TARIMDA Ġġ SAĞLIĞI VE GÜVENLĠĞĠ AraĢ.Gör. Okray OREL a , Dr.Mesut GÖLBAġI b AraĢ.Gör. M.BarıĢ EMĠNOĞLU a , Prof.Dr.Ali Ġhsan ACAR a , Prof.Dr.Ramazan ÖZTÜRK a ÖZET Tarımda çalıĢanların çalıĢma ortamları gereği karĢılaĢtıkları sağlık ve güvenlikle ilgili sorunlar; tarımın sürekli geliĢen ve değiĢen dinamik yapısı nedeniyle hem geliĢmiĢ ülkelerde ve hem de geliĢmekte olan ülkelerde önemini korumaktadır. Bu sorunların gerekli altyapı çalıĢmaları yapılmıĢ ülkelerde, sistemli yaklaĢımlarla çözülebilmesi olanaklı görülmektedir. Avrupa Birliği adaylık sürecinde, iĢ sağlığı ve güvenliği alanında uygun mevzuatların hazırlanmasına yönelik çalıĢmalar sürmektedir. Bu direktiflere bağlı olarak yapılan çalıĢmaların uygulamaya aktarılmasında özellikle tarım kesimi açısından ciddi sıkıntılar ortaya çıkmaktadır. Bu bildiride; ülkemiz tarımında iĢ sağlığı ve iĢ güvenliği alanında sağlıklı bir altyapı oluĢturulması, var olan düzeyinin iyileĢtirilmesi ve uygulamadaki baĢarısı için yapılması gerekenler; mevcut sorunlar ve sözkonusu çalıĢmaların ıĢığı altında konu ile ilgili tüm taraflar, kurum ve kuruluĢların olabilecek katkı ve desteklerinin çerçeveleri ile ilgili bir inceleme yapılmıĢtır. Bildiride; tarımsal iĢleri sağlık ve güvenlik açısından diğer faaliyetlerden ayıran belirgin özellikler, bitkisel ve hayvansal üretimdeki olası tehlikeler, tarımsal çalıĢmalarda iĢ sağlığı ve güvenliği sisteminin dünyadaki ve ülkemizdeki durumu, ülkemizdeki sorunlar ve çözüm önerileri, yasal düzenlemeler ve denetim, bilimsel araĢtırma ve eğitim çalıĢmaları, veri toplama ve değerlendirme gibi konular alt baĢlıklar halinde yer almaktadır. Anahtar Kelimeler: ĠĢ sağlığı ve güvenliği, Tarımda iĢ güvenliği, Tarımda insan makine ve çevre iliĢkileri ABSTRACT OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY IN AGRICULTURE Because of the working environment of the agricultural workers, health and safety problems are mainted its importance by the reason of the dynamic structure of agriculture in both developed and developing countries. It seems possible to solve these problems by systemic approaches in fundamental background works has been accomplished countries. Preparing legislation works about occupational health and safety are still going on in the European Union nomination period. Serious problems have been occurred especially from the point of agricultural sector during transfer the directives of related legislation works to application. In this paper, a view was concludes about setting of a strong background for the occupational health and safety, improvement of current level of the topic, success of the application, existing problems and under the scope of these works the contributions and support’s of the all sides such as agencies and institutions. Typical characteristics which separate agricultural activities from the others by the side of health and safety, possible dangers in plant and animal production, the situation of occupational health and safety system in our country and the world. Problems and solution offers, legal arrangements and control, scientific research and educational studies and data collecting and analyzing are reported as the subtitles in this paper. Keywords: Occupational health and safety, occupational safety in agriculture, human-machinery and environment relations in agriculture. a Ank ara Üniversitesi, Ziraat Fakültesi, Tarım Makinaları Bölümü /Ankara orel@agri.ankara.edu.tr b T.K.B., Uluslararası Tarımsal Eğitim Merkez Müdürlüğü, Ankara golbasimesut@yahoo.com.tr a Ankara Üniversitesi, Ziraat Fakültesi, Tarım Makinaları Bölümü /Ankara eminoglu@agri.ankara.edu.tr a Ankara Üniversitesi, Ziraat Fakültesi, Tarım Makinaları Bölümü /Ankara acar@agri.ankara.edu.tr a Ankara Üniversitesi, Ziraat Fakültesi, Tarım Makinaları Bölümü /Ankara ozturkr@agri.ankara.edu.tr