123 Sobrevivencia y crecimiento inicial de especies vegetales en el Jardin Botanico de la quinta El Padmi, Zamora, Chinchipe Survival and early growth of plants in the El Padmi Botanical Garden, Zamora, Chinchipe Zhofre Aguirre Mendoza & Néstor León Abad Universidad Nacional de Loja, ECUADOR zhofrea@yahoo.es Resumen La silvicultura de especies forestales en la amazonia sur del Ecuador es desconocida, muchas especies se explotan irracionalmente y no se repone el recurso, debido a aspectos como: desconocimiento de su comportamiento silvicultural, escasa tradición forestal y descuido institucional que fomente la formación de riqueza forestal. En el aspecto silvicultural, conocer la sobrevivencia, el crecimiento diamétrico y en altura de los árboles es muy importante, ya que brinda elementos para seleccionar y decidir el uso de especies forestales en actividades de forestación, agroforestería, restauración ecológica y en jardinería. Para conocer estos aspectos en la quinta El Pami de la Universidad Nacional de Loja en Zamora Chinchipe, se encuentra en experimento el crecimiento y adaptación de especies forestales de alto valor económico. Este artículo presenta la sobrevivencia y las tasas de crecimiento anual en diámetro y altura de 15 especies arbóreas plantadas en la primera fase de implementación del jardín botánico de la quinta El Padmi. El crecimiento diamétrico y en altura anual de las especies corresponde a un periodo de 4 años con un total de 163 individuos. El porcentaje de sobrevivencia promedio de las especies es de 60,36 %. Los resultados demuestran que existen de acuerdo a su crecimiento las especies se agrupan en tres bloques, cuatro con crecimiento inicial rápido, éstas son: Trichilia sp. con 3,89 cm/año de diámetro y 2,19 m de altura; Lafoensia acuminata con 2,54 cm de diámetro y 1,59 de altura, Nectandra sp. con 2,11 m/año de diámetro y 1,45 m/año de altura y Clarisia racemosa con 2,52 cm/año de diámetro y 1,11 m/año de altura. Un segundo grupo de dos especies con crecimiento regular, éstas son: Swietenia macrophylla y Vitex cymosa y un tercer grupo de nueve especies con crecimiento incipiente, que son: Cedrellinga cataeniformis con 0,34 cm/año en diámetro y 1,27 m de altura, Nectandra membranacea con 0,44 cm/año y 1,98 m/año de altura y Platymiscium pinnatum con 0,47 cm/año y 1,20 m/año. Palabras clave: sobrevivencia, incremento medio anual, especies nativas, usos actuales y potenciales. Abstract The silviculture of tree species in the south Ecuador Amazon are unknown, many species are exploited irrationally and this are not replenished, due to issues such as: lack of silvicultural behavior, poor forestry tradition and institutional neglect to promote the formation of forest wealth. To know such things as survival, growth of trees is very important, because it provides elements to select and decide the use of forest species in afforestation, agroforestry, ecological restoration and landscaping. To study these aspects, an experiment was evaluated in the experimental station “El Padmi” of the Universidad Nacional de Loja, Zamora Chinchipe. This experiment is evaluating the growth and adaptation of forest species of high economic value. This article presents the survival and the annual growth in diameter and height of 15 tree species planted in the first phase of implementation of the botanical garden. The height and diameter annual growth were for a period of 4 years. The average survival of the species was 60.4%. The results demonstrate the existence of patterns of growth, for example a group of four species were rapid initial growth in this group are: Trichilia sp. (3.89 cm/yr in diameter and 2.19 m in height) Lafoensia acuminata with 2.5 in diameter and 1.6 cm high, Nectandra sp. with 2.11 m/year in diameter and 1.45 m/year in height and Clarisia racemosa to 2.52 cm / yr in diameter and 1.11 m/year in height. A second group showed steady growth, which highlights: Swietenia macrophylla and Vitex cymosa. Finally a third group of nine emerging-growth species, which are: Cedrellinga cataeniformis (0.34 cm/yr in diameter and 1.27 m of high), Nectandra membranacea with 0.44 cm/year and 1.98 m/year, and Platymiscium pinnatum with 0.47 cm / year and 1.20 m / year. Key words: survival, annual increase, native species, forest tree, Ecuador. Arnaldoa 18(2): 115 - 122, 2011 ISSN: 1815 - 8242