la Informática Enseñanza Universitaría de la Informática Enseñanza Universitaría de la Informática Enseñanza Universitaría de la Informática Enseñanza Universitaría de la Informática
Cristóbal Pareja Flores (DSIP-UCM), <cpareja@sip.ucm.es>
J. Ángel Velázquez Itúrbide (ESCET-URJC), <a.velazquez@escet.urjc.es>
Entorno digital personal Entorno digital personal Entorno digital personal Entorno digital personal Entorno digital personal
Alonso Alvarez García (TID), <aag@tid.es>
Diego Gachet Páez (Universidad Europea de Madrid), <gachet@uem.es>
Estándares Web Estándares Web Estándares Web Estándares Web Estándares Web
Encarna Quesada Ruiz (Oficina Española del W3C) <equesada@w3.org>
José Carlos del Arco Prieto (TCP Sistemas e Ingeniería) <jcarco@gmail.com>
Gestión del Conocimiento Gestión del Conocimiento Gestión del Conocimiento Gestión del Conocimiento Gestión del Conocimiento
Joan Baiget Solé (Cap Gemini Ernst & Young), <joan.baiget@ati.es>
Informática y Filosofía Informática y Filosofía Informática y Filosofía Informática y Filosofía Informática y Filosofía
José Angel Olivas Varela (Escuela Superior de Informática, UCLM) <joseangel.olivas@uclm.es>
Karim Gherab Martín (Harvard University) <kgherab@gmail.com>
Informática Gráfica Informática Gráfica Informática Gráfica Informática Gráfica Informática Gráfica
Miguel Chover Sellés (Universitat Jaume I de Castellón), <chover@lsi.uji.es>
Roberto Vivó Hernando (Eurographics, sección española), <rvivo@dsic.upv.es>
Ingeniería del Software Ingeniería del Software Ingeniería del Software Ingeniería del Software Ingeniería del Software
Javier Dolado Cosín (DLSI-UPV), <dolado@si.ehu.es>
Luis Fernández Sanz (PRIS-EI-UEM), <lufern@dpris.esi.uem.es>
Inteligencia Artificial Inteligencia Artificial Inteligencia Artificial Inteligencia Artificial Inteligencia Artificial
Vicente Botti Navarro, Vicente Julián Inglada (DSIC-UPV)
<{vbotti, vinglada}@dsic.upv.es>
Interacción Persona-Computador Interacción Persona-Computador Interacción Persona-Computador Interacción Persona-Computador Interacción Persona-Computador
Julio Abascal González (FI-UPV), <julio@si.ehu.es>
Lengua e Informática Lengua e Informática Lengua e Informática Lengua e Informática Lengua e Informática
M. del Carmen Ugarte García (IBM), <cugarte@ati.es>
Lenguajes informáticos Lenguajes informáticos Lenguajes informáticos Lenguajes informáticos Lenguajes informáticos
Andrés Marín López (Univ. Carlos III), <amarin@it.uc3m.es>
Óscar Belmonte Fernández (Univ. Jaime I de Castellón), <belfern@lsi.uji.es>
Lingüística computacional Lingüística computacional Lingüística computacional Lingüística computacional Lingüística computacional
Xavier Gómez Guinovart (Univ. de Vigo), <xgg@uvigo.es>
Manuel Palomar (Univ. de Alicante), <mpalomar@dlsi.ua.es>
Mundo estudiantil y jóvenes profesionales Mundo estudiantil y jóvenes profesionales Mundo estudiantil y jóvenes profesionales Mundo estudiantil y jóvenes profesionales Mundo estudiantil y jóvenes profesionales
Federico G. Mon Trotti (RITSI) <gnu.fede@gmail.com>
Mikel Salazar Peña (Area de Jovenes Profesionales, Junta de ATI Madrid), <mikeltxo_uni@yahoo.es>
Profesión informática Profesión informática Profesión informática Profesión informática Profesión informática
Rafael Fernández Calvo (ATI), <rfcalvo@ati.es>
Miquel Sàrries Griñó (Ayto. de Barcelona), <msarries@ati.es>
Redes y servicios telemáticos Redes y servicios telemáticos Redes y servicios telemáticos Redes y servicios telemáticos Redes y servicios telemáticos
José Luis Marzo Lázaro (Univ. de Girona), <joseluis.marzo@udg.es>
Germán Santos Boada (UPC), <german@ac.upc.es>
Seguridad Seguridad Seguridad Seguridad Seguridad
Javier Areitio Bertolín (Univ. de Deusto), <jareitio@eside.deusto.es>
Javier López Muñoz (ETSI Informática-UMA), <jlm@lcc.uma.es>
Sistemas de Tiempo Real Sistemas de Tiempo Real Sistemas de Tiempo Real Sistemas de Tiempo Real Sistemas de Tiempo Real
Alejandro Alonso Muñoz, Juan Antonio de la Puente Alfaro (DIT-UPM),
<{aalonso,jpuente}@dit.upm.es>
Software Libre Software Libre Software Libre Software Libre Software Libre
Jesús M. González Barahona, Pedro de las Heras Quirós (GSYC-URJC),
<{jgb,pheras}@gsyc.escet.urjc.es>
Tecnología de Objetos Tecnología de Objetos Tecnología de Objetos Tecnología de Objetos Tecnología de Objetos
Jesus García Molina (DIS-UM), <jmolina@um.es>
Gustavo Rossi (LIFIA-UNLP, Argentina), <gustavo@sol.info.unlp.edu.ar>
Tecnologías para la Educación Tecnologías para la Educación Tecnologías para la Educación Tecnologías para la Educación Tecnologías para la Educación
Juan Manuel Dodero Beardo (UC3M), <dodero@inf.uc3m.es>
César Pablo Córcoles Briongo (UOC), <ccorcoles@uoc.edu>.
