Coenagrion scitulum in Bayern Libellula 30 (1/2) 2011: 33-42 33 1. August 2011 Coenagrion scitulum in Bayern: Richtigstellung und Statusbericht (Odonata: Coenagrionidae) Florian Weihrauch 1 , Alfred Karle-Fendt 2 , J. Ernst Krach 3 , Mathias Lohr 4 und Richard Seidenbusch 5 1 Jägerstraße 21A, D-85283 Wolnzach, <lorian.weihrauch@t-online.de> 2 Hofener Straße 49, D-87527 Sonthofen, <karle-fendt@t-online.de> 3 Obersimmer Straße 62, D-85051 Zuchering, <krach.in@t-online.de> 4 Hochschule Ostwesfalen-Lippe, Fachgebiete Landschatsökologie und Tierökologie, An der Wilhelmshöhe 44, D-37671 Höxter, <mathias.lohr@hs-owl.de> 5 Klenze-Straße 5, D-92237 Sulzbach-Rosenberg, <seidenbusch@arcor.de> Abstract Coenagrion scitulum in Bavaria, Germany: correcion and status quo (Odonata: Coenagrio- nidae) – The published irst record of C. scitulum in Bavaria pertained in fact to misideni- ied exuviae of C. puella or C. pulchellum. The reasons for this misideniicaion are ana- lysed and new features for the discriminaion of C. scitulum exuviae from other, similar species are presented. In addiion, all hitherto known records of C. scitulum in Bavaria are listed, including the actual irst record. All records but one were hitherto taken in the low- lands of river Danube in the region of Ingolstadt, and a further distribuion of C. scitulum along the Danube is regarded as most likely. Zusammenfassung Der publizierte Erstnachweis von Coenagrion scitulum in Bayern hat sich im Nachhinein als Fehlbesimmung von C. puella- bzw. C. pulchellum-Exuvien herausgestellt. Die Gründe für diese Verwechslung werden analysiert und neue Merkmale zur Trennung der Exuvien von C. scitulum von anderen, ähnlichen Arten vorgestellt. Daneben werden alle bisher bekann- ten Nachweise von C. scitulum in Bayern einschließlich des tatsächlichen Erstnachweises aufgelistet. Die Fundorte konzentrieren sich erfassungsbedingt auf die Donauniederung im Raum Ingolstadt, wobei davon ausgegangen wird, dass die Art entlang der Donau wahr- scheinlich weiter verbreitet ist. Einleitung Die Gabel-Azurjungfer Coenagrion scitulum ist eine mediterran verbreitete Art, die sich derzeit in Mitteleuropa auszubreiten scheint (z.B. Monnerat & Schmidt