© UNED. Espacio, Tiempo y Forma 67
Serie VII, Historia del Arte, t. 25, 2012
Releyendo la obra de Joan de Joanes.
Nuevas aportaciones en torno al Bautismo
de Cristo de la Catedral de Valencia
y la conversión morisca
BORJA FRANCO LLOPIS*
Re-reading Joan de Joanes. New contributions about
the Baptism of Christ of the Cathedral of Valencia
and the moriscos conversion
RESUMEN
La obra de Joan de Joanes ha sido,
tradicionalmente, estudiada desde un
punto de vista formal y son pocos los
trabajos donde se la vincula al momento
cultural en el que vivió. Esto ha provocado
interpretaciones iconológicas poco
acertadas en algunos de sus óleos. Por
ello, en nuestro texto realizamos una
nueva lectura del significado de la obra de
El Bautismo de Cristo de la Catedral de
Valencia partiendo de las relaciones
existentes entre Joanes con el Venerable
Agnesio y de ambos con la evangelización
morisca.
PALABRAS CLAVE
Joan de Joanes, moriscos,
evangelización, arte del renacimiento,
Valencia
ABSTRACT:
The pieces of work of Joan de Joanes
have been traditionally analysed from a
formal point of view, and only a few
number of studies take the cultural
moment into consideration. This fact has
caused wrong iconological interpretations
in some of his oils. Because of that, we try
to show a new reading of the meaning of
the work Baptism of Christ of the Cathedral
of Valencia, starting from the existing
relationship between Joanes and
Venerable Agnesio and both of them with
the Moorish evangelisation.
KEY WORDS:
Joan de Joanes, moriscos, evangelization,
Renaissance Art, Valencia
Espacio, Tiempo y Forma, Serie VII, H.
a
del Arte, t. 25, 2012, págs. 67-82
* Ayudante doctor. Departamento de Historia del Arte. Universitat de València