REV. ARCH. 2/2013, p. 227-304.
31 octobre 2013 02:36 - Revue archéologique_2/2013 - Collectif - Revue archéologique - 217 x 270 - page 227 / 448
- © PUF -
BALLES DE FRONDE GRECQUES EN PAYS GÈTE
ET AILLEURS. SUR LES TRACES DE ZOPYRION
DANS LE BAS DANUBE
par Alexandru Avram, Costel Chiriac et Ionel Matei
Résumé. – En introduction à un catalogue commenté des
balles de fronde grecques portant des noms de personnes,
les auteurs publient 15 balles trouvées en divers endroits
de l’actuelle Dobroudja, sur le bas Danube, dont 8 portent
des inscriptions grecques. Les exemplaires les plus inté-
ressants sont les n
os
1-2 (mentionnant le roi Alexandre le
Grand) et 3 (mentionnant un stratège nommé Alexandre,
identiié à Alexandre Lynkestis). Une balle, similaire aux
n
os
1-2, provient d’Olbia. Les auteurs s’estiment donc
autorisés à suggérer que, pour la plupart, ces balles appar-
tenaient à Zopyrion, stratège d’Alexandre, qui avait assiégé
sans succès Olbia avant d’être tué par les Gètes pendant
sa retraite par la Dobroudja (331 av. J.-C.). Ils rediscutent
le contexte de la campagne de Zopyrion et pensent que la
distribution géographique des balles qu’ils publient pour-
rait aider à reconstituer l’itinéraire parcouru par l’armée
de Zopyrion pendant sa retraite.
Mots-clés. – Monde grec. Balles de fronde. Épigraphie
grecque. Alexandre le Grand. Zopyrion. Onomastique.
Dobroudja. Gètes. Scythes. Olbia Pontique.
Greek sling bullets found in the Getic area and elsewhere.
In the footsteps of Zopyrion on the Lower Danube.
Abstract. – Before a critical catalogue of Greek sling bul-
lets bearing personal names, the authors publish 15 sling
bullets found in various places in modern Dobrudja on
the Lower Danube, 8 of them bearing Greek inscrip-
tions. The most interesting are nos. 1-2 (mentioning King
Alexander the Great) and 3 (mentioning a strategos called
Alexandros, identiied as Alexander Lynkestis). A similar
bullet to nos. 1-2 was known from Olbia. The authors
suggest that most of these bullets belonged to Alexander’s
strategos Zopyrion, who had unsuccessfully besieged
Olbia before being killed by the Getae during his retreat
through Dobrudja in 331 BC. They discuss the context of
Zopyrion’s campaign and assume that the geographical
distribution of the bullets they publish could help recons-
truct the itinerary followed by Zopyrion’s army during its
retreat.
Key-Words. – Greek World. Sling bullets. Greek epigraphy.
Alexander the Great. Zopyrion. Onomastics. Dobrudja.
Getae. Scythians. Olbia Pontica.
1. Les auteurs tiennent à adresser leurs vifs remerciements
à L. Buzoianu, professeur de lettres classiques à l’Université
« Ovidius » de Constanţa et chargée de recherches au MINAC,
ainsi qu’à Ol. Ţiţei, auteur des photographies accompagnant
cette étude, pour l’aide qu’elles leur ont constamment accordée
pendant leur documentation. L’un de nous est également recon-
naissant à A. Tsaravopoulos (Athènes) pour leurs échanges fruc-
tueux, de même que pour l’envoi de plusieurs publications plus
ou moins accessibles ayant trait à certaines des balles de fronde
commentées ici. Que soient aussi remerciés R. Ionescu (Institut
d’archéologie de Iaşi), auteur des dessins que nous présentons,
et I. Bîrzescu, docteur en archéologie et chargé de recherches
à l’Institut d’archéologie de Bucarest, pour la mise en page des
planches. Pour les dernières retouches apportées à leur contribu-
tion, les auteurs expriment leur reconnaissance à la rédaction de
la RA, de même qu’aux trois rapporteurs qu’elle avait désignés.
Les quinze balles de fronde, point de départ de cette étude, ont été recueillies en divers
endroits de la Dobroudja (Scythie Mineure) et sont entrées, dans un premier temps, dans la collec-
tion de Ionel Matei. En 2007, celle-ci est acquise par le Musée d’Histoire Nationale et d’Archéolo-
gie de Constanţa (MINAC), où les balles ont été inventoriées et en partie exposées
1
.