ACUMULACIÓN TÉRMICA PARA ENERGÍA EÓLICA. Apcarián, A., Canzonieri, S. H., Herrera, C. F., Guerrero, J. L., Moreno R. C., Polito E. D. A., Tramaglia, E. P. y Tramaglia J. A. Universidad Nacional del Comahue - Facultad de Ingeniería. Dpto. De Construcciones - C.E.V.Eq.U. Buenos Aires 1400 - 8300 Neuquén - Argentina. Telefax: (0299) 4490356 E-mail: jlg@uncoma.edu.ar RESUMEN. Con el fin de calefaccionar edificios a partir de la energía eólica, se analiza un sistema de acumulación de agua caliente. Se llega a la conclusión de que el mismo no puede ser pequeño dadas las características temporales y constructivas que debe cubrir. ABSTRACT. With the purpose of heat buildings starting from the aeolian energy, a system of storage by hot water is analyzed. Is arrived to the conclusion of that the same could not be given small from the temporal and constructive characteristics that should cover. EL ACUMULADOR La acumulación es uno de los rubros más importantes de cualquier instalación tanto solar como eólica [1] (Guerrero, 1998), donde la energía ya se encuentra distribuida y tiene la particularidad de que su existencia no es continua sino intermitente. De no existir la acumulación los equipos sólo funcionarían cuando está presente la fuente original. Cualquier sistema de acumulación debe contemplar en primer lugar la demanda en el tiempo de lo acumulado, en segun- do, la disponibilidad de la fuente prima- ria y las características de su conversión. De aquí se deduce cuánta energía debe ser acumulada, cuánto tiempo debe permanecer acumulada con sus pérdidas correspondientes y en función de esto dimensionar la potencia del equipo [2] (Le Gouriérès, 1983). En el gráfico se muestra que para la ciudad de Neuquén, se posee un recurso eólico casi constante durante el año, siendo un poco menor en los meses de invierno, desde mediados de marzo hasta prácticamente octubre, donde sería ne- cesario calefaccionar algún edificio. Si bien se vuelcan valores medios que no guardan relación directa con la energía eólica disponible, tampoco se puede apreciar la frecuencia ni el tiempo τ de acumula- ción necesarios. En el caso particular que se trata, la acumulación térmica (es decir, de agua caliente), deberá seguir estos pasos. No obstante es conveniente hacer algunos razonamientos respecto a sus características, pues es necesario que se pierda la menor cantidad posible de energía. Se sabe que la cantidad de calor perdido por un cuerpo es: Δ Δ Q mc T p = . . Por otro lado, la cantidad de calor perdido depende del calor transmitido por la superficie externa del acumulador, es decir: ( ) ΔQ S T T ext ac ext = - .. λ τ ε Igualando ambas expresiones: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 10 15 20 25 Temperatura. Viento. Velocidad media del viento [m/s] y Temperatura media [ºC]. Nº del Mes.