LA CASA, LA ROZA Y EL BOSQUE: en la subcuenca del río Santo Cristo (Noroeste de rio Grande do Sul, Brasil) Rodrigo Costa Angrizani Universidad Nacional de La Plata- CNPQ En este trabajo se presenta una interpretación de la variabilidad de los vestigios arqueológicos de la subcuenca del río Santo Cristo, en el sur de Brasil. La integración de datos arqueológicos planteando comprender la variabilidad de los artefactos en su relación con los aspectos sociales de la construcción de los espacios en la región. Neste trabalho se apresenta uma interpretação da variabilidade dos vestígios arqueológicos localizados da sub-bacia do rio Santo Cristo, no sul do Brasil. A integração de dados arqueoló- propondo compreender a variabilidade dos artefatos a partir de sua relação com os aspectos sociais da construção dos espaços na região. This paper presents an interpretation of the variability of archaelogical remains found in and information from historical chronicles and ethnographic accounts allows to discuss the pertinence of the meanings traditionally attributted to the diversity of archaeological contexts, proposing to understand artifact variability in relation to social aspects in the construction of regional spaces. Palabras clave Palavras chave: diversidade arqueológica, paisagem, guarani, Rio Grande do Sul. : julio 23 de 2008; aceptado : julho 23 de 2008; aceito: dezembro 15 de 2008. Ahora que medimos el paisaje ¿dónde está el puente entre el jamás y el siempre? ¿entre el fulgor brillante de allá lejos y el pretérito ciego de aquí mismo? Mario Benedetti, Geografías (1984) El pensamiento moderno occidental concibe al ser humano separado de su ambiente. Todo lo que no es humano es definido como “otro,” sujeto a ser subordinado y potencialmente explotable (Dincauze 2000). El espacio occidental es creado para el mercado; es un lugar utilitario y racional. Los paisajes pierden cualquier otro, homogeneizado, abierto para la exploración. El espacio es desa-