Revista General de Información y Documentación ISSN: 1131-8635 2008, 18 129-145 Alonso Rodríguez Gamarra en el comercio de libros CON la América colonial (1607-1613) Pedro RUEDA RAMÍREZ Universitat de Barcelona pedrorueda@ub.edu Recibido: octubre 2007 aceptado: noviembre 2007 RESUMEN Alonso Rodríguez Gamarra fue un impresor sevillano activo entre 1604 y 1622. Envió libros en 1607 a Santo Domingo y en 1613 a Guatemala y México. Estos tres envíos sumaban 71, 295 y 186 ejempla- res respectivamente. Además, estos envíos incluían en total doce resmas de menudencias impresas (6.000 pliegos) que formaban en su conjunto un surtido notable. En dos de las tres hojas de registro se incluyó el detalle de los títulos embarcados con un nivel de descripción poco habitual, pues se anota- ron los datos del autor, el título y el pie de imprenta. Esto último nos ha deparado alguna sorpresa, ya que permite realizar precisiones sobre la producción de los talleres de Gamarra. Es necesario destacar lareferenciaaunaedicióndesconocidaporlosbibliógrafos,queaparecedeclaradaporelpropioimpre- sorcomo“Oracionesyexerciciosdefr.LuisdeGranadaSeuillaporAlonsoRodríguezGamarra1612”. Palabras clave: Comercio de libros. Libreros.Tráfico de libros. Bibliografía. Pliegos sueltos. Sevilla. Santo Domingo. Guatemala. México. Alonso Rodríguez Gamarra in the Book Trade with ColonialAmerica (1607-1613) ABSTRACT AlonsoRodríguezGamarrawasabookprinterinSeville,thatremainedactivebetween1604and1622. Hesentbooksin1607toSantoDomingoandin1613toGuatemalaandMexico.Thesethreeshipments wereof71,295and186respectively.Additionally,theseshipmentsincluded6000printedsheetofbro- adsideandchapbookintwelvereamofpaper,that,asahole,wasverywellassorted.Intwoofthethree registrationsheetstherewasanunusualhighlevelofdetailofthebooksshipped,sincetherewerenotes of the title, the author and the imprint. This last detail has brought to us many surprises since it allows to make some clarifications on the production of Gamarra work shop. It is necessary to underline the reference to an unknown edition that appears declared by the printer himself as “Oraciones y exerci- cios de fr. Luis de Granada Sevilla porAlonso Rodríguez Gamarra 1612” (Sentences and Exercises by fr. Luis de Granada Seville byAlonso Rodríguez Gamarra). Key words: Booksellers, traffic in books, book trade, bibliography, broadside, chapbook, “Carrera de Indias”, Seville, Santo Domingo, Guatemala, Mexico.