Noves aportacions a Narcís Vinyoles. Edició de Lo «Credo in Deum» aplicat per sos articles a la Mare de Déu d’Esperança y los goigs 1 Antoni Ferrando i Francés Universitat de València 0. Objectius Després d’haver publicat l’any 1978 Narcís Vinyoles i la seua obra, no he dei- xat d’interessar-me per totes aquelles qüestions que ja llavors em van suscitar interrogants, bé per manca d’informació suficient, bé per absència d’estudis previs. En els darrers anys han aparegut dos estudis estudis bàsics dedicats als poetes valencians del Cancionero general d’Hernando del Castillo (1511, 1514): el d’Oscar Pérez Rodríguez (2003) s’ocupa de la biografia dels poetes valenci- ans antologats pel Castillo i del context cultural; en què aparegué el Cancionero; el d’Estela Pérez Bosch (2009) se centra en l’anàlisi literària dels poemes d’au- tor valencià. Quant a la biografia de Narcís Vinyoles, comptem amb les dades documentals aportades per Josep Guia (2003). El meu objectiu ací es limita, en primer lloc, a abordar unes poques qüestions puntuals que afecten tant la biografia del nostre poeta com l’anàlisi i la interpretació de la seua obra i, en segon lloc, a oferir un breu estudi i l’edició de Lo «Credo in Deum» aplicat per sos articles a la Mare de Déu d’Esperança y los goigs, plec poètic solt, deconegut en la bibliografia de l’escriptor fins als anys setanta del segle passat, que desconeixia quan vaig redactar la meua monografia sobre Vinyoles. 2 Completen i actualit- zen així el meu llibre de 1978. 1. Interés de les noves dades biogràfiques sobre Vinyoles A més de les dades documentals ja publicades (Guia 2003), aquest investiga- dor ha posat amablement a la meua disposició d’altres d’inèdites, que ens per- 1. Aquesta recerca ha estat feta en el marc dels projectes d’investigació FFI2009-14206 i FFI2009- 13065-FILO, del Ministerio de Ciencia y Tecnología, i PROMETEO 2009-042 per a Grups de Re- cerca en I+D d’excel·lència, de la Generalitat Valenciana. 2. En vaig donar notícia i en vaig reproduir dues cobles a Ferrando (1983: 189-190), però vaig atribuir a tort a Pere d’Alpont la dedicatòria de l’obra. 30Ferrando.indd 479 12/04/12 20:53