77 ثرمیحادیرف ا معابدایرة ا کتا نتقادیبر وری ا مر 1391 اردبهشت و وردین فـر اول،،ماره سوم و بیست سال133 ها ناشته دیگــر ادر زادۀل برر ینبند. خوتیدان هست خان از این 5 سامیی فقه اهنما را کتاب ی ز ود با مطالعاتجب شد او خیلنوادگیاش موخیر ب���ود. زمینۀ خا فرد ا فارسیپسان عر بی و سری زبادگی به ی1956 ثی آشنا شود. در سال حدی لی جوانتر از داشت، و 6 اه با یوزف شاخت قاتی کوتخت. ما و عبری پردا نشگاهی،ت دا تحصیازمان بای کند. همو شا گرد نزد ا که بتواند آن بود نیز 7 سینک ونت ی���ان آرن���ث نبویحادیظ الفاعج���م ا ممی���ل کتاب در تک بارۀ حدیث ی در بسی���ارین ک���ار مطالبر ی داش���ت و در ضمن ا همک���ا تحصیل 9 و بروخمان 8 ن در و زدانی چوستا ن���زد اینوخت. ینبل همچن آم 5. Handleiding tot de kennis van de Mohammedaansche Wet (Leiden: Brill, 1903). 6. Joseph Schacht. 7. Arent Jan Wensinck, et al, Concordance et indices de la tradition Musulmane (Brill, 1962-1969). 8. G.W.J. Drewes. 9. J. Brugman. ترجم. مقدمۀ م1 ر ینبل حال خوتی شرح) الف ل���د شد. او هلند متور لی���دن د1935 در 1 ب���رت ینب���ل هندر یک آل خوتی���ر ی بود. محققان هلنداس���انز خاو رشنای مشهور ان���وادهز خا ی���ن فرد ا آخر ستاد ا)م1861-1802( 2 ���س ینب���لل���م یوهاندو ر و یاس���ی چ���ون تئو سرشن ستاد فقه ا)م1887-1834( 3 هاممی و پسرش آبراات و زبانهای سا الهی سامی و مؤلفد فقه استا ا)1948-1866( 4 م ینبلدو ر و یل تئوسامی، و ا 1. G.H.A. (Gaultherus Hendrik Albert) Juynboll. 2. Th.W.J. (Theodorus Willem Johannes) Juynboll. 3. A.W.Th. (Abraham Willem Theodorus) Juynboll. 4. Th.W. (Theodorus Willem) Juynboll. کتاب نتقادیبر وریا مر ثرمی حادی رفا معا دایرةا حادیثرف ا مع��اه: دایرةا چکی��د رات نتشا توسط ا2007 رمی که در س��ال دربارۀ حار ی باشد. نوشتار هلندیاسانز خاورشنرتینبل ا هندریک آل عمی خوتر کار، فشردۀ یک مر��ر ش��د بریل منتش حال ختری مقدمه ای، ابتدا ش��رح م در قالبش خس��ت، مر دد. در خائه ی گرر، در دو خش ارر کتاب مذکو نتق��ادی ب وری ا م��ر ه این یا و فقهی، جا، قرآیی مطالعات حدی ی در حوزه ی آثار و ی بر ور��پس با مرن ی دارد. س بیاویس��نده کتاببل ن از خوتر ین ری و مداقهد برور مبسوط موردیث را به طحارخ گذاری ای تا وش وی برا ی و نز ری غرر مطالعات حدیی را د خاورشناس هلند بیانذکور، من دد. موتسی در مقاله مائه ی گرب ارمون کتاالد موتسی پرا هاره مقاله، ترمم نوشتار. در خش دوهد ار ی د قر ئه مطالب و ... در حتوا، شیوه ارا بعاد ختلف نظرب را از اور مبس��وط کتا، به ط ئه مطالبر ینبل در ارا ش�یوه کای کتاب و حتوا بازسازی سر«وه ینبل درا شیل که آین قبی از ایایله خویش، س��ؤاکه موتس��ی در مقاد. به طوری ار ی دهی قر ر ته نقد و بر بو منطقی نتاج وی ِ فته در پسای نهیق هست؟ پیشفرض هزۀ کای دقیل او به اندا است؟ روش حل ه معتر هموار» تطور تارخ حدیث نماید. ی موشایعکننده است؟ رارد؟ و نتاجش قانم ندا بهایاش ا حشناصطا است؟ ا ارخ حدیث، مطالعات تطور ت��ی، س��ررالد موتسرت ینبل، ها هندریک آل می، خوترحادیث ررف ا معاب دایرةاژه: کتا کلیدوا ، معری و نقد کتاب غریی حدی آقایدعلی ترمۀ سی الد موتسی هار Encyclopedia of Canonical Ḥadīth (Leiden/Boston: Brill, 2007). ه�ا دیگ��رنگ�اش�ته