Zahra Javidanmehr et al./ Elixir Psychology 37 (2011) 3740-3746 3740
Introduction
Assessment refers to the systematic gathering of
information for the purpose of making decisions or judgments
about individuals. In all modern societies people undergo testing
for both educational and non-educational purposes. Tests play a
pivotal role in individuals’ lives as some key decisions would be
made based on the results. The traditional notion of testing has
gone under significant changes after the commencement of the
era of critical pedagogy and considering learners as a part of
broad milieu of society, individuals whose voices and
experiences and expectations should be validated in the
educational systems. In the new way of testing which, in line
with Critical Pedagogy, is called democratic assessment,
learners are also participants and have their own “rights” that
should be respected.
Shohamy (2001), one of the most striking figures in the
field of Critical Language Testing, has proposed a
comprehensive model counting CLT principles. In her model,
she has attempted to enumerate most significant criteria for
learners’ voice to be heard. Her model has fifteen features that
are presented shortly. Applying the critical perspective facets on
assessment she has developed her inclusive CLT framework.
The features that should be observed in a critical setting are as
follows:
1- Critical language testing is not neutral, but is shaped by
cultural, social, political, educational and ideological programs.
2- CLT encourages an active, critical feedback from test-takers.
3- CLT view test-takers as political subjects within a political
context. 4- CLT views tests as tools within a context of social
and ideological struggle.5- CLT asks questions about which and
whose agendas tests serve. 6- CLT claims that testers need to
understand the tests they create within a larger vision of society
and its use of those tests. 7-CLT examines tests in terms of their
measurement and assessment of knowledge vs. their definition
and dictation of knowledge. 8- CLT questions the nature of
knowledge that tests are based upon: whose knowledge?
Independent ‘truth’ or negotiated and challengeable? 9- CLT
examines the influence and involvement of the range of
stakeholders in a testing context.10- CLT perceives the
embeddedness of tests within social and educational systems.11-
CLT admits to the limited knowledge of any tester and the need
for multiple sources of knowledge.12- CLT challenges the
dominant psychometric traditions and considers ‘interpretive’
approaches to assessment that allow for different meanings and
interpretations rather than a single absolute truth. 13- CLT
considers the meaning of test scores within this interpretive
framework, allowing for the possibility of discussion and
negotiation across multiple interpretations. 14- CLT challenges
the knowledge that tests are based upon and advocates a
democratic representation of the multiple groups of society.15-
CLT challenges the primacy of the ‘test’ as assessment
instrument and considers multiple procedures for interpreting the
knowledge of individuals.
The present study will take advantages of three main
principles of the above mentioned framework to run CLT
guidelines in the language classrooms. These principles will be
Tele:
E-mail addresses: nrashidi@rose.shirazu.ac.ir
© 2011 Elixir All rights reserved
Critical language assessment: students’ voices at the heart of educational
system
Zahra Javidanmehr and Nasser Rashidi
Department of Foreign Languages and Linguistics, College of Humanities and Social Sciences, Shiraz University, Shiraz, Iran.
ABSTRACT
This study attempted to bring Critical Language Testing principles into practice by means of
distributing the power, traditionally hold by teachers as the only source of knowledge, in a
more unprejudiced way. The study took advantages of three features of fifteen CLT
principles proposed by Shohamy (2001).Based on the first feature, which is encouraging an
active, critical response from test-takers; learners could develop an assessment scale
including five components which was used in the subsequent steps in their peer assessment.
In line with the second principle, which is admitting to the limited knowledge of any tester
and the need for multiple sources of knowledge, learners moved toward the leading edge
taking the control of assessment process to some extent. Peer assessment as one criterion of
democratic assessment was applied. The third principle exploited in the study was
considering ‘interpretive’ approaches to assessment that allow for different meanings and
interpretations rather than a single absolute truth. Students’ scores were reported by both
quantitative and interpretive modes with some suggestive sentences. In this way learners’
voices are validated. After that and in line with “consequential validity” as one component
of alternative assessment, it went through completing the process by bringing testees’
problematic areas into the teaching syllabus in a systematic way. With a qualitative study
learners’ (the most critical figures of all assessment procedures) attitudes toward rejecting or
retaining CLT principles were inquired. They, offering one caveat, which was the
significance of teacher assessment to them, pronounced the method as a striking system.
© 2011 Elixir All rights reserved.
ARTICLE INFO
Article history:
Received: 5 June 2011;
Received in revised form:
17 July 2011;
Accepted: 27 July 2011;
Keywords
Critical Language Assessment,
Critical pedagogy,
Peer assessment,
Consequential validity.
Elixir Psychology 37 (2011) 3740-3746
Psychology
Available online at www.elixirpublishers.com (Elixir International Journal)