1 Ⱦ.Ƚ. ɉɨɥɨɧɫɤɢɣ Пеɪɜɵɣ ɪɭɫɫɤɢɣ ɩечаɬɧɵɣ ɩɢɫɶɦɨɜɧɢɤ ɢ еɝɨ ɪɨɥɶ ɜ ɮɨɪɦɢɪɨɜаɧɢɢ ɷɩɢɫɬɨɥяɪɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ Нɨɜɨɝɨ ɜɪеɦеɧɢ ɋɪɟɞɢ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢ ɩɟɪɜɨɢɡɞɚɧɢɣ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɩɟɱɚɬɢ, ɜɵɩɭɳɟɧɧɵɯ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɫ ɦɚɪɬɚ 1708 ɞɨ ɦɚɹ 1711 ɝ., ɤɨɝɞɚ ɰɟɧɬɪ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɤɧɢɝɨɩɟɱɚɬɚɧɢɹ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɥɫɹ ɜ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ, ɟɫɬɶ ɨɞɧɨ, ɜɵɞɚɸɳɟɟɫɹ ɢɡ ɨɛɳɟɝɨ ɪɹɞɚ ɩɨɫɨɛɢɣ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɞɥɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜɨɟɧɧɨɝɨ ɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɚɪɬɢɥɥɟɪɢɢ ɢ ɦɨɪɫɤɨɝɨ ɞɟɥɚ 1 . ɗɬɨ ɩɟɪɜɨɟ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɫɜɟɬɫɤɨɦɭ ɷɩɢɫɬɨɥɹɪɧɨɦɭ ɷɬɢɤɟɬɭ — ɤɧɢɝɚ «ɉɪɢɤɥɚɞɵ ɤɚɤɨ ɩɢɲɭɬɫɹ ɤɨɦɩɥɟɦɟɧɬɵ ɪɚɡɧɵɟ ɧɚ ɧɟɦɟɰɤɨɦ ɹɡɵɤɟ…» 2 . «ɉɪɢɤɥɚɞɵ» (ɬɨ ɟɫɬɶ «ɩɪɢɦɟɪɵ»), ɜɩɟɪɜɵɟ ɜɵɲɟɞɲɢɟ ɜ ɫɜɟɬ ɜ ɚɩɪɟɥɟ 1708 ɝ., ɫɬɚɥɢ ɜɬɨɪɨɣ ɜ ɯɪɨɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɤɧɢɝɨɣ, ɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɦ ɲɪɢɮɬɨɦ ɩɨɫɥɟ ɭɱɟɛɧɢɤɚ ɷɥɟɦɟɧɬɚɪɧɨɣ ɝɟɨɦɟɬɪɢɢ ɢ ɮɨɪɬɢɮɢɤɚɰɢɢ «Ƚɟɨɦɟɬɪɢɚ ɫɥɚɜɟɧɫɤɢ Ɂɟɦɥɟɦɟɪɢɟ», ɩɟɪɟɜɟɞɟɧɧɨɝɨ ɝɥɚɜɨɣ ɩɪɢɤɚɡɚ Ⱥɪɬɢɥɥɟɪɢɢ ə.ȼ. Ȼɪɸɫɨɦ ɫ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ 3 . ɇɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɣ ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɚɧɨɧɢɦɧɨɝɨ ɩɟɱɚɬɧɨɝɨ ɩɢɫɶɦɨɜɧɢɤɚ 4 ɩɪɢ ȿɤɚɬɟɪɢɧɟ II «ɉɪɢɤɥɚɞɵ» ɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɩɨ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɸ ɩɢɫɟɦ, ɢɡɞɚɧɧɵɦ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ. ɉɪɢɧɹɬɨ ɫɱɢɬɚɬɶ, ɱɬɨ «ɩɨ ɡɚɦɵɫɥɭ ɉɟɬɪɚ I, ɩɨ ɭɤɚɡɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵɥ ɫɞɟɥɚɧ ɩɟɪɟɜɨɞ, «ɉɪɢɤɥɚɞɵ...» ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɫɬɚɬɶ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɤɧɢɝ, ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɳɢɯ ɟɜɪɨɩɟɢɡɚɰɢɢ ɛɵɬɨɜɨɣ ɠɢɡɧɢ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɨɛɢɯɨɞɚ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ» 5 . Ɉɞɧɚɤɨ ɬɚɤɚɹ ɬɪɚɤɬɨɜɤɚ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɨɧɹɬɶ, ɩɨɱɟɦɭ ɰɚɪɶ ɫɱɟɥ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɧɨɜɵɯ ɞɥɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɧɨɪɦ ɫɜɟɬɫɤɨɝɨ 1 Фɨɦɟɧɤɨ ɂ.Ю. ɉɟɪɜɟɧɰɵ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɩɟɱɚɬɢ: ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟ ɢɡɞɚɧɢɹ 1708-1711 ɝɝ. // Ɍɪɢ ɫɬɨɥɟɬɢɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɲɪɢɮɬɚ (1708-2008). Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ ɧɚɭɱɧɨɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ «ɂɧɵɹ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɹ ɤɧɢɝɢ ɩɟɱɚɬɚɬɶ ɬɟɦɢɠ ɧɨɜɵɦɢ ɚɡɛɭɤɚɦɢ…», 3 ɢɸɧɹ 2008 ɝ. Ɇ., 2008. ɋ. 25, 33. 2 ɉɪɢɤɥɚɞɵ ɤɚɤɨ ɩɢɲɭɬɫɹ ɤɨɦɩɥɟɦɟɧɬɵ ɪɚɡɧɵɟ ɧɚ ɧɟɦɟɰɤɨɦ ɹɡɵɤɟ,: Ɍɨ ɟɫɬɶ ɩɢɫɚɧɢɹ ɨɬ ɩɨɬɟɧɬɚɬɨɜ ɤ ɩɨɬɟɧɬɚɬɨɦ, ɩɨɡɞɪɚɜɢɬɟɥɧɵɟ ɢ ɫɨɠɚɥɟɬɟɥɧɵɟ, ɢ ɢɧɵɟ: ɬɚɤɨɠɞɟ ɦɟɠɞɭ ɫɪɨɞɧɢɤɨɜ ɢ ɩɪɢɹɬɟɥɟɢ.: ɉɟɪɟɜɟɞɟɧɵ ɫ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɧɚ ɪɨɫɫɢɢɫɤɢɢ ɹɡɵɤ / ɇɚɩɟɱɚɬɚɧɵɟ ɩɨɜɟɥɟɧɢɟɦ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɟɢɲɚɝɨ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɹ ɰɚɪɹ, ɢ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɉɟɬɪɚ Ⱥɥɟɤɫɢɟɜɢɱɚ ɜɫɟɹ ȼɟɥɢɤɢɹ ɢ Ɇɚɥɵɹ ɢɛɟɥɵɹ [!] Ɋɨɫɫɢɢ ɫɚɦɨɞɟɪɠɰɚ.; ɉɪɢ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɟɢɲɟɦ ɝɨɫɭɞɚɪɟ ɰɚɪɟɜɢɱɟ, ɢ ɜɟɥɢɤɨɦ ɤɧɹɡɟ Ⱥɥɟɤɫɢɢ ɉɟɬɪɨɜɢɱɟ. - ȼ ɰɚɪɫɬɜɭɸɳɟɦ ɜɟɥɢɤɨɦ ɝɪɚɞɟ Ɇɨɫɤɜɟ: [Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɉɟɱɚɬɧɵɣ ɞɜɨɪ], ɚɩɪ. 1708. - 284, [10] ɫ. (Ⱦɚɥɟɟ — «ɉɪɢɤɥɚɞɵ»). ɋɦ. ɬɚɤɠɟ Ȼɵɤɨɜɚ Ɍ.