С. Л. Николаев, А. В. Тер-Аванесова, М. Н. Толстая ВОКАЛИЗМ ПОЛЕССКИХ ГОВОРОВ В ПРАСЛАВЯНСКОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ § 0. ɇɚɫɬɨɹɳɢɣ ɞɨɤɥɚɞ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɨɟɤɰɢɢ ɫɨɜɪɟ- ɦɟɧɧɨɝɨ ɹɡɵɤɨɜɨɝɨ ɱɥɟɧɟɧɢɹ ɜ ɷɩɨɯɭ ɞɢɚɥɟɤɬɧɨ ɪɚɡɞɪɨɛɥɟɧɧɨɝɨ ɩɨɡɞ- ɧɟɩɪɚɫɥɚɜɹɧɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɢɡɨɝɥɨɫɫ, ɢɦɟɸɳɢɯ ɩɪɟɞɩɨ- ɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɚɫɥɚɜɹɧɫɤɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ. ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɞɨɤɥɚɞɚ ɨɛɫɭɠ- ɞɚɸɬɫɹ ɨɛɳɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɟɣ ɫɢɧɯɪɨɧɧɵɯ ɢɡɨɝɥɨɫɫ ɤɚɤ ɩɨɡɞɧɟɩɪɚɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯ. Ɉɛɫɭɠɞɚɟɬɫɹ ɤɨɪɪɟɥɹɰɢɹ ɦɟɠɞɭ ɚɪɟɚɥɚɦɢ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɤɭɥɶɬɭɪ, ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɯ ɜɨɫɬɨɱɧɨɫɥɚ- ɜɹɧɫɤɢɦ ɩɥɟɦɟɧɚɦ ɉɪɢɩɹɬɫɤɨɝɨ ɉɨɥɟɫɶɹ, ɢ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɟɣ ɢɡɨɝɥɨɫɫ ɪɚɡɧɨɣ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɩɪɢɜɹɡɤɢ. ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɭɞɟɥɟɧɨ ɩɪɨɛɥɟ- ɦɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɬɜɟɪɞɵɯ ɞɟɧɬɚɥɶɧɵɯ ɫɨɝɥɚɫɧɵɯ ɩɟɪɟɞ ɪɟɮɥɟɤɫɚ- ɦɢ *ě ɢ «ɧɨɜɨɝɨ ɹɬɹ» ɜ ɩɨɥɟɫɫɤɢɯ ɝɨɜɨɪɚɯ. § 1. Классификация белорусских и украинских полесских говоров на основании позднепраславянских изоглосс 1.1. Ƚɢɩɨɬɟɡɚ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɝɪɭɩɩɵ ɩɨɥɟɫɫɤɢɯ ɝɨɜɨɪɨɜ ɜɨɫɯɨɞɹɬ ɤ ɩɥɟɦɟɧɧɵɦ ɜɨɫɬɨɱɧɨɫɥɚɜɹɧɫɤɢɦ ɞɢɚɥɟɤɬɚɦ, ɜɵɫɤɚɡɚɧɚ ɞɚɜɧɨ ɢ ɧɟ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɜɨɡɪɚɠɟɧɢɣ ( ɫɦ., ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, [Ʉɥɢɦɱɭɤ Сергей Львович Николаев, Институт славяноведения РАН (Москва) Александра Валерьевна Тер-Аванесова, Институт русского языка РАН (Москва) Марфа Никитична Толстая, Институт славяноведения РАН (Москва) Работа выполнена при поддержке Программы фундаментальных исследова- ний Президиума РАН «Традиции и инновации в истории и культуре» (проект «История восточнославянского лингвистического ландшафта»).