140 Estudio sobre el Cumplimiento del Tratamiento por los Pacientes Epilépticos en el Hospital Escuela (Pilot trial on antiepileptic treatment compliance at Hospital Escuela) TRABAJO CIENTŒFICO ORIGINAL Rev Med Hond 2001; 69:140-146 RESUMEN. Antecedentes: La epilepsia es un proble- ma de salud en Honduras y no hay datos publicados sobre el grado de cumplimiento al tratamiento antiepiléptico en nuestros pacientes. Objetivo: Identificar los problemas de cumplimiento al tratamiento antiepiléptico en pacientes controlados en el Hospital Escuela. Pacientes y métodos: Se realizó un estudio transversal descriptivo en marzo del 2001. Se aplicó un instrumento de 25 preguntas sobre aspectos demográficos, características de la epilepsia y el cumplimiento al tratamiento. Se entrevistó a 40 pacientes en la Consulta Externa de Neurología con diagnóstico comprobado de epilepsia según los crite- rios de la Liga Internacional Contra la Epilepsia. Resultados: El setenta por ciento de los pacientes ini- ció sus crisis epilépticas antes de los 20 años de edad, el 95% estaba tomando algún antiepiléptico, el 60% es controlado con monoterapia (39% con fenitoína, 10% con fenobarbital, 8% con carbamacepina, y el 3% con valproato), el 25% se controla con politerapia (17% con fenítoina y fenobarbital, 8% con fenobarbi- tal y carbamacepina). El 62.5% de los pacientes había abandonado el medicamento alguna vez por razones económicas o por falta disponibilidad del mismo en el Hospital o el centro de salud. Conclusión: Existe un problema de cumplimiento al tratamiento antiepilép- tico en los pacientes controlados en la Consulta Externa de Neurología del Hospital Escuela debido a problemas económicos del paciente y de disponibili- dad de medicamentos en el establecimiento. Un míni- mo porcentaje abandonó el medicamento por los efec- tos secundarios o por indisciplina. Palabras clave: Epilepsia, terapia, epidemiología. ABSTRACT. Background. Epilepsy is a public health problem in Honduras and there are not published data about the degree of compliance of the antiepilep- tic treatment in ours patients. Objective: ldentify antiepileptic treatment compliance in epileptic patients controlled at the Hospital Escuela. Patients and methods. A descriptive transversal study was con- ducted in March 2001. A 25 question-instrument about demographic aspects, epilepsy characteristics and treatment compliance was applied. Forty patients with confirmed epilepsy diagnosis according to the International League Against Epilepsy's criteria were interviewed at the neurological outpatient clinic of 1. Postgrado de Neurología, UNAH, Hospital Escuela, Tegucigalpa. 2. Unidad de Investigación Científica, Facultad de Ciencias Médicas, UNAH. 3. Sociedad Hondureña de Epilepsia, Tegucigalpa. 4. Asociación Científica de Estudiantes de Medicina de Honduras, ASOEMH. 5. Epilepsy Foundation of America and Greenwood Genetic Center of South Carolina, EUA. Dra. Reyna Durón, 1,3 Dr. Marco Tulio Medina, 1-3 Dr. Kenton Holden, 5 Dr. Francisco Ramírez, 3 Dr. Rafael Aguilar, 1-4 Dr. Amilcar Zelaya, 1,3 Dra. Marisabel Rivera, 3 Dr. Lorenzo Pavón, 4 Dr. Heike Hesse, 1,3 Dr. Edgardo Girón 1,3