Tecnologías y Empresa Tecnologías y Empresa Tecnologías y Empresa Tecnologías y Empresa Tecnologías y Empresa
Didac López Viñas (Universitat de Girona), <didac.lopez@ati.es>
Francisco Javier Cantais Sánchez (Indra Sistemas), <fjcantais@gmail.com>
TIC y Turismo TIC y Turismo TIC y Turismo TIC y Turismo TIC y Turismo
Andrés Aguayo Maldonado, Antonio Guevara Plaza (Univ. de Málaga)
<{aguayo, guevara}@lcc.uma.es>
Las opiniones expresadas por los autores son responsabilidad exclusiva de losmismos.
Novática Novática Novática Novática Novática permite la reproducción, sin ánimo de lucro, de todos los artículos, a menos
que lo impida la modalidad de © o copyright elegida por el autor, debiéndose en todo
caso citar su procedencia y enviar a Novática Novática Novática Novática Novática un ejemplar de la publicación.
Coordinación Editorial, Redacción Central y Redacción ATI Madrid Coordinación Editorial, Redacción Central y Redacción ATI Madrid Coordinación Editorial, Redacción Central y Redacción ATI Madrid Coordinación Editorial, Redacción Central y Redacción ATI Madrid Coordinación Editorial, Redacción Central y Redacción ATI Madrid
Padilla 66, 3º, dcha., 28006 Madrid
Tlfn.914029391; fax.913093685 <novatica@ati.es>
Composición, Edición y Redacción ATI Valencia Composición, Edición y Redacción ATI Valencia Composición, Edición y Redacción ATI Valencia Composición, Edición y Redacción ATI Valencia Composición, Edición y Redacción ATI Valencia
Av. del Reino de Valencia 23, 46005 Valencia
Tlfn./fax 963330392 <secreval@ati.es>
Administración y Redacción ATI Cataluña Administración y Redacción ATI Cataluña Administración y Redacción ATI Cataluña Administración y Redacción ATI Cataluña Administración y Redacción ATI Cataluña
Via Laietana 46, ppal. 1ª, 08003 Barcelona
Tlfn.934125235; fax 934127713 <secregen@ati.es>
Redacción ATI Andalucía Redacción ATI Andalucía Redacción ATI Andalucía Redacción ATI Andalucía Redacción ATI Andalucía
Isaac Newton, s/n, Ed. Sadiel,
Isla Cartuja 41092 Sevilla, Tlfn./fax 954460779 <secreand@ati.es>
Redacción ATI Aragón Redacción ATI Aragón Redacción ATI Aragón Redacción ATI Aragón Redacción ATI Aragón
Lagasca 9, 3-B, 50006 Zaragoza.
Tlfn./fax 976235181 <secreara@ati.es>
Redacción ATI Asturias-Cantabria Redacción ATI Asturias-Cantabria Redacción ATI Asturias-Cantabria Redacción ATI Asturias-Cantabria Redacción ATI Asturias-Cantabria <gp-astucant@ati.es>
Redacción ATI Castilla-La Mancha Redacción ATI Castilla-La Mancha Redacción ATI Castilla-La Mancha Redacción ATI Castilla-La Mancha Redacción ATI Castilla-La Mancha <gp-clmancha@ati.es>
Suscripción y Ventas Suscripción y Ventas Suscripción y Ventas Suscripción y Ventas Suscripción y Ventas <http://www.ati.es/novatica/interes.html>, ATI Cataluña, ATI Madrid
Publicidad Publicidad Publicidad Publicidad Publicidad
Padilla 66, 3º, dcha., 28006 Madrid
Tlnf.914029391; fax.913093685 <novatica@ati.es>
Imprenta: Imprenta: Imprenta: Imprenta: Imprenta: Derra S.A., Juan de Austria 66, 08005 Barcelona.
Depósito legal: Depósito legal: Depósito legal: Depósito legal: Depósito legal: B 15.154-1975 -- ISSN: 0211-2124; CODEN NOVAEC
Portada: Portada: Portada: Portada: Portada: "Razón áurea" - Concha Arias Pérez / © ATI
Diseño: Diseño: Diseño: Diseño: Diseño: Fernando Agresta / © ATI 2003