Cómo citar este artículo: Palacios Martínez D, et al. Síndrome de Klippel-Feil, una cervicalgia poco frecuente. Semergen. 2012. http://dx.doi.org/10.1016/j.semerg.2012.09.003 ARTICLE IN PRESS +Model SEMERG-512; No. of Pages 5 Semergen. 2012;xxx(xx):xxx---xxx www.elsevier.es/semergen SITUACION CLÍNICA Síndrome de Klippel-Feil, una cervicalgia poco frecuente D. Palacios Martínez a,* , R.A. Díaz Alonso b , M. Gutiérrez López a y F.J. Gordillo López a a Medicina de Familia y Comunitaria, Centro de Salud Ciudades, Dirección Asistencial Sur, Getafe, Madrid, Espa˜ na b Enfermería, Centro de Salud Ciudades, Dirección Asistencial Sur, Getafe, Madrid, Espa˜ na Recibido el 27 de marzo de 2012; aceptado el 28 de septiembre de 2012 PALABRAS CLAVE Síndrome de Klippel-Feil; Enfermedades óseas; Anomalías musculoesqueléticas; Anomalías congénitas Resumen La cervicalgia se define por la presencia de dolor en la región del cuello, pudiendo irradiarse o no a hombros, miembros superiores y/o espalda. Representa un motivo de consulta frecuente en atención primaria: más de la mitad de la población general presentará en algún momento de su vida dolor cervical. El síndrome de Klippel-Feil es una causa excepcional de cervicalgia. Es una enfermedad con- génita del grupo de las denominadas malformaciones de la charnela craneocervical. Es una entidad nosológica compleja caracterizada por la fusión de 2 o más vértebras, pudiendo asociar también otras malformaciones y alteraciones óseas y viscerales. La tríada clínica característica consiste en cuello corto, implantación baja del cabello en la región occipital y limitación de la movilidad cervical. No obstante, dicha clínica está presente en menos del 50% de los pacientes. © 2012 Elsevier España, S.L. y SEMERGEN. Todos los derechos reservados. KEYWORDS Klippel-Feil syndrome; Bone diseases; Musculoskeletal abnormalities; Congenital abnormalities Klippel-Feil syndrome, a rare cervicalgia Abstract Cervicalgia is defined as the presence of pain in the neck region, and can radiate to the shoulders, upper limbs or back. It is a source of frequent visits to Primary Care, and more than half of the general population will suffer neck pain at some point in their life. Klippel-Feil syndrome is an exceptional cause of cervicalgia. It belongs to the group of so- called malformations of the hold-down skull-cervical congenital disease. Klippel-Feil syndrome is a complex disease entity characterized by the fusion of two or more vertebrae, and may also be associated with other bone and visceral disorders. The characteristic clinical triad consists of short-neck, implantation below the hair in the occipital region, and limitation of cervical mobility. However, this clinical picture is present in less than 50% of these patients. © 2012 Elsevier España, S.L. and SEMERGEN. All rights reserved. ∗ Autor para correspondencia. Correo electrónico: drdpalacios@gmail.com (D. Palacios Martínez). Introducción La cervicalgia se define por la presencia de dolor en la región del cuello. Puede irradiarse a los hombros y/o miem- bros superiores, denominándose cervicobraquialgia, o a la 1138-3593/$ – see front matter © 2012 Elsevier España, S.L. y SEMERGEN. Todos los derechos reservados. http://dx.doi.org/10.1016/j.semerg.2012.09.003