Ⱥ., Ƚɭɪɟɜɢɱ Ɇ.Ɇ. Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɢɡɞɚɧɢɣ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɩɟɱɚɬɢ. 1708 - ɹɧɜɚɪɶ 1725 ɝ. Ɇ., Ʌ., 1955. ɋ. 69. 3 Ƚɟɨɦɟɬɪɢɚ ɫɥɚɜɟɧɫɤɢ Ɂɟɦɥɟɦɟɪɢɟ. / ɂɡɞɚɞɟɫɹ ɧɨɜɨɬɢɩɨɝɪɚɮɫɤɢɦ ɬɢɫɧɟɧɢɟɦ. ɉɨɜɟɥɟɧɢɟɦ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɟɢɲɚɝɨ ɜɟɥɢɤɚɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɹ ɧɚɲɟɝɨ ɰɚɪɹ, ɢ ɜɟɥɢɤɚɝɨ ɤɧɹɡɹ, ɉɟɬɪɚ Ⱥɥɟɤɫɢɟɜɢɱɚ, ɜɫɟɹ ȼɟɥɢɤɢɹ. ɢ Ɇɚɥɵɹ ɢ Ȼɟɥɵɹ Ɋɨɫɫɢɢ ɫɚɦɨɞɟɪɠɰɚ.; ɉɪɢ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɟɢɲɟɦ ɝɨɫɭɞɚɪɟ ɧɚɲɟɦ ɰɚɪɟɜɢɱɟ, ɢ ɜɟɥɢɤɨɦ ɤɧɹɡɟ Ⱥɥɟɤɫɢɢ ɉɟɬɪɨɜɢɱɟ. - ȼ ɰɚɪɫɬɜɭɸɳɟɦ ɜɟɥɢɤɨɦ ɝɪɚɞɟ Ɇɨɫɤɜɟ: [Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɉɟɱɚɬɧɵɣ ɞɜɨɪ], ɦɚɪɬ 1708. - 233, [11], 4 ɫ. (ɉɟɪɟɜɨɞ ɬɪɭɞɚ Ⱥ.ɗ. Ȼɭɪɤɯɚɪɞɚ ɮɨɧ ɉɸɪɤɟɧɲɬɟɣɧɚ «Ertz-Hertzogliche Handgriffe des Zirkels und Lineals oder Ausserwählter Anfang zu denen mathematischen Wissenschaften» (Augsburg, 1690)). Ʉɪɚɬɤɨɟ ɢɡɥɨɠɟɧɢɟ: ɉɟɤɚɪɫɤɢɣ ɉ. ɇɚɭɤɚ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɪɢ ɉɟɬɪɟ ȼɟɥɢɤɨɦ. Ɍ.I. ɋɉɛ.,1862. ɋ. 275-276. 4 ɇɚɫɬɚɜɥɟɧɢɟ, ɤɚɤ ɫɨɱɢɧɹɬɶ ɢ ɩɢɫɚɬɶ ɜɫɹɤɢɹ ɩɢɫɶɦɚ ɤ ɪɚɡɧɵɦ ɨɫɨɛɚɦ, ɋ ɩɪɢɨɛɳɟɧɢɟɦ ɩɪɢɦɟɪɨɜ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɚɜɬɨɪɨɜ. [Ɇɨɫɤɜɚ:] ɉɟɱ. ɩɪɢ ɂɦɩ. Ɇɨɫɤ. ɭɧ-ɬɟ, 1765. [8], 168 ɫ. Ʉɧɢɝɚ ɩɟɪɟɢɡɞɚɜɚɥɚɫɶ ɜ 1769, 1773, 1783 ɢ 1786 ɝɝ. ɋɦ. Joukovskaïa A. La naissance de l’épistolographie normative en Russie. Histoire des premiers manuels russes d’art épistolaire // Cahiers du monde russe. Vol. 40. No. 4. 1999. P. 668. 5 ɇɢɤɨɥɚɟɜ ɋ.ɂ. ɒɚɮɢɪɨɜ Ɇɢɯɚɢɥ ɉɚɜɥɨɜɢɱ // ɋɥɨɜɚɪɶ ɪɭɫɫɤɢɯ ɩɢɫɚɬɟɥɟɣ XVIII ɜɟɤɚ. ȼɵɩ. 3. ɋɉɛ, 2010. ɋ. 412.