L’Istanbul du début du XX e siècle au prisme eurocentrique L’urbanisme et la Civilisation selon Ebüzziya Tevik (1849–1913) Özgür Türesay Abstract: his article examines an eminent Ottoman journalist’s writings on urbanism. Ebüzziya Tevik, a polyvalent intellectual of the late Ottoman Empire, was a pioneer in the ield of printing and was also known as a proliic writer. In the atermath of the Young Turk Revolution of 1908, he penned some 26 articles on urbanism. his corpus relects Ebüzziya Tevik’s perception of urbanism as a ques- tion of civilisation. Keywords: civilisation, Ebüzziya Tevik, Istanbul, Ottoman Empire, reforms, urbanism, Young Turk Revolution Introduction Le développement urbain sans précédent causé par la révolution industrielle fut à l’origine de l’urbanisme moderne apparu dans la première moitié du XIX e siècle (Choay 1965; Harouel 1993). Dans la périphérie de l’Europe industria- lisée, dans l’Empire ottoman, le projet urbain était une partie intégrante du projet de modernisation envisagé par les réformes dites Tanzimat, c. 1839– 1876. Visant à centraliser l’État et à moderniser l’administration, ces réformes projetaient en même temps de transformer l’espace urbain, dans la mesure du possible, principalement ain de pouvoir y exercer un plus grand contrôle, mais aussi dans le souci récurrent de l’image de l’Empire auprès des Occi- dentaux. Les premières initiatives étatiques en la matière dataient ainsi du début des années 1830. La transmission, la réception, l’adaptation et la mise en pratique de cet urbanisme moderne dans les territoires ottomans furent un processus assez complexe. Il semble qu’il s’agissait, notamment au sujet du transfert des savoirs concernant la réforme municipale, d’un mouvement Anthropology of the Middle East, Vol. 6, No. 1, Spring 2011: 1–17 © Berghahn Journals doi:10.3167/ame.2011.